《人间有爱Ⅱ》

母女情深美版

雪莉·麦克雷恩,德博拉·温格,杰克·尼科尔森,丹尼·德维托,杰夫·丹尼尔斯

变种DNA 3

Karl Geary

德云斗笑社第二季

郭德纲,于谦,岳云鹏,栾云平,朱云峰,秦霄贤,孟鹤堂,杨九郎,张鹤伦

陆总夫人野又甜

大碗茶

张双利,石小满,谢联

新闻当事人 2016

孙璞王昊旸

每21秒

Shannon Brown,Kelly Thiebaud,Matt Pratt

暗影猎人第二季

凯瑟琳·麦克纳马拉,多米尼克·谢尔伍德,阿尔伯托·罗森德,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,岑勇康,马克西姆·罗伊,尼古拉·科雷亚·达姆得,艾伦·范·斯普朗,埃默罗德·图比亚,斯蒂芬妮·贝内特

那些爱人

德博拉·温格,崔西·莱茨,艾丹·吉伦,梅洛拉·沃尔特斯,泰勒·罗斯,杰西卡·苏拉,莱斯莉·费拉,韦恩·阿隆·斯科特,凡妮莎·克里斯泰勒

龙一，你要怎样

邱赫南,侯佩杉,苏宇航,白卉子,麦吾兰,王萌,陈衍利,张双利,刘伟,刘乔方,吴任远,龙媚,李圣佳,王艺默,陈彻,张珂源,刘尚麟,徐凡,沈芝奕,西尔扎提

飙速宅男 剧场版

山下大輝,鳥海浩輔,福島潤,安元洋貴,森久保祥太郎,伊藤健太郎,代永翼,前野智昭,吉野裕行,柿原徹也,日野聡,阿部敦,宮野真守,田尻浩章,関智一,野島裕史,遊佐浩二

小魔女蒙娜

贾斯汀·布莱德利,杰西卡·卡多斯,丹尼斯·圣约翰,霍莉·G·弗兰克尔,Emma·Taylor-Isherwood,Stephen·Spreekmeester,John·Stocker,Evan·Smirnow,大卫·泰勒

奥利维亚·罗德里戈：情歌少女

奥利维亚·罗德里戈,Dan Nigro,Jacob Collier,Blu DeTiger,Towa Bird

镭射剧场之双雄会

吴毅将,黄树棠,蔡晓仪,刘千愉,江华,炜烈,陈靖允

天才玩偶 日语版

芝崎典子,松井惠理子,高木涉,柴崎哲志,阎么么,小连杀,王晨光,郝祥海,图特哈蒙,李佳怡,叶知秋,张遥函

破战 普通话版

吴镇宇,任达华,程媛媛,唐文龙,刘颖仪,杨天宇,洪卓立,赵俊承

太乙仙魔录之灵飞纪第一季

夏磊,沈达威,冯骏骅

情惑

白静

顾总替嫁妹妹不好惹

射局

伴我闯天涯

周润发,钟楚红,张耀扬,秦沛,谷峰,刘江,黄光亮,吴志雄,金燕玲,尹扬明

性本善我风流

赝品

奥逊·威尔斯,Oja Kodar,约瑟夫·科顿,弗朗索瓦·莱兴巴赫

纵使星河不灿烂

绞杀1943

李思思,车永莉,于震,杨猛,陆玲,郭铁城,陈丽娜,李雅希

花痴的秘密系列5

红颜粤语

黄日华

恶与假面的规则

玉木宏,新木优子,吉泽亮,中村达也,柄本明,光石研,板垣李光人

太阳的女儿

姚以缇,姚元浩,周采诗,施易男,许玮伦,林韦君

狂野东部

少数派报告2015

斯塔克·桑德斯,劳拉·里根,丹尼尔·伦敦,梅根·古德,维尔摩·瓦尔德拉玛,安德鲁·斯图尔特-琼斯,尼克·扎诺,李丽君

离婚再爱娇妻不好追

草根王

王志飞 , 刘蓓 , 张国立

头脑解密第二季

西出长安

康明（解说）

标错参 粤语版

洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友

古董局中局

夏雨,乔振宇,蔡文静,田中千绘,王刚,曾江,吕中,潘粤明,黄海冰,汤镇宗

亲爱的吾兄下饭版

赵文浩,赵英博,张子健,高梓淇,吴芊盈,刘芷微,戴蕥琪,刘因然,代云帆,矫昊

萌宝神助攻，爹地哪里逃&超级萌宝之吉星高照

女人妙到极粤语

余绮霞,吴孟达,郑则仕,陈玉莲,江毅,李家鼎,凤凰女,廖伟雄

新闻编辑室第二季

杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩

妻子的滋味

葫芦兄弟

戴欣,朱艺,倪以临,战车

她之觉醒 第二季

Sam Mohan , Ayesha Adlakha , 基肖尔·库马尔·G· , Yuvraaj Gupta , Dawood Khan , Vishwas Kini , 阿蒂提·桑德希尔·珀汉卡尔 , Shivani Rangole

叽歪老表第一季

拼命三娘

杨净如,金梦超,邢琪琦,梁俊一,吴岱融,周仲

黑客军团第二季

拉米·马雷克,克里斯蒂安·史莱特,卡莉·查肯,格蕾丝·古默,波茜娅·道布尔戴,马丁·沃斯特罗姆,斯蒂芬妮·科内柳森,迈克尔·克里斯托弗,迈克尔·吉尔,格洛利亚·鲁本,埃里克·詹森,何家蓓

缘份 普通话

张国荣,张曼玉,梅艳芳,陈友,汤镇宗,张坚庭,郑孟霞,郑丹瑞,叶夏利,陈立品,麦当杰,邓寄尘,麦洁文,杨振耀,曾道美,何永霖,施介强,林伟祺,徐爱心,钱似莺

快乐乡颂

西尔维·泰斯蒂,让-弗朗索瓦·巴尔梅,Bruno Lochet,多米尼克·皮侬

哈里王子的北极英雄们

什刹海网络版

关晓彤,刘佩琦,闫龙飞,吴磊,牛莉,张晞临,刘敏,曹翠芬,连奕名,扈耀之,张龄心,孙景琛,曾越

枪口下的红桃皇后

耿晓璐,方舟波,张九妹

下酒菜

张光北

大汉口

王姬,周浩东,苏可,杜淳,王菁,王坤,苗雅宁,亓航,Liancheng Hong

终末的女武神 第二季

暂无

萧红

宋佳,黄觉,王仁君,张博,李依玲,吴超,陆怡璇,孙维明,张彤,李凤绪,王同然,鲁思远,张维智,杨丽萍,李翰臣,江心怡,丁字佳,曹世平,温杰捷,李洪权,赵荣章,瓦洛莎,安继晨,葛四,包子,陈鹏宇,李云龙,赵蕾蕾,安宇

云城炸鸡，请君入瓮

美国人

乔治·克鲁尼,伊丽娜·别尔克伦德,比约恩·格拉纳特,约翰·雷森,保罗·博纳切利,斯科拉·鲁特,萨穆利·瓦拉莫,维奥兰特·普拉奇多,菲利波·蒂米,伊莎贝拉·阿德里亚尼,安娜·福列塔,桑德罗·铎尼,Patrizio Pelizzi

这部电影跟每个人都有关，导演豁出性命，也要把真相说出来！

自梳女粤语

陈秀雯,邵美琪,许志安,黎耀祥,罗嘉良,刘乔方

幸存者：老少对决第三十三季

杰夫·普罗斯特,高桥玛丽,杰·斯塔瑞特,亚当·克莱因,Ken McNickle

贪嘴意大利第一季

Antonio Carluccio,Gennaro Contaldo

这才叫真正的国产爽片，范伟这演技真神了，看到最后真解气！

奖门人秋季感谢祭粤语

曾志伟,钱嘉乐,阮兆祥,麦美恩,金刚,黄紫恩,陈若思,廖慧仪,胡美贻,许家杰,周志康,翟锋,罗天宇

碧血剑国语1985

黄日华,毛舜筠,庄静而,苗侨伟,吴启华,陈秀珠,曾庆瑜,何贵林,朱铁和,张英才,甘国卫,吴孟达,石坚,郭锋,白文彪,商天娥,曾江,吴镇宇,陈嘉仪,戴志伟,何碧笙,陈国权,陆应康,刘国诚,秦煌,叶天行,梁珊,梁少狄,谈泉庆,欧阳震华,胡美仪,骆应钧,李海生,何礼男,郑家生,曹济,麦子云,黄敏仪,陶大宇,曾健明,陈复生

浪漫的体质

千禹熙,全余赟,韩智恩,安宰弘,孔明