《大王饶命》

倚天屠龙记2009

臧金生,邓超,陆建艺,陈之辉,张智尧,李明,杜玉明,谭建昌,张春仲,穆建荣,王卫国,涂们,史磊,路晨,王九胜,张檬,王小龙,刘诗诗,于承惠,安以轩,孙祖扬,郭军,张小婉,于博宁,马羚,胡东,李志新,陆子艺,纪元,王菁华,张衡平,谭非翎,王媛可,何琢言,邓小鸥,何佳怡,杨念生,张澎,李泰,刘竞

杰克·莱恩第四季

约翰·卡拉辛斯基,德里克·塞西尔,艾比·考尼什,安德里亚·克里斯蒂娜,Francisco Labbe,Meghna Lall,南希·利内翰,Shanay Neusum-James,Kevin Ezekiel Ogunleye,奥基里特·奥诺多瓦,路易斯·小泽·张简,迈克尔·佩纳,祖雷克哈·罗宾逊

罗斯威尔第一季

珍妮·梅森,内森·帕森斯,迈克尔·弗拉米斯,莉莉·考尔斯,泰勒·布莱克本,希瑟·亨梅斯,迈克尔·特瑞威诺,特雷弗·圣约翰,卡兰·奥伯莱,安伯·明迪桑德,莱利·沃克,卡洛斯·康普兰,迪伦·麦蒂,罗莎·阿雷唐多,凯拉·伊薇儿,凯欧瓦·高登,戴安娜·维利加斯,杰西卡·特雷斯卡,斯蒂芬妮·希尔,卡桑德拉·让,克劳迪娅·布莱克,索尼娅·巴摩斯,谢丽·萨姆,E·J·博尼拉,布鲁斯·麦金托什,莫妮克·坎德拉里亚,斯塔福德·道格拉斯,卢斯·雷恩斯,Matthew Van Wettering

重案六组5之无法放弃

魏春光 崔钟

逗爱熊仁镇（四川话）

朱亚文,张榕容,王亮,郄路通,韩彦博,卢野,钱波,王旭峰,多布杰,刘十六

办公室 第五季

史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,约翰·卡拉辛斯基,珍娜·费舍

美妙的上门服务

Fantastic,Home,Service

声梦传奇第二季粤语

森美,郭伟亮,陈奂仁,李幸倪,泳儿,王灏儿,布志纶,林二汶,林奕匡

开心芒果（2016）

暂无

蜀山奇侠之仙侣奇缘

郑伊健 , 陈松伶 , 陈宝仪 , 钟淑慧 , 欧瑞伟

非凡管家（原声版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

腾龙

X档案第七季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,米彻·佩勒吉,米密·罗杰斯,迈克尔·英塞恩,康拉德·罗伯茨,约翰·芬,阿卜杜拉耶·恩戈姆

德云社孟鹤堂相声专场青岛站2019

极品闺蜜2019

董敏莉,张惠雅,李绮雯,邓颖芝,黄天翱

外出时刻

罗兰·拉斐特,埃马纽埃尔·贝克特,帕斯卡尔·格雷戈里,格雷戈里·蒙泰尔,安娜·卢瓦雷,Cyrille Hertel,卢安娜·巴杰拉米,Victor Bonnel,格林奇,托马斯·西梅卡,盖伊·托马斯,Véronique Ruggia

超能灭赌师

陈禹铭,曲昱瞳,刘金,唐梓媛,林璐瑶,李维

驱魔警探

艾瑞克·巴纳,埃德加·拉米雷兹,奥立薇娅·玛恩,克里斯·科伊,道林·米西克,西恩·哈里斯,乔尔·麦克哈尔,麦克·休斯顿,奥利维亚·霍顿,斯科特·约翰森,丹尼尔·萨乌利,洛丽塔·佛斯特,华伦蒂娜·伦登

101忠狗续集：伦敦大冒险

巴比·洛克伍德,巴瑞·波斯威克,萨缪尔·韦斯特,凯斯·索西,苏珊妮·布莱克史丽,杰夫·贝内特,莫里斯·拉马奇,杰森·亚历山大,马丁·肖特,蒂姆·本廷克,裘蒂·班森,玛丽·麦克劳德,本·蒂伯,伊利·罗素·林兹,卡莎·克罗宾斯基,迈克尔·勒纳,塔拉·斯特朗,凯瑟琳·博蒙特,吉姆·卡明斯

百年荣宝斋

刘佩琦 , 张嘉益 , 郑晓宁 , 姚晨

全城高考

方中信,乔乔,谭佑铭,吴俊余,陆翊,吴刚,午马

红蜘蛛1

史兰芽,李颖,高宏亮,董勇,金亮,李婷

反贪风暴之加密危机 普通话版

吴卓羲,马志威,苏皓儿,张建声,吴家丽,栢天男,陈欣妍,朱晨丽,刘浩龙,黄祥兴,邹文正,黄百鸣

白人男孩瑞克

马修·麦康纳,里奇·梅里特,蓓尔·波利,詹妮弗·杰森·李,布莱恩·泰里·亨利,罗利·科奇瑞恩,RJ·赛勒,乔纳森·梅杰斯,埃迪·马森,泰勒·佩姬,布鲁斯·邓恩,派珀·劳瑞,劳伦斯·阿迪莫拉,海蒂·索兹蒙,布拉德·卡特

福星小子3：记得我的爱

古川登志夫,平野文,神谷明

海神殿下超宠我

刘洋,王初伊,熊贤达

神雕侠侣1983国语

刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江

闯荡

胡可 , 沙溢 , 陈明 , 谭希和 , 邓家佳 , 张陆 , 王大治

我不是你的黑鬼

塞缪尔·杰克逊,詹姆斯·鲍德温,哈里·贝拉方特,马龙·白兰度,乔治·W· 布什,迪克·卡维特,雷·查尔斯,加里·库珀,琼·克劳馥,托尼·柯蒂斯,多丽丝·黛,鲍勃·迪伦,苏梅里娅·哈里斯,奥黛丽·赫本,查尔顿·赫斯顿

边走边唱 第二季

老狼,周云蓬,小河,赵照,宝石Gem,安娜伊思·马田,央吉玛,丁真珍珠,张玮玮,郭龙

超时空堡垒

Danylo Kamenskyi,Yeva Koshova,Roman Lutskyl

梅西

约翰·克鲁伊夫,热拉尔·皮克,安德列斯·伊涅斯塔·卢扬,豪尔赫·巴尔达诺

Firefly

艾莉珊卓·迪·萝西,Euwenn Mikael Aleta,丁咚·丹尼斯

危险性游戏3

科尔·史密斯,克里斯汀娜·安娜波,内森·威瑟林顿

黑暗之风第二季

人偶学园

法拉利：不朽的竞速

恩佐·法拉利,迈克·霍索恩,彼得·柯林斯

车轮不息

Darren Berrecloth,Andreu Lacondeguy,James Doerfling,Cam Zink,Kurt Sorge

无耻之徒第七季

‎约翰尼·贝内特‎,艾略特·提特恩索,肖恩·吉尔德,西伦·格里菲思,Tina Malone,大卫·斯瑞弗,杰拉德·基恩斯

闵玧其：音乐朝圣之路

闵玧其,坂本龙一,李知恩

金钱怪兽

乔治·克鲁尼,朱莉娅·罗伯茨,杰克·奥康奈尔,多米尼克·韦斯特,凯特瑞娜·巴尔夫,吉安卡罗·埃斯波西托,丹尼斯·布特斯卡里斯,约瑟夫·D·雷特曼,达瑞·因戈尔夫松,克里斯托弗·邓汉,安东尼·德·桑多,莱尼·维尼托

四大名捕2 (粤语版)

邓超,刘亦菲,邹兆龙,郑中基,黄秋生,江一燕,成泰燊,柳岩,吴秀波,邓萃雯,于承惠,包贝尔,向恬冉,吴映洁,刘峻纬,李子雄,张兆辉,周海媚,卢惠光,苗驰,曹炳琨,高天,刘子威,蒋浚赫,刘峰超,李紫菻,李欣烨,邱晔,李宛真,张煜雯

中华熊猫

回归 粤语版

郭晋安,陈炜,何广沛,陈晓华,周嘉洛,吴伟豪,戴祖仪,游嘉欣,林正峰,林智乐,徐荣,陈嘉慧,罗乐林,胡枫,白彪,马贯东,李成昌,杨玉梅,杨证桦,张汉斌,孙汉霖,魏惠文,周百恩,黎瑞业,黄子恒,陈庭欣,张国强,赵璧渝,曾文欣,梁证嘉,区俊贤,潘芳芳,黄子雄,曾航生,翟锋,陈嘉辉,区永权,汪明荃,石修,姚莹莹,刘天龙,陈荣峻,鲁振顺,刘嘉琪,姚亦澧,谭坤伦,刘家聪,沈可欣,黄碧莲

坠雪少女

诺亚·阿比塔,杰瑞米·雷乃,玛丽·德纳尔诺,Muriel Combeau,Maïra Schmitt,阿克塞勒·奥赫扬,Melle Tistounet,Gaspard Couder,Maxence Clément,Victor Senegas,Alice Berger Sabbatel,卡特琳·马沙尔,Fred Epaud,多米尼克·托马斯,François Godart

前哨2：黑太阳

理查德·柯伊尔,Catherine Steadman

做一顿饭

金敏京,姜多贤,在熙,南庆邑,金惠玉,金英浩,卞宇民,吴英实,崔秀琳,刘孝英,金诗荷

我们的解救日记

杨馥羽,位林峰,马健一,郝梓萱,张忻恺,张庆庆,李嘉文

恋上纯喫茶 第一季

户塚纯贵

激情假期

Sara.Cosmi,Silvia.Rossi,Raffaella.Ponzo

守护神之保险调查

张嘉益,姜皓文,汤镇业,欧阳靖,徐子珊,刘心悠,鲍起静,王馨瑶,温碧霞,徐冬冬,何雨瞬,翟天临,龚慈恩,林德信,苗侨伟,许绍雄,谈善言,邵美琪,梁竞徽,张秀文,黄宗泽,徐正溪,吴岱融,王希维,海陆,黄庭锋,江芷铟,洛儿

战天神尊

ザ・コールガール情痴の檻

松永てるほ,梓ようこ,森川麻美,梨沙ゆり

客房交换

圣胡安号 消失的潜艇

内详

Opus.COLORs

内田雄马,逢坂良太,花江夏树,丰永利行,梅原裕一郎,岛崎信长,八代拓,古川慎,中岛良树,铃木崚汰,仲村宗悟,山下大辉,冈本信彦,小西克幸,小野大辅,福山润,名冢佳织,鸟海浩辅

掌门人

惠英红,刘家辉,刘家良,谷峰,孙建

韩国No.1

李光洙,刘在石,金软景

血鹦鹉

白彪,刘永,梁珍妮,顾冠忠,詹森

海洋天堂

李连杰,文章,桂纶镁,朱媛媛,董勇,高圆圆,严敏裘,咏梅,陈燃,张新华

镇魔道

李俊麟,梁家仁,葛布,马启光

替嫁后我成了大佬的白月光

盟卡车神之魔幻元珠 第三季

一夕一朝一饭

蛭田直美 Naomi Hiruta

极地恶灵第二季

德雷克·米奥,森尚子,克里斯蒂娜·罗朵,石川美纪,亚历克斯·清水,祐真琦琦,井上英治,新光·乌萨米,武井乔治,詹姆斯·塞托,希拉·安布罗西诺,威廉·德芙里,蒂奇·格兰特

假面骑士Outsiders

岩永彻也,芳贺优里亚,樱木那智,新井舞良,萩野崇,阪田雅信

只是朋友2005

瑞安·雷诺兹,艾米·斯马特,安娜·法瑞丝,克里斯·克莱因,克里斯·马奎特

超级飞侠 第五季

艾曼妞4

西尔维亚·克里斯泰尔,帕特·里克

厄普肖一家第四季

光子英雄传：超神灵主

斑马

19号消防局第六季

詹娜·利·奥提兹,杰森·乔治,波瑞斯·科乔,格雷·达蒙,巴莱特·道斯,杰.海登,奥基里特·奥诺多瓦,丹尼尔·萨夫雷,斯特凡

非洲猫科

塞缪尔·杰克逊

那座山

李万年,孙信宏,武泽锦熙,王宣予,普超英,徐才根

寻宝搭档第二季

麦肯锡·克鲁克,托比·琼斯,蕾切尔·斯特灵,艾米-费欧‧爱德华兹,苏菲·汤普森,黛安娜·里格,Sean,Buckley,Jacob,Hill

道元东游记

中村勘九郎,内田有纪,郑龙进,高良健吾,Ken'ichirô Yasui,村上淳,胜村政信,藤原龙也,郑天庸,西村雅彦,菅田俊,哀川翔,笹野高史,高桥惠子,Kiyomi Doi,远藤悠美,小山田将

我们在虚拟现实中相遇

贬值让我成财神