臧金生,黄俊鹏,牛犇,张光北,吴若甫,王静,苗乙乙,韩银龙,隋俊波
郭晋安,佘诗曼,吴美珩,高雄,雪梨,胡枫,于洋,陈嘉碧,王伟,卢宛茵,李浩林,姚莹莹,陈国邦,郭耀明,鲁振顺,谷峰,郭文龙,陈山聪,陈颖妍,朱婉仪,岳峰,游飙,邓梓峰,张汉斌,邱万城,殷樱,林影红,周家怡,伍慧珊,陈中坚,何伟业,李海生,凌礼文,李鸿杰,曾健明,赵永洪,沈可欣,简慕华,谭权辉,黄蕴妍,甘子正,孙季卿,王伟梁,傅楚卉,石子良,徐荣,蔡国庆,江汉,黎秀英,王少萍
赵奕欢,文卓,刘惠璞,邱萧婵,文梦洋,王梦婷,秦汉擂,袁乙心
柏寒 , 贾真珍 , 贾真珍
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,瑞安·艾戈尔德,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,希沙姆·陶菲格,哈里·列尼斯,迈克尔·阿伦诺夫,詹姆斯·卡佩内罗,约翰·贝德福德·劳埃德,艾达·图多尔,斯图·莱利,法米克·詹森,Amy Spanger,Steve Grodewald
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,珍妮·斯蕾特,萨莉·莱尼克,Dominic Testa,Derick Alexander,Ray Campbell,Amato D'Apolito,Nick DeMauro
哈里·崔德威,米歇尔·雷恩
加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,莎卡亚·瑞丝,乔纳森·普雷斯,弗莱迪·福克斯,罗莎琳德·以
Rowan Atkinson (Voice)
蕨野友也,捣宫姫奈,梶原飒,内藤好美,伊藤祐辉,加藤雅也
郭凯敏,刘金山,孙浩涪,郑龙,阚宇,刘妙,闫立飞,闫彦龙,夏赫娜赞·阿尔斯郎
尚玄,芹泽兴人,池田良,武田梨奈,桥本爱实,足立绅,中村无何有,佐藤穗奈美
孙语涵,陶醉,董昕赟,张爱月,王星玮,陈艺嘉
祖晴,陆双,徐经纬,陈志荣
Fiona.Florence,安娜·玛格纳妮
梁家仁,江欣燕,秦煌,杜德伟,胡枫,朱洁仪,吕方,张凤妮,翁慧德,李龙基,何璧坚
Rio Dewanto,马丁·廖,Mikha Tambayong
成田凌,伊藤沙莉,藤原季节,上杉柊平,前田敦子,田中丽奈
李琳 , 高曙光 , 孙松
张鹭,刘之冰,濮存昕,李梅
夏靖庭,游安顺,杨谨华,沛小岚,刘韦辰
张继聪,周秀娜
川崎真央,铃木千寻,神谷明,伊仓一惠,玄田哲章,麻上洋子,田中秀幸,小山茉美,矢田耕司,有本钦隆,绪方惠美,岛田敏,龙田直树,千叶进步,金田朋子,日比爱子,野岛裕史,野岛健儿
花江夏树,饭田里穗,木村良平
丽贝卡·弗格森,大卫·奥伊罗,蒂姆·罗宾斯,科曼,拉什达·琼斯,哈丽特·瓦尔特,阿维·纳什,才那扎·乌奇,马诺伊·阿南德,露丝·霍洛克斯,Rita McDonald Damper,里克·戈麦斯,海伦马克苏德,哈隆·拉菲克,Daniel Osgood,Mariia Legun,Babita Christie,Raja Babar Khan,亨利·加勒特,阿图尔·夏尔马,丹尼尔·厄根,罗德里克·希尔,乔·惠特利,克莱尔·阿什顿
商传
范艳华,李坤棉,白珊
王津,亓昊楠,屈峰,王五胜,王有亮,杨泽华,纪东歌,陈杨,窦一村,郭文林,孔艳菊,史连仓,闵俊嵘,恽小刚,徐建华,张旭光,高飞,周健翔,黄嘉竹
Kevin Sorbo ... Sheriff Preston Biggs,Dominique Swain ... Abigail
黎明,欧阳震华,罗慧娟,郭秀云,黄子扬,马宗德,陈荣峻,黄新,李中宁,梁家俊,黃澤民,刘桂芳,江毅,陈中坚,黄天铎,王伟,麦天恩,谭一清,杨美仪,曾慧云,李桂英,叶天行,鲍方,凌志华,冯瑞珍,陈狄克,凌汉,蔡云,李成昌,焦雄,骏雄,陈国权,梅兰,胡櫻汶,冯志丰,曾守明,郑家生,白文彪,何璧坚,陈勉良,林健辉,許堅信,黄一飞,麦皓为,曾健明,黄凤琼,罗鸿,劉應龍,凌礼文,潘文柏,戴少民,林家栋,麦子云
凯文·索伯,克里斯蒂·斯旺森,约翰·拉森贝格,黛比·莱恩
孙樾,徐艺真
迈克尔·C·豪尔,山姆·夏普德,唐·约翰逊,凡妮莎·肖,怀亚特·拉塞尔
赵泽文,小叮咚,胡天阳,张政勇,田峻丞,孙钰,李纪,李易辰,孟宪堃,黄晓虎,李金旺,宋林蔚,方子春,田小洁,陈小妹,艾丽娅,孙志敏,郭九龙,高曙光,高明,董波,肖博方,李忠林,刘琳,曹克难,贾博容,崔嵩,韩英群,张林,窦艺达,赵毅维,龚志公,王永泉,赵艺然,王大安,李海东
张榕容,张书豪,郝劭文,陈道贤,豆宝,陈松勇,许效舜,林美秀,赵树海,邓志鸿,吴朋奉,施易男,蔡黄汝,黄镫辉