Rowan Atkinson (Voice)
瑞茜·威瑟斯彭,纳特·沃尔夫,蕾克·贝尔,麦克·辛,皮可·亚历山大,坎迪斯·伯根,萝拉·弗兰纳里,瑞德·斯科特,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,多莉·韦尔斯,乔什·斯坦伯,乔恩·鲁德尼茨基,P·J·伯恩,罗伯·德林格尔,詹·柯克曼,科伐·麦克卢尔,迈克尔·西里尔·克赖顿
艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,杰瑞卡·辛顿,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,乔伊·劳伦·亚当斯
王博,明昶
多格雷·斯科特,David Schofield,卡拉·托恩顿,伊多·戈德堡
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖,卡罗琳·奥尼尔,萨拉·威克斯,杰克·巴农,杰克·拉斯基
汤姆·米森,琳迪·格林伍德,妮可·贝哈瑞,詹妮娜·加万卡
张皓翔,孟璐,沈雪炜,张春仲
马东,吴宗宪,柳岩,贾玲,孔连顺,纳豆,小甜甜,大王,方家翊
尼古拉斯·凯奇,约翰·库萨克,凡妮莎·哈金斯,凯瑟琳·拉·纳莎
林嘉俐,张瑞竹,谢俊慧,王欣逸,林立青,方季惟
贝拉·拉姆齐,阿米拉·法尔森-奥乔,奥利佛·尼尔森,黛西·海格达,拉斯穆斯·哈迪克,凯萨·哈姆隆德,大卫·曼金,克莱尔·斯金纳,尼娜·索珊娅,奥拉维尔·达里·奥拉夫松
：本·卫肖 莫温娜·班克斯 Bobby Beynon Sabrina Newton-Fisher 菲利斯·洛根 达伦·博伊德 里斯·谢尔史密斯 大卫·斯科菲尔德 Liz Sutherland Monica Lopera Jeremiah Waysome 希娜·巴特萨 诺埃尔·克拉克
Bob Angelini,Bern Cohen,Reagan Leonard
沃拉甘·罗娜瓦查拉,Akarin Akaranitimaytharatt,Passornkorn Chirativat,缇拉娜·友萨奴,Nutjaree Horvejkul,Numchok Thanatram,Natee Aekwijit,沪瓦隆·威伍飒,Sara Holher,Worachart Thumwijin
柳云龙,高明,宋春丽,祝希娟,王宝强,王奎荣,于娜,石兆琪,陈数
李凡秀,郑善京
Gredivel Vasquez,Mário Filipe Neves,Sagar Kadadevarmath,Abdulla Basha,Karim Jovian,Frally Fratelli
任程伟,白冰,杨烁,张绍荣,吴婷
齐思钧
王雷,秦海璐,张铎,韩童生,范明,朱茵,杨昆,王妍之,宋涵宇
林伟健,早川濑里奈,徐少强,若菜光
郑伊健,陈松伶,陈宝仪,钟淑慧,欧瑞伟,黄一山,胡樱汶,陈安莹,罗兰,林尚武,曾航生,张凤妮,罗乐林,李海生,刘江,马海伦,陈慧仪,罗君左,刘兆璋
廖启智,江欣燕
苏尚卿,星潮,张杰,路路,孙思晗
贝特西博伊尔,戴恩麦克卢尔
林保怡,宣萱,唐文龙
邱启明,何炅
王真儿,韩栋,王滋润,魏子淇
昆塔·布伦森,雪莉·李·拉尔夫,贾内尔·詹姆斯 ,克里斯·佩尔费蒂,丽萨·安·沃尔特,泰勒·詹姆斯·威廉姆
稻垣吾郎,白石麻衣,志田彩良,铃鹿央士,石井正则
杰克·莱恩,塔姆茵·瑟斯沃克,内森·菲利普斯
马修·福克斯,豪尔赫·加西亚,金大贤,乔什·哈洛威,伊万杰琳·莉莉,多米尼克·莫纳汉,哈罗德·佩里诺,玛姬·格蕾斯,艾米莉·德瑞文,特瑞·欧奎恩,纳威恩·安德利维斯,伊恩·萨默海尔德,金允珍
黛安·韦斯特,杰瑞米·雷纳,德里克·韦伯斯特,休·狄伦,泰勒·汉德雷,托比·班特法
徐万学,吴美溪,徐瑞阳,赵美艳
韩英勋(한영훈),刘智元(유지원),姜哲浩(강철호)
刘之冰,郭晓东,李幼斌,侯天来,卢奇,陶玉玲,巫刚,侯勇,张曦文,金鑫,徐箭,赵晓明,白景军,王辉,祝新运,宋春丽,丁柳元,侯祥玲,王晖,王骏毅,马晓伟,吴其江,王嘉,周征波,袁满,冯恩鹤,颜世魁,岳红
曹帅,于彦凯,阴海龙,许政国,张浩
保剑锋,万茜,张植绿,施羽,赵毅,冼色丽,薛佳凝,潘虹,郭军,任重,周野芒,钟夫翔,贾兆冀,盖丽丽,肖博,李泰
张柏芝,吴彦祖,方中信,钱嘉乐,梁俊一,王合喜,林雪,李灿森
並木杏梨 , 真木今日子 , 桜木優希音 , 長与純大 , 池田薫
陈炜,袁文杰,姜大卫,田蕊妮,黄家诺,曾江,甄志强
吴卓羲,徐子珊,曾少宗
Doug.Jeffery,萨尔·兰迪
妮可·贝哈瑞,琳迪·格林伍德,奥兰多·琼斯,汤姆·米森
桑伟淋,石航正
乔振宇 王鸥 魏晨 黄明昊 吴映洁
杨紫,成毅,张睿,孟子义,朱泳腾,傅方俊,徐恺咛,李欣泽,韩承羽
柏安妮,惠英红,曾小燕,谷峰,方中信,刘少君,午马
逢坂良太,花泽香菜,牧野由依,立花慎之介,喜多村英梨,谷山纪章,黑泽朋世,安达勇人,高槻加奈子,前田玲奈,川原庆久,岛村侑,黑田崇矢,南里侑香
埃文·蕾切尔·伍德坦迪·牛顿泰莎·汤普森杰弗里·怀特
马达丽娜·珍娜,爱德·维斯特维克,玛卡蕾娜·戈麦斯,斯塔尼·科佩,伊布拉辛马·盖伊,马可·卡纳迪,Robert Capelli Jr.,Mariana Garradas,Tenika Mahoney,杰·佩斯,Mike Parish,Shane Rowe
Jeferson Rodrigues,阿德里亚诺·加里布,西尔维欧·圭恩丹尼,卡米拉·莫基杜,爱德华多·莫斯科维奇,泰娜·毛勒,Elisa Volpatto
张萌萌,李胜歌,陈明
高明,朱琳,陈维涵,吴健,王一鸣,瞿麟曼,陶为,高亮,许佳美乐
秦岚,韩庚,吴谨言,聂远,刘钧,苗圃,张楠,张逸杰,何奉天,郑凯,郑国霖,张译兮,方安娜,汪汐潮,何佳怡,王可如,刘璐,郑龙,常铖,张婕婕,刘益嫣,安安,吴翼男,韩伯维,美浓轮泰史,卢勇
黄宗泽,岑丽香,黎耀祥,郭羡妮,田蕊妮,黄浩然,张景淳,龚嘉欣,赵永洪,于洋,盖鸣晖
欧赫尼奥·德尔维斯 , Enrique Arrizon , 拉斐尔·亚历杭德罗 , 达米安·阿尔卡扎 , 卡米拉·佩雷斯 , 考德·欧威尔斯特利特 , 巴内萨·宝切 , 拉斐尔·塞布里恩 , 凯莱布·富特 , 肯尼迪·利·斯洛克姆 , Fernando Carsa , Lobo Elías , Regina Reynoso , Rodrigo Urquidi , Rossana De León
刘一江,胡铭武,陈真希,宋乃刚
卡洛·考特,妮娜·古米西,Steven Sowah,Louis Nitsche
伊莎贝尔·于佩尔,让-皮埃尔·卡塞尔
凯兰妮·雷,贝弗莉·琳恩,艾米·林赛罗
迈克尔·B·乔丹,西尔维斯特·史泰龙,泰莎·汤普森,杜夫·龙格尔,弗罗里安·穆特鲁,布里吉特·尼尔森,罗素·霍恩斯比,伍德·哈里斯,米洛·文堤米利亚,菲利西亚·拉斯海德,迈克尔·巴佛,安德烈·沃德,迈尔斯·哈姆帕斯,伊沃·南迪,克里斯托弗·曼恩
黄日华,苗侨伟,石修,刘丹,郑裕玲,陈敏儿,杨群,关海山
大原沙耶香,福山润,中井和哉,伊藤静,菊地美香,矢岛晶子,武藤寿美,牧野由依,入野自由
何政军,池华琼,杨俊勇,王海燕,刘春祥
约翰·塞纳,史蒂夫·阿吉,丹妮埃拉·布鲁克斯,克里斯托弗·赫耶达尔,詹尼佛·霍兰德,楚克武迪·武吉,恩胡特·勒,罗伯特·帕特里克,弗雷迪·史卓玛,洛奇林·莫罗,安妮·张,艾丽森·阿拉亚,史蒂芬·布莱克哈特,蓝尼·雅各布森,里兹万·曼吉,Philippe Collins
中山优马,岛崎遥香,大野拓朗,高桥玛莉润,安井谦太郎,大和田伸也
肖央,倪大红,梁天,于洋,王策,宋丹丹,许芳铱,周游,王太利,关海龙,马汉毅,巴图,杜和倩,姜妍,李应七,郑子寒
穆婷婷 , 蔡小艺 , 张冰
杨叙辰,吕熙,李鸿杰,阳蕾,徐敏,章申,何绍宏
柯克·道格拉斯,珍妮·克雷恩,克莱尔·特雷弗,威廉·坎贝尔,理查德·布恩,杰伊·C·弗利朋,默纳·汉森,玛拉·科黛,埃迪·沃勒,谢布·伍利,乔治·华莱士,弗兰克·蔡斯,保罗·伯奇,罗伊·巴克罗夫特,威廉·菲利普斯
阿布舍克·巴强,Mubashir Bashir Beigh,亚米·高塔姆,Danish Husain,Rachit Jadoun,尼姆拉特·考尔,Arun Kushwah,Shivam Roy Prabhakar,Sumit Shekhar Rai,Ravish Srivastava,Abhimanyu Yadav