王豫飞 高歌铃 王渊
施思,董力,谷峰
潘慧如,侯湘婷
理查德·麦登,凯莉·霍威,苏菲·兰朵,维森特·富兰克林,阿什·坦顿,吉娜·麦基,皮帕·海伍德,斯图尔特·鲍曼,理查德·瑞德尔,保罗·雷迪,尼古拉斯·格利夫斯,马特·斯托克,克莱尔-路易斯·科德韦尔,斯蒂芬妮·海姆,妮娜图森特怀特,尼克·鲁滨逊,贝拉·帕登,大卫·维斯特海德,马修·斯塔格,玛莎·卡尼,苏菲·拉沃斯,贾斯汀·韦伯,汤姆·布鲁克,迈克尔·谢弗,弗兰克·加德纳,蒂娜·蒋,克丽·麦克莱恩,朱利安·弗思,约翰·汉弗莱,迈克尔·穆勒,奥尔文·梅
吴毅将,谢君豪,王璐瑶,秦岚,张雅欣,邓小鸥
任山,张洋,刘劲,宋佳,张晶晶,黄俊鹏,刘之冰,东靖川,郭超,张明健,李勇,金粮,白铭健,陈文波,杨涵斌,王伍福,金鑫,李大强,王霙,刘奕君,郑玉,孙殿龙,李雪锋
热拉尔·德帕迪约,妮可·加西亚,罗歇·皮埃尔,内莉·博尔若,皮埃尔·阿迪提,热拉尔·达里厄,菲利普·劳登巴赫,玛丽·杜布瓦,亨利·拉博里,亚历山大·里尼奥,Véronique Silver,让·莱斯科特,杰纳维夫·马尼奇,让-菲利普·皮马赫丹,凯瑟琳·弗洛,瓦莱丽·德维尔,布里吉特·罗安,Max Vialle,让·达斯特,阿尔贝·梅迪纳,洛朗斯·巴迪,雅克·里斯帕尔,埃莱娜·芒松,塞尔日·费拉德,Dominique Rozan,达尼埃尔·达里约,让·迦本,让·马雷,多萝茜
鲁诺,潘阳,高丽雯,陈佩斯,朱时茂,陈奕丞,巴图,侯迪,李大海,朱青阳
吉本直人,伊藤猛,田中要次,伊藤清美,平岡きみたけ,川崎浩幸,佐々木恭輔
迪奥拉·拜尔德,卡鲁姆·布鲁,卡莉·波普,阿隆·艾布拉姆斯,克莉丝汀·布丝
陆永,黄子桐,陳欣茵
欧豪,温峥嵘,宋茜,唐禹哲,杨童舒,成国栋,丁勇岱,李崇霄,夏恩,万潼,孙铱,夏宁骏,林田媛,董世豪
冯淬帆,李添胜,吴孟达,温柳媚,黄杏秀,刘天兰,陈复生
蒂姆·艾伦,埃克托尔·埃利松多,凯特琳·德弗,南希·特拉维斯
Rowan Atkinson (Voice)
奥利维娅·科尔曼,艾玛·斯通,蕾切尔·薇兹,尼古拉斯·霍尔特,乔·阿尔文,马克·加蒂斯,蒂莫西·英纳斯,珍妮·莱恩斯福德,詹姆斯·史密斯,詹姆斯·梅尔维尔,杰克·维尔
苗侨伟,佘诗曼,林峯,沈震轩,陈敏之,江美仪,许绍雄,高海宁,梁竞徽,邓健泓,黄祥兴,刘江,梁靖琪,韩马利,吕珊,苏恩磁,陈倩扬,欧瑞伟,彭怀安,李海生,李冈龙,林伟,何启南,张振朗,张国强,贝安琪,罗乐林,蔡康年
月月,星星,梁珊珊,田庭豪
陈宝莲,曹查理,关海山,杨泽霖
詹姆斯·弗兰科,玛吉·吉伦哈尔,加里·卡尔,玛格丽塔·列维耶娃,小拉里·吉拉德,多米尼克·菲什巴克,艾米丽·梅德,格本加·阿金纳格贝,伊曼纽尔埃克托,克里斯·鲍尔,克里斯·科伊,约翰·德鲁兹巴,凯拉·福斯特,安万·格洛弗,唐·哈维,马索·曼恩,娜塔莉·保尔,迈克尔·里斯波利,丹尼尔·萨乌利,金·迪莱克特,迈克·隆巴迪,佐伊·卡赞,奥莉维亚·卢卡尔迪,詹姆斯·沃特斯顿
张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆
马浚伟,胡定欣,刘心悠,陈炜,张文慈,周秀娜,马国明,萧正楠,黄心颖,罗霖,张慧仪,康华,米雪,李龙基,吕珊,韩马利,潘冠霖,李天翔,陆诗韵,张达伦,曾伟权,谢雪心,赖慰玲,李美慧,韦家雄,关伟伦,黄得生,袁文杰,李忠希,邵卓尧,王俊棠,杨证桦,麦玲玲,陈志健,杜燕歌,陈庭欣,区霭玲
郭追,江生,王力,鹿峰,龙天翔
周敬峰,鲍大志
陈宝莲,林威,梁佩瑚,李绮霞
黄曼,万思维,赵峥,曾漪莲
卡尔·马克维斯,亚历山大·拜尔,皮特·布科夫斯基,Stan Steinbichler,西蒙·莫尔泽,Adrianna Gradziel,科内利乌斯·奥博尼亚,Karola Maria Niederhuber,Joshua Bader,Joseph Stoisits,Marko Kerezovic,Felix Adams,Maximilian Echtinger
张可颐,关咏荷,欧阳震华,沈殿霞,古天乐,宣萱,秦沛,杨千嬅
王宝强,张雨绮,吴宣仪,朱正廷,田亮,陈锴杰,
朝美穗香,西野翔,吉田,小泽徵,大岛直哉,IKKO铃木
张震,倪妮,李东学,张芷溪,李嘉铭
刘林城,陈孟奇,Sasha,宁小花
马特·帕斯摩尔,凯蒂·瓦德尔,Maura West,Nathan Keyes,Laura Gordon,Caroline Clements,Peter S. Williams
珍·斯马特,汉娜·爱宾德,卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯,克里斯托弗·麦克唐纳,罗斯·阿卜杜,保罗·当斯,柳波,马克·印第里凯托,凯特琳·奥尔森,约翰尼·希比利,简·亚当斯,安吉拉·伊莱恩·吉布斯,洛伦扎·伊佐,路易斯·赫特哈姆,杰夫·沃德,乔·曼德,阿曼达·佩顿,劳伦·维德曼,路奈尔·坎贝尔,艾丽斯·巴尔,杰弗森·梅斯,内尔森·富兰克林,安娜·玛利亚·霍斯福德,布兰登基纳,布伦特·塞克斯顿,邓肯·布拉沃,克里斯·吉尔,松村艾丽,琳达·珀儿,玛德琳·奇玛,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,珍妮弗·厄文,布里特妮·阿尔
水嶋亮：花江夏树 榊翔平：阿座上洋平 松田航辉：古川慎 东山太一：小野贤章
彼得·卡帕尔迪,珀尔·麦基,马特·卢卡斯,詹妮弗·亨内斯,斯蒂芬妮·海姆,贾斯汀·查特文,查丽蒂·维克菲尔德,亚历山大·约瓦诺维奇,托米瓦·埃敦
丽娜·维特 Lena Waithe,娜奥米·阿基,阿兹·安萨里
山姆·斯特莱克,维吉尼亚·加德纳,布兰登·迈克尔·霍尔
宝木中阳,姜广涛,沈念如,常蓉珊,阎么么,杨默
李贞贤,吴光禄
狄龙,田青,朱牧,于枫,冯克安
Krissy.Lynn,Sophia.Bella,玛丽·凯丽
Barbara Licker-Caan,乔什·杜哈明,妮基·考克斯,詹姆斯·勒斯库,瓦内萨·马赛尔,莫莉·西姆斯,玛莎·托马森
福士苍汰,小松菜奈,东出昌大,山田裕贵,清原果耶,大鹰明良,宫崎美子
杨立新 , 王玉梅 , 樊志起 , 李进荣 , 边潇潇 , 章申 , 方子春
黄蓉,白宇,姜震昊,霹雳爷们儿,乔靖雯,吴宥萱,张子骞,童伟
托马斯·米德蒂奇,马丁·斯塔尔,库梅尔·南贾尼,扎克·伍兹,乔什·布雷纳,阿曼达·克鲁,马特·罗斯,苏珊·克莱尔,欧阳万成,斯科特·普瑞德佳斯特,罗格里奥·T·拉莫斯,本·费德曼,安德鲁·里德斯,克洛伊·韦珀,Jill E. Alexander
Veronique Charlotte,Rodrigo Robbiati,Ester Pantano,Alessio Lu,Martina Rinaldi,Enorma Jean,Paul Guccione,Pietro Turano
琳赛·邓肯,克拉克·彼得斯,苏·乔斯顿,皮特·艾甘,菲尔·戴维斯,卡尔·约翰逊,卡伦·索尼娅·塞沃尔,菲奥娜·巴顿
舒杰 周小宇
黄凯,蓝马,李萌,陈惠良,梁玉儒