黄渤,佟丽娅,李嘉琦,沈腾,宋祖儿,汪苏泷,刘宇,刘彰,林墨,傅首尔,倪萍
陈英杰
艾丽西娅·冯·里特贝格,赫尔曼·蒂美拉斯,Stig R. Amdam,艾伦·多丽特·彼得森,Morten Holst,
皆川纯子置鲇龙太郎近藤孝行津田健次郎
Rowan Atkinson (Voice)
张柏芝,吴建豪,张双利,毛凡,田岷,侯雪龙,倪景阳,范春霞,胡彩虹,黄烁文,张沅媛,张博文,徐志贤,冯若绮,金安宇
戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔
徐慧,毛猛达,钱程,张小玲,李正翔,郑武文杰,蒋静菊,周佶,王静文,游军,曹真,孙晔
罗伊·谢德,洛兰·加里,莫瑞·汉密尔顿,约瑟夫·马斯科洛,杰弗瑞·克莱默,科林·威克斯·帕斯顿,Ann Dusenberry,马克·古鲁内尔,巴里·科,Susan French,加里·斯普林格,唐娜·威尔克斯,加里·杜宾,John Dukakis,David Elliott,Marc Gilpin,基斯·戈登,Billy Van Zandt,Jerry M. Baxter,April Gilpin,Herb Muller
盐谷瞬,长泽奈央,山本康平,白川裕二郎,姜畅雄,西田健,高田圣子,三轮瞳,桂亚沙美,松野太纪
克里斯汀·贝尔,乔什·加德,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫
伊莎贝尔·于佩尔,加拉泰亚·贝露琪,梅尔维尔·珀波,卢卡斯·爱洛尼斯科,小阿兰·德龙,雨果·狄龙
Diana Kaarina,Adrian Petriw,Brittney Irvin
岛崎信长,细谷佳正,宫本侑芽,近藤玲奈,冈本信彦,铃木达央,本田贵子,梅原裕一郎,畠中祐,三上枝织,逢田梨香子
李淳,欧阳娜娜,徐向东,计春华
胡诺言,林秀怡,彭慧中
石井まさみ,芹明香,奈良あけみ,谷ナオミ,二条朱実,丘奈保美,松井康子
亚伦·保尔,安娜贝拉·沃丽丝,加瑞特·迪拉胡特,特瑞·陈,扎克里·奈顿,Jordana Largy,田· 薇拉莉,克里斯·乔克,迈克尔·科普萨,Dean Redman,Jessica Heafey,阿汀内·布朗,Alan O'Silva,Tim Perez,Corey Schmitt
丁绮,黄诗佳,刘钊宏,韩新民,周文
雅尼克·许曼,Dominique Devenport
雨果·斯皮尔,莎朗·斯莫,Bailey Patrick,托里·艾伦-马丁
吉姆·卡维泽,迈克尔·爱默生,艾米·阿克,莎拉·夏希,大卫·阿隆·贝克,卡丽·普雷斯顿,内德·艾森伯格,佩姬·帕特森,祖舒华·克洛斯
克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,楚克武迪·武吉,威尔·保尔特,肖恩·古恩,玛丽亚·巴卡洛娃,伊丽莎白·德比茨基,琳达·卡德里尼,阿西姆·乔杜里,米凯拉·霍沃,迈克尔·鲁克,丹妮拉·曼希沃,詹尼佛·霍兰德,詹姆斯·古恩,内森·菲利安,诺亚·巴斯金,莫莉·C·奎恩,史蒂芬·布莱克哈特,特伦斯·罗斯摩尔,皮特·戴维森,赛斯·格林,莎拉·阿拉米,贾斯敏·穆尼奥斯,乔瓦尼·克鲁兹,尼科·桑托斯,米利亚姆·肖尔,朱迪·格雷尔,雷纳尔多·法伯勒,西
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯
朱雨辰,张光北,王全有,杜志国,李思博,高艺涵,张志坚,王峰,孙梦佳,饶国峰,赵鲲鹏
石凉
克里斯汀·贝尔,威廉·杰克森·哈珀,贾米拉·贾米尔,达茜·卡尔登,曼尼·贾希尼托,特德·丹森,马克·埃文·杰克逊,蒂娅·希尔卡,卢克·古尔丹,史蒂夫·伯格,鲍莉娜·布格姆布,苏珊·朴,艾米.欧库塔
凯拉·奈特莉,山姆·克拉弗林,马克·斯特朗,海伦·麦克洛瑞,玛丽昂·歌迪亚,埃迪·马森,苏菲·奥康内多,布兰达·布莱斯,吉姆·布劳德本特,亨利·科泽尼,朱利安·瑞钦斯,罗曼·杜里斯,皮帕·贝内特-华纳,罗伯特·H·托马斯,汉娜克·塔波特,托尼·纳波,雷欧·巴奈扎,斯科特·麦克科德
丹·史蒂文斯,丽贝卡·豪尔,杰森·苏戴奇斯,吉娜·格申
郭追,钱小豪,王力,鹿峰,艾飞
内详
莫莉·帕克,托比·斯蒂芬斯,马克斯威尔·詹金斯,泰勒·拉塞尔,米娜桑德沃,伊格纳西奥·塞利齐奥,帕克·波西,布莱恩·斯蒂尔,拉扎·杰夫里,阿杰·弗瑞瑟,斯邦吉尔·玛拉博,阿米莉亚·伯斯蒂恩,泽拉·法扎尔,肖恩·帕克斯,约翰·约瑟夫·菲尔德,小松由香里,沙基纳·贾弗里
张杰,邓紫棋,陈嘉桦,于文文,王源,孟佳,黄龄,戴佩妮
岳跃利,戴娇倩,巩峥,宋运成
Nicole I. Butler,Felix Ryan,布赖恩·佩里,Tinslee Reagan,Jessica Taylor Haid,Brad Potts,Quinn Knox,Mark Strohman,Steve Goodman,Nathan Khalil,George Capacete,James Seaman,Joe T. Thomas,Damian Robinson
陈好 , 赵俊 , 贾一平 , 刘栋 , 朱杰 , 王骏毅 , 阎青妤 , 郑毓芝 , 陈鸿梅 , 田玲 , 李建华
刘鉴,侯传杲,段宇华,李幼斌,杨志刚,李大强,崔波
比利·斯洛特,戴夫·戴维斯,詹姆斯·摩西·布莱克
杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,郭麒麟
克里斯·埃文斯,柯柯·帕尔莫,彼得·孙,塔伊加·维迪提,戴尔·索尔斯,詹姆斯·布洛林,乌佐·阿杜巴,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,小伊塞亚·维特洛克,安格斯·麦克莱恩,比尔·哈德尔,艾弗连·莱米雷斯,Keira Hairston
祖晴,邓玉婷,刘红韵,高全胜,严彦子,李团
仲间由纪惠,松本润,小栗旬,成宫宽贵,生濑胜久,伊东美咲
刘兆铭,南红,廖启智,陈秀珠,张卫健,江欣燕,郑敬基,夏雨
詹妮弗·安妮斯顿,瑞茜·威瑟斯彭,比利·克鲁德普,乔恩·哈姆,朱丽安娜· 玛格丽丝,马克·杜普拉斯,凯伦·皮特曼,格蕾塔·李,妮可·贝哈瑞,斯蒂芬·弗雷,娜塔丽·莫瑞丝,蓓尔·波利,詹妮娜·加万卡,马西娅·盖伊·哈登,霍兰德·泰勒,内斯特·卡博内尔,瓦莱丽亚·戈利诺,珊农·沃德华德,琳赛·邓肯,泰格·诺塔洛,克莱夫·斯坦登,哈桑·明哈杰,汤姆·埃尔文,杰克·康利,卢瑞·奥康纳,塔拉·卡拉西安,阿拉诺·米勒,德赛恩·泰瑞,乔·马里内利,安德鲁·帕特里克·拉斯顿,乔·帕切科,Adam Kang
陈松伶,陈炜,黄智贤,徐荣,江嘉敏,陈滢,余德丞,林韦辰,杨卓娜,郑敬基,卢宛茵,程可为,邵卓尧,徐玟晴,陈荣峻,谭永浩,吴珮如,张汉斌,游莨维,曾健明,区霭玲,魏惠文,易智远,戴耀明,關梓陽,李兴华,杜大伟,黄得生,范仲恒,庄思明,吴香伦,赵乐贤,汤俊明,陈俊坚,陈嘉辉,沈可欣,吴瑞庭,杨证桦,吴嘉仪,潘冠霖,布伟杰,谭伟权,黄颖君,梁雯蔚,莫家淦,周宝霖,郭柏荣,冼灏英,王绮琴,陈勉良,梁皓楷,陈狄克,曾慧云,罗泳娴,刘嘉琪,尹诗沛,周丽欣,陈婉婷,温裕红,余应彤,关伟伦,何伟业,王致迪,程皓,崔锦棠
吴樾 , 于娜 , 侯勇 , 王绘春 , 宁静 , 姜昕言 , 商蓉 , 陆诗雨 , 刘沙 , 沉浮 , 杨健广 , 杜旭东 , 熊英 , 于艳 , 邓淑丽 , 董娴
刘芸,杜玉明,董勇,孙海英,程雍,李涓
谢娜,蔡少芬,张晋,张歆艺,袁弘,胡可,沙溢,吉娜·爱丽丝,郎朗
达尼埃莱·利奥蒂,奥斯卡·贾恩那达,莱娅·马鲁利,希维亚·艾巴斯卡,鲁道夫 桑丘,安娜·里苏尼奥,诺尔玛·鲁伊斯,Santi Prego,乔斯·路易斯·托里霍,赫蘇斯·奧爾梅多,José Torija,玛利亚·阿尔方萨·罗索,黑苏斯.卡布热罗,Candela Fernández,José Luis Martínez,路易斯·扎赫拉,保罗·纳什,欧塞维奥·庞塞拉