陈厚,胡燕妮,祝菁,李婷,张冲,冯宝宝,陈燕燕,林嘉,吕奇,欧阳莎菲,谈瑛,田丰,万里,虞慧,吴玮
Rowan Atkinson (Voice)
钱小豪,冯淬帆,梁家仁,蒋一铭
安东尼·皮罗特,皮埃尔·克雷顿,格莱高利·嘉德波瓦,文森特·巴尔,马修·阿马立克,玛侬·夏普,弗朗索瓦兹·勒布伦,奇曼·丹吉,皮埃尔·巴瑞,伊夫斯·艾多阿德,马克西姆·萨沃瑞,奥利弗·切瓦尔,埃弗利娜·迪迪,布鲁诺·马丁,玛丽-欧迪勒·道博夫,尼古拉斯·罗萨,艾米丽·格兰切尔,让-马克·奥博特,赫尔夫·亨涅蒂尔,皮埃尔·兰伯特,弗兰西斯·勒休利尔,简-巴普蒂斯·佩斯奎克斯,简-弗朗索瓦·普罗阿德,安东尼·德布雷,法比恩·勒圭朗
黛茜·贝茨,乔治娜·海格,查尔斯·丹斯,朱利安·麦克马洪,迈克·沃格尔,雅艾尔·斯通,科尔姆·米尼,阿什利·祖克曼,奥赛·伊克希尔,海利·马格纳斯
Pinmanee
Seol.Hyo-joo,Baek.Geon-sik
Wolke Hegenbarth , 斯坦芬·卢卡 , Dirk Martens , Sello Motloung , Talia Kodesh , Nadia Kretschmer , Litha Bam , Luthuli Dlamini , Geoffrey Mbenge , Daniel Kobbina , Michael Dube , Michael Mabizela , Andrian Maziba
Lou,Broclain,Yann,Chely,Sasa,Nikolic
间岛淳司野水伊织月宫美鸟日笠阳子
董思成,黄冠亨,肖德俊,李永钦,黄旭熙,刘扬扬,钱锟
周亦武,王勇庆
胡容,牟军
栩原楽人,青野未来,染谷俊之,浅居円,津留崎夏子,鈴木築詩,瀬戸早妃
Dek,pa
王喜 , 钟嘉欣 , 黄浩然 , 梁嘉琪 , 黎诺懿
山寺宏一,林原惠美,子安武人,梁田清之,长岛雄一,高木涉,大谷育江,石井康嗣,山崎巧,铃木玲子,伊藤美纪,天野由梨,落合弘治,菊池正美,青森伸,岛田敏,西村知道,上村典子,菅原正志,佐久间玲,龙田直树,高乃丽,永泽菜教,佐藤正治,石野龙三,岛香裕,深见梨加,卷岛直树,笹冈繁藏,吉田小南美,安西正弘,小林通孝,纱由里,筱原明美,梁田未夏,石川悦子,友近惠子
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉
谢默·摩尔,托马斯·吉布森,马修·格雷·古柏勒,乔·曼特纳 Joe Mantegna,帕姬·布鲁斯特,克里斯汀·范奈丝 Kirsten Vangsness
万梓良,梅艳芳,袁祥仁
Marie Edmonds,Ross Stein,Joshua Wurman
马景涛 , 陈秀雯 , 吴家丽
高濑右光,野岛健儿,立木文彦,子安武人,杉本优,能登麻美子,长岛雄一,桧山修之,小林由美子,钉宫理惠,关智一,东地宏树,鸟海浩辅,水树奈奈,绿川光,井上麻里奈,游佐浩二,落合弘治,桐本拓哉,中田让治,Hoshino·Takanori,日野聪,小杉十郎太,木下浩之,佐藤节次,大塚千弘,田中真弓,堀内贤雄,阪口周平,玄田哲章,塚田正昭,汤屋敦子,青野武,近藤孝行,青山穰,神田朱未,谷口节,岛香裕,日比爱子,速水奖,池田千草,梯笃司,Taniguchi·Setsu,石井真,板仓光隆,松元惠,粟津贵嗣,大前茜,齐
惠英红,黄德斌,罗兰,张可颐,高海宁,陈豪,曾敏,陈茵媺,黃可盈,郑耀轩,杨明,邵卓尧,钟绍图,徐荣,龚嘉欣,张翼,萧正楠,陈山聪,袁伟豪,丁乐锶
于荣光,张楠,韩帅,吴谨言,洪剑涛,王楚然,王雨,张芷溪,练练,刘敏,何瑞贤,王艳,许凯,王一哲,何奉天,邓莎,程莉莎,姚童
邓超,珍·玛奇,让-巴蒂斯特·莫尼耶,刘宸希,伊能静,程前,方青卓,克莱曼斯·圣-皮瑞
凯拉·奈特莉,山姆·克拉弗林,马克·斯特朗,海伦·麦克洛瑞,玛丽昂·歌迪亚,埃迪·马森,苏菲·奥康内多,布兰达·布莱斯,吉姆·布劳德本特,亨利·科泽尼,朱利安·瑞钦斯,罗曼·杜里斯,皮帕·贝内特-华纳,罗伯特·H·托马斯,汉娜克·塔波特,托尼·纳波,雷欧·巴奈扎,斯科特·麦克科德
Marion Trémontels,Tristan Robin,Aleksandra Yermak,Fabrice Barnier
吴慷仁,于台烟,钟瑶,胡玮杰,芳婷
刘牧,朱晓渔,汤镇宗,张歆艺,黄晓娟,齐千郡,王小颖,陈思璇
常铖,曲双双,洪京京
卡卡嘟,波波嘟
韦玮,舒雷,张慧瑜,伍捷,胡涛,孙喆,周思明,闫莉佳,付博生,周理泽,程商,程旭,吴海燕,韩子健,简爱,费明强,肖立
王宝强,黄龄,王智,白凯南,黄圣依,王祖蓝,张可盈,俞灏明,张睿,吴琼,郁可唯,黄小蕾,何冰,李斯丹妮,梁汉文,尚雯婕,小香玉,何赛飞,赵志刚,戴佩妮,王珮瑜,张颜齐,董艺,惠敏莉
梅丽莎·巴雷拉,保罗·麦斯卡,萝西·德·帕尔马,埃尔莎·帕塔奇,Nicole da Silva,塔拉·莫里斯,Richard Brancatisano,本尼迪克·哈迪,卡恩·古尔杜尔,Pip Edwards,Nico Cortez,Ryan Oliver Gelbart,Zac Drayson,Corey London,Morgan Smallbone,Kevin MacIsaac
张昊玥,张轩睿,戚砚笛,歪歪,徐佳琦,徐艺瑄,马梦唯,邱柏皓,肖燃
谢苗,谷尚蔚,张姝阳
关宝慧,许志安,许绍雄,刘锡明
泰莎·法米加,朗·里维斯顿,玛茜·T·豪斯,凯蒂·斯图亚特,露露·威尔逊,罗瑞·卡尔金,格雷厄姆·维奇尔,克里斯托弗·赫耶达尔,雅各布·巴特朗,克里斯蒂娜·里奇,维多利亚·嘉丝蒂,科林·福特,埃丽卡·特伦布莱,伊莉莎白·里瑟,沃伦·克里斯蒂,威廉·B·戴维斯,Madeline Hirvonen
约翰·西姆,里奇·坎贝尔,Charlotte,Christof,艾略特·凯博尔,劳拉·埃尔芬斯通,Molly,Harris,Brad,Morrison,克雷格·帕金森,佐伊·塔珀,Steve,Broad
印质明,赵联,浦克,贺小书
阿澄佳奈茅原实里水桥香织中岛爱
卡蜜尔·罗 , 埃曼纽尔·施莱琪 , 安东尼娅·泽格斯
安松·蒙特,丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂娜·钟,伊森·派克,巴布斯·奥卢桑莫昆,Jess Bush,Melissa Navia,Bruce Horak,Celia Rose Gooding,安德烈·金,Shannon Widdis,Rong Fu,Sage Arrindell,Cameron Roberts,Prosha Hussein,奥斯卡·莫雷诺,安吉拉·贝夏拉,安德烈·卡洪,索菲娅·韦伯斯特,保罗·韦斯利
陈克,黄玲,李晓工,孙月枝,萧伶
滨田龙臣,山本千寻,长谷川真优,小泽雄太,本仮屋唯佳,青柳尊哉,石黑英雄,小西克幸,三森铃子,潘惠美,浅沼晋太郎,宫野真守,绿川光,神谷浩史,关智一,入野自由,田中秀幸,池田昌子,西冈德马
夏凡,涂松岩,陶昕然,刘晓晔,赵柯,程怡,关少曾,·,虞金泽
凯莉·谢里丹,凯瑟琳·巴尔,马克·海德斯
江口拓也,神谷浩史,花泽香菜
菲利普·托雷顿,Wladimir Yordanoff,诺埃米·洛夫斯基
Marco Albrecht,Almila Bagriacik,佩莉·鲍麦斯特,Steven Gätjen,Rick Kavanian,Lucie Heinze,Alexandra Maria Lara
谷放冰,邹岱玲,杨光普
高瀚宇,郑湫泓,赫雷,王珮寒,白昕怡,杨雪儿,陆路,任杰,曾希瑭,陈露茜
罗钢 , 陈虹池 , 周悦 , 姜薏柔 , 朱雨辰
阎青妤,高明,徐蕾,师小红,吴博,李兢,杨帆,谢衍,张力,孙新强
石原夏织,户松遥,梶裕贵,小野大辅
塞缪尔·杰克逊,库尔特·拉塞尔,詹妮弗·杰森·李,沃尔顿·戈金斯,德米安·比齐尔,蒂姆·罗斯,迈克尔·马德森,布鲁斯·邓恩,詹姆士·帕克斯,查宁·塔图姆,丹娜·格瑞尔,佐伊·贝尔,李·霍斯利
莫莉·帕克,托比·斯蒂芬斯,马克斯威尔·詹金斯,泰勒·拉塞尔,米娜桑德沃,伊格纳西奥·塞利齐奥,帕克·波西,布莱恩·斯蒂尔,拉扎·杰夫里,阿杰·弗瑞瑟,斯邦吉尔·玛拉博,阿米莉亚·伯斯蒂恩,泽拉·法扎尔,肖恩·帕克斯,约翰·约瑟夫·菲尔德,小松由香里,沙基纳·贾弗里
张可颐,郑少秋,江华,黎耀祥,吴美珩,蒋志光,林韦辰,艾威,陈荣峻,鲁振顺,邵传勇,余子明,郑子诚,罗乐林,黄泽锋,王俊棠,江汉
王堤,魏祥俊,黄柯精,刘卓,赵莹,陈思