能登麻美子,浪川大辅,平野绫,中村悠一,泽城美雪,三瓶由布子
孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路
古天乐,莫文蔚,黄奕,印小天,陈西贝,梁大维,黎耀祥
林海
王庆祥,迟蓬,张杨果而,徐囡楠,宋歌
杨颖,赖冠霖,田依桐,刘怡潼,章涛,凌美仕,管梓净
卢克·海姆斯沃斯,特雷斯·阿德金斯,克里斯·克里斯托佛森,布鲁斯·邓恩,卡梅隆·理查德森,凯维·莱曼-默塞尤,罗伯特·卡特里尼,Manu Intiraymi,Jason Lively,Kimberly Alexander
白宇 , 朱一龙 , 辛鹏 , 高雨儿 , 李砚 , 江明洋 , 李思琪 , 刘泯廷 , 王超伟
王蓓,刘安古,董明,连德枝,李保罗
能登麻美子,清水爱,小林沙苗,三木真一郎,井上喜久子,高木礼子,笠原弘子,冰上恭子,福山润,大原沙耶香,田中秀幸,吉野裕行,山本麻里安,松来未祐,神田理江,渡边明乃,市川治,野田顺子,野上尤加奈,西前忠久,川崎惠理子,真山亚子,横尾麻里,那须惠,泽律雄,泽木郁也,长嶝高士,池田胜,高桥美佳子,立木文彦
詹妮弗·劳伦斯,伊丽莎白·苏,麦克斯·泰瑞奥,吉尔·贝罗斯,Eva Link,诺兰·杰拉德·冯克,艾莉·麦克唐纳
谢娜,罗志祥,郭麒麟,大张伟,杨魏玲花,林允,杨钰莹,曾毅,阿牛,刘维,腾格尔,张靓颖
海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩
郑少秋,陶大宇,郭伟亮,江若琳,游学修,麦子乐,陈安立,刘沛蘅,黄泽锋,沈殷怡,余慕莲,黄韵材,张雷,陈昭昭,黄文慧,张满源,廖启智,陈郁宪,苏宸褕,邹文正,麦贝夷,胡希文,叶朗钲,颜子菲,何思谚,张敬仁,陈俞希,伍国成,李亦乔,黃奕晨,赵咏瑶,徐肇平,方健仪,余达志,罗天池,林靖文
崔智友,李瑜美,崔珉豪,表志勋,河多仁,郑东元
方青卓,李坤霖,徐露,涂凌,朱宏嘉,田玲,洛葳
仲代达矢,黑木华,原田美枝子,小林薰,阿部宽
暂无
彭于晏,窦骁,崔始源,王珞丹,陈家乐,欧阳娜娜,连凯
朱晓鹏
内尔·布法拉姆,基尔蒂·库哈里,丽莎·蕾,沙尤尼·古普塔,马恩维·加格鲁,歌伯妮·贾琦
尹良贺,姜受延,吉劳
陈小春,李灿森,张锦程,黎耀祥,汤盈盈,黎淑贤,邹凯光
欧豪,谭松韵,王紫璇,秦岚,金士杰,修庆,谭凯,李光复,曹可凡,程星源,刘剑羽,龚婉怡,姜寒,张傲月,言杰,崔一梁,顾曹斌,熊逸凡,关亚军
胡一天,张云龙,肖燕,张会忠,曾泳醍,向云龙,乔骏达,甘露,石凉,王潇,张翔,德福,陆锋,凯洱,金刚,曹操,李保民,丁柳雁,丁一宣,王奕然,曹禹澄,张志伟,赵雍,何涌生,赵燕国彰,荣蓉,布莱恩,格桑,宋乃刚,李羽桐,马克苏,楼家辉,鲁姜豪,张金,郝通通,任笑兮,雷蒙,李季,籍翀,沈凯,艾然,汪飞,辜朝平,冯家,刘凯铭,彭杨斐,陈杰,回永新,李瑶瑶,陈瑞,徐蓓蓓,杨茉,丁瑶,顾欣怡,贺云峰,谷士静,余正涛,惠浩,马乾涛,魏博,韩晓,钟佩妍,王成龙,钱海鸥,段兰娟,赵鹏飞
梁朝伟,陈玉莲,刘青云,曾华倩,黄日华,欧瑞伟,王绮琴,吴启华,何贵林,陈秀珠,郑艳凤
Rowan Atkinson (Voice)
梅格·唐纳利,鲁保罗,麦洛·曼海姆,钱德勒·金尼,马特· 科耐特,凯利·拉塞尔,特雷弗·托德曼,Tricia Black,艾米利亚·麦卡锡,阿芮尔·马丁,托尼·纳波,Pearce Joza,布雷蒂·瓦德,金斯顿·福斯特,拉莫娜·米拉诺,詹姆斯·戈弗雷,奈奥米·斯尼克斯,保罗·霍普金斯,卡拉·杰弗瑞,袁罗素,杰丝敏·芮妮·托马斯
黄秋生,张燊悦,李灿森,洪天明,王合喜
休·劳瑞,乔什·加德,阿舍尔·阿里,乔纳森·阿里斯,安迪·巴克利,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,劳伦·蕾克,扎克·伍兹,山姆·道格拉斯,Tomini Babs,Genevieve Florence,A.J. Parkes,Imogen Woods
凡妮莎·米尼洛,杰森·安顿
佐伊·莱文,布兰登·斯坎内尔,凯文·凯恩,米卡·斯托克,斯蒂芬妮·斯泰尔斯,达茜·卡尔登
刘承林
艾丝特·苏普莉拉,尼塔莎·吉拉尤吉恩,吉拉宇·唐思苏克,詹姆斯·马,蓝妮·卡彭,塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,玛郁琳,纳瓦拉·翁瓦莎娜,迪洛克·通·瓦塔纳,金达娜拉·阿塔威咕,瓦凌通·帕哈甘,盟帝·简安宋,塔宁·门罗恩斯,扎隆·索纳特
丝柯·泰勒-考普顿,克里斯蒂娜·乌洛亚,特拉维斯·范·文克,迈克尔·科彭,泰勒·梅恩,Rene Etore,托尼克·戈格里基亚尼,Jeremy Inabnit,Igor Lukin,Ibrahim Idowu,Michael Zaalishvili,Michael Andrew,Beso Natsvlishvili,George Dugashvili,Mamuka Mazavrishvili II
祖晴,梁颖,孙金华,王虹,郭东文,王瑶,曹群耀
林子聪,姜皓文,廖启智
小鹿
秦焰,李勤勤,孙桂田,高露,冯嘉怡,苏鑫,郭凯敏,蒋欣,刘莉莉,赵毅维,钢特木尔,潘虹,曹炳琨,高宝宝,卜冠之,王也天,莫小奇
陈洁玲,林泳淘
乌戈·席尔瓦,埃玛·苏亚雷斯,娜塔莉·波萨,巴巴拉·戈纳加,丹尼尔·佩雷兹·普拉达,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,坎迪多·乌兰加,Alexandra Prokhorova,Richard Sahagún,费尔南多·阿尔比祖
刘家辉,古天乐,李子雄,宣萱,陈国邦,麦长青,张山,林敬刚,林峯,元华,廖启智,韩马利,雪梨,马国明,李鸿杰,楚原,车保罗,曾伟权,罗莽,郭羡妮,黄子恒,黄文标,曾健明,王俊棠,李海生,王喜,陈嘉仪,姚莹莹,黎彼得,杨证桦,郭锋,苏柏丽,郭政鸿,夏萍,姚乐怡,王伟梁,夏竹欣,邵传勇,王伟,郑雪儿,滕丽名,周骢,蔡坚成,邓一君,李家鼎,王维德,陈勉良,刘永健,关菁,陈狄克,戴志伟,江华,罗浩楷,余子明,张英才,陈荣峻,李龙基,马贯东,简慕华,郭德信,孙季卿,邵凯丽
杨思琦,麦长青,石修,许雅婷,陈婉衡,徐晗,何佩珉,陈宇琛,麦子乐,陈一天,温家伟
张艺兴,李荣浩,王嘉尔,欧阳靖,程潇,周洁琼,蔡依林
罗温·艾金森,恩·赖特尔,Rupert·Degas
雷佳音,陶虹,程媛媛,山崎敬一,郭涛,范伟,孙淳,刘桦,黄渤,岳小军,傅亨,王文,杨新鸣
林杰妮
内田真礼,木村良平,矢作纱友里,桑岛法子,井口裕香,三上枝织,石冢运升,矢部雅史,岩濑周平,西口杏里沙,林沙织
罗兰,陈霁平,雷宇扬
T. Altanshagai,B. Amarcanihan,C. Ariunbyamba,Ayurdadi,Baacanjab,宝迪,Buyanhexig,D. Ganqeqeg,D. Gurse,Jambal,B. Jargalsaihan,Onon Nanjid,D. Sosorbaram,C. Tserenbold,Y. Tsog
孟非
内详