《洪熙官粤语》

西厢艳谈

川村千里,麦家琪徐锦江王书麒,姜嘉玲苗金凤,颜仟汶

吴承恩与西游记

陆建艺,朱锐,任山,牛犇,李扬,马德华,刘晓晔,王卫国,六小龄童,许敬义,郑爽,马苏,刘大刚,朱龙广,迟重瑞,邓小鸥,张云明,金洋,关少曾,刘研言

废柴兄弟 第二季

王宁,修睿,魏梦,许瑶璇,王妍之,叶思齐,郭颖儿

一只狗的大学时光

薛之谦,林源,王学兵,邓紫飞,蒋璐霞,钱志君,游本昌,陈英俊,赵英龙

10×10

卢克·伊万斯,凯利·蕾莉,诺埃尔·克拉克,杰森·马扎,Ruby Bustamante,Olivia Chenery

绝代双骄1988（国语)

吴孟达,梁朝伟,吴君如,李泳豪,苗侨伟,关礼杰,谢宁,吴岱融,林漪娸,廖静妮,黎美娴,刘美娟,Jaime Mei Chun Chik,姚正箐,陈美琪,吴丽珠

西游记归来

金秉万

死后微信

周小宇,周正天

逆天邪神3D

郭鸿博,冯骏骅,醋醋,筱筝,富贵,沈达威,不一,谢添天

了不起！舞社

苏有朋,王霏霏,程潇,李永钦,赞多

中二病也要谈恋爱！第一季

福山润,内田真礼,赤崎千夏,浅仓杏美,上坂堇,天野由梨,福原香织,设乐麻美,保志总一朗

我们的父辈3：一个面目全非的国家

​沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,卡塔琳娜·舒特勒,米莉安·斯坦恩,路德韦希·特莱皮特,马克·瓦斯奇科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,Götz,Schubert,Hildegard,Schroedter,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格洛斯,艾琳娜·莱辛,Lukas,Gregorowicz,马克西姆·梅米特,Johanna,Gastdorf,Peter,Kremer

狄仁杰之九龙玄棺

楼学贤,魏巍,黎真安,常铖,叶璇,张皓承

东方

唐国强,卢奇,黄薇,朱研,孙嘉麟,沈保平,谢钢,王小伟,赵凯,由立平,刘伟明,马晓伟,赵小川,贺镪,宗利群,许戈,赵力强,王静,王伍福,孙维民,赵成顺,叶进,程瑶瑶,李宝安,于小慧,谷伟,李云龙,王伯昭,那志东,张卫,山鹰,陈强,张平,徐光明,刘伯英,孙继堂,王卓娅,石文中,王馨梓,陈玥,陈臻

对话尼克松

弗兰克·兰格拉,麦克·辛,山姆·洛克威尔,凯文·贝肯,马修·麦克费登,奥利弗·普莱特,丽贝卡·豪尔,托比·琼斯,安迪·米尔德,凯特·詹宁斯·格兰特,加布里埃尔·雅雷,吉姆·麦司奇门,帕蒂·麦克马科,杰弗里·布莱克,克林特·霍华德

孵化

西里·索拉林纳,索菲娅·黑基莱,亚尼·沃拉宁,雷诺·诺丁,Oiva Ollila,Ida Määttänen,萨伊亚·伦托宁,Stella Leppikorpi,Hertta Nieminen,Aada Punakivi,Hertta Karen,Jonna Aaltonen,Miroslava Agejeva

狐影

甘昀宸,赵永占,何政军,金钊,程昱泓,苏倩薇,王梓桐,葛玟希,徐雷智,侯传杲,徐铭悦,李紫滢,杨春瑞,林雪松

纸箱战机W

久保田恵,下野纮,花泽香菜,喜多村英梨,小田久史,梶裕贵,中村悠一

黄金年华

劳拉·弗兰纳里,Nick,Holden

富豪谷底求翻身第二季

Grant Cardone,Elaine Culotti,Monique Mosley

菜鸟老警第一季

内森·菲利安,艾里克·温特,艾尔莎·迪亚茨,理查德·琼斯,小泰特斯·马金,梅赛德丝·马索霍,麦丽莎·奥尼尔,阿芙顿·威廉姆森,莫洽·梦若,戴维·德桑托斯,丹尼·努齐,阿蒂克斯·巴塔坎,汤姆·麦克科马斯,莱恩·米歇尔·巴特,朱莉·安·埃默里,卡梅伦·格哈雷,卡伊·伦诺克斯,迈克尔·马西尼,杰伊·阿里,布兰妮·罗斯,韩吉洋,乔·威廉森,Michael Chaturantabut,金·约翰斯顿·乌尔里希,玛丽阿尔比,劳洛·查坦德,Clint Culp,卫斯理·乔纳森,Anthony Bonaventura,多里

经典咏流传·大美中华

撒贝宁 康震 廖昌永

偷星九月天·异世界·动态漫

黄倩

绝命毒师第二季

布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,克里斯滕·里特,迪恩·诺里斯

野性北欧海峡粤语

Paul Bendelow

你好，我的大夫

蔡思贝,何广沛,吴伟豪,孔德贤,陈嘉慧,游嘉欣,许俊豪,李日朗,杜燕歌,杨玉梅,陈善渝,麦皓儿,潘冠霖,黄一鸣,谢雪心,张武孝,关枫馨,甄采浠,郑衍峰,黎燕珊,区明妙,吴珮如,姚宏远,李绍坚,关嘉敏,魏惠文,梁证嘉,谢东闵,卢宛茵,朱斐斐,袁镇业,蔡菀庭,李天纵,谭伟权,杜大伟,林溥来,李成昌,钟志光,曾航生,陈勉良

驻院医生第六季

马特·朱克瑞

熊出没之过年

张秉君,张伟,辛媛,万丹青,谭笑,刘思奇,马浩伦

二进制恋爱

庄达菲,任宥纶,刘宇航,胡嘉欣,阳兵卓

杭州第19届亚运会开幕式粤语

沙晓岚,谭盾,崔嵬,吴艳,冷淞

熊出没之探险日记2

张茗,谢丰泽,周子瑜,张秉君,谭笑,张伟,刘思奇,孟雨田,李婉瑶,刘沛,缪莹莹,徐天一,李家耀

无业楼民粤语

刘松仁,伍咏薇,江华,张燊悦,洪天明,廖启智,郭少芸,朱健钧,黎宣,麦长青,张英才,梁舜燕,钟丽淇,邓梓峰,楚原,白茵,陈伶俐,邵传勇,洪珮珊,夏萍,成展权,成珈莹,李子奇,王伟梁,林其欣,马国明,杨明,丁力,梁健平,骆应钧,邓英敏,麦嘉伦,周家怡,伍慧珊,李海生,凌汉,李思蓓,苏丽明,宋芝龄,刘卓琪,余慕莲,梁葆贞,黄文标,洪佩珊,黄梓玮,周凯珊,张青云,杜光耀,温裕红,罗利期,洪林小湛,何文进,游洁冰,梁咏琳,陈安琪,颜国梁,韩马利,魏惠文,陈瑞华,凌礼文,廖素萍,陈狄克,河国荣,柳秋红,黎秀英,冯晓

德云社张鹤伦跨年相声专场长春站2019

长发公主(英语版)

安娜的情欲

马克斯·冯·叙多夫,丽芙·乌曼,毕比·安德松,厄兰·约瑟夫森,拉尔斯-奥弗·卡尔贝里

裸虫

大須賀美春

大人物 BULLBUSTER

千叶翔也,濑户麻沙美,三木真一郎,高田忧希,鱼建,楠大典

勇敢的世界 勇无止境版

头脑解密第一季

艾玛·斯通,咏给·明就仁波切,迈克尔·波伦,玛莉亚·班福德

危机边缘 第一季

安娜·托芙,约翰·诺贝尔,乔舒亚·杰克逊

金钱与我

神印王座2021

女总裁的神豪女婿

长在面包树上的女人

郑恺,隋棠,李金铭,任山,唐嫣,叶青,包小松,牟紫,邓九云,黄宗泽,孙艺洲,王宥胜,罗诠浩,刘冬,黄义达,郝光,狄志杰

还我今生粤语

江华,吕颂贤,米雪,刘丹,郭锋,蔡晓仪,刘锦玲,杨玉梅,严秋华,杨群,李泳汉,李泳豪,唐宁,施介强,施明,谭少英,冯国,刘宗基,万斯敏,郑恕峰,萧亮,丁樱,陈丽云,邓德光,曾赞安,石中玉,杨嘉乐,李阳春

外餸粤语

杨尚友,王颂茵,曾贊學

功夫熊猫感恩节特辑

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杰克·麦克布瑞尔,丹·福勒,成龙,乔纳森·格洛夫,康拉德·弗农,汤姆·欧文斯,苏珊·菲泽,米克·温格特,斯蒂芬·凯林

地球上最艰难的7天 第一季

暂无

外母驾到粤语

梁珊,罗志强,卢国雄,叶德娴,陈美玲

维纳斯

菲利普·克劳斯

英国女王伊丽莎白二世

神枪

徐僧,贾青,刘星阳

间谍亚契 第七季

H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,帕顿·奥斯瓦尔特,科甘-迈克尔·凯,奥娜·格奥尔,J·K·西蒙斯,杰西卡·沃尔特,玛丽·麦克唐纳-刘易斯,乔恩·戴利,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,乔·格拉瑟,爱莎·泰勒,罗恩·雷布曼,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis

耶稣音乐

Kirk Franklin,Amy Grant,Kevin Max,Toby McKeehan,迈克尔·W·史密斯

地球脉动第三季

大卫·爱登堡

新ヤンママトラッカー涙街道爆走かぐや姫

夏威夷特勤组第一季

艾历克斯·奥洛林,斯科特·凯恩,金大贤,朴敏庆,珍·斯马特,塔恩·曼宁

憨豆先生动画版 第一季

罗温·艾金森,恩·赖特尔,Rupert·Degas

法证先锋2国语

欧阳震华,林文龙,郑嘉颖,佘诗曼,蒙嘉慧,钟嘉欣,曹永廉,郭少芸,杨思琦

偶然的田园日记

秋英宇 , 朴秀荣 , 白成哲

可疑的继母

X嘉利恩战士

盖世龙祖

大宅门2

陈宝国,江珊,佟瑞欣,刘斌,李欣凌,何赛飞,俞飞鸿,雷恪生,韩童生,刘蓓,王茜

杰瑞和玛姬大乐透

布莱恩·科兰斯顿,安娜·坎普,罗伯特·普拉尔戈,罗达·格里菲丝,安妮特·贝宁,让·克劳德·卢耶,迈克尔·麦基恩,杰克·麦克道曼,雷恩·威尔森,肯尼·阿方索,拉里·威尔莫,乔·皮斯托内,安·哈拉达,林赛·莫泽,苏巴什·曼达尔,德温·麦克道维尔,梅拉尼·休伯特,安娜·科鲁兹·凯恩

美丽夜女郎

郭舒贤 , 沈金星 , 李美霖

私家侦探贝拉斯科兰

路易斯·赫拉尔多·门德斯,鲍琳娜·盖坦,艾琳·阿苏埃拉

丝丝心动

张丹峰,颖儿,蓝正龙,张嘉倪,倪景阳,康磊,徐敏,丹琳,陆虎,李东霖

莫里斯

詹姆斯·维尔比,休·格兰特,鲁珀特·格雷夫斯,丹霍姆·艾略特,西蒙·卡洛,比莉·怀特劳,巴里·福斯特,朱迪·帕瑞福特,菲比·尼克尔斯,帕特里克·戈弗雷,马克·坦迪,本·金斯利,姬蒂·奥尔德里奇,海伦娜·米切尔,凯瑟琳·拉贝特,彼得·爱,迈克尔·吉恩,Mark Payton,奥兰多·威尔斯,玛丽亚·布里特涅娃,米尔斯·理查森,Phillida Sewell,哈里特·索普,朱利安·沃德姆,Richard Warner,让-马克·巴尔,海伦娜·伯翰·卡特,塞雷娜·戈登

回魂夜

周星驰,莫文蔚,梁家仁,黄一飞,李力持,卢雄,张莽,谭淑梅,黄智贤,周志辉,侯焕玲

匈奴王阿提拉

安东尼·奎恩,索菲娅·罗兰,亨利·维达尔,克罗德·莱杜,艾琳·帕帕斯,科莱特·雷吉斯,埃托雷·曼尼,克里斯蒂安·马康

绞杀1943

李思思,车永莉,于震,杨猛,陆玲,郭铁城,陈丽娜,李雅希