《识货粤语》

假面骑士时王

奥野壮,押田岳,大幡诗绘理,渡边圭祐,板垣李光人,绀野彩夏,兼崎健太郎,生濑胜久

黑暗物质三部曲第三季

达芙妮·基恩,詹姆斯·麦卡沃伊,露丝·威尔森,阿米尔·威尔森,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,基特·康纳,维多利亚·汉密尔顿,西蒙妮·柯比,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,茜安·克利福德,露塔·格德米纳斯,威尔·基恩,乔纳森·阿里斯,杰德·阿努克,寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯,西蒙·哈里森,金宝·张,韦德·布里格斯,杰米·沃德,布莱恩·费舍

阳光地带

鲍大志,王诗槐,薛淑杰,徐萍,徐纯学

红鞋日记之1：电影

大卫·杜楚尼

细骨小屋

赛迪·斯欧维奥,乔莉·理查德森,尼尔·林波

开局退了五个未婚妻

你是人间四月天

穷妈妈富妈妈

宋春丽 , 李诚儒 , 于小慧 , 张戈 , 卢思思 , 周毅 , 赵玲琪 , 马崇乐 , 李宜娟 , 曹克难 , 高玉庆 , 王译莹 , 夏雨 , 夏侯彬 , 姚美伊 , 孙盛 , 刘超

枣树湾

尹元章

樱桃小丸子：来自意大利的少年(日语版)

单身厨房2012

心之彼端2

柚原木实：長谷優里奈 向坂环：伊藤静 河野贵明：福山潤 十波由真：生天目仁美

钢铁天使久留美2式

桑島法子,榎本温子,愛河里花子,そのざきみえ,田中理恵,倉田雅世,三石琴乃,石塚運昇

黑人商业教父

克莱伦斯·埃文特,斯努普狗狗,吹牛老爹,莱昂内尔·里奇,苏珊娜·德帕塞,大卫·格芬,杰里·莫斯,赛西莉·泰森,吉米·詹姆,特里·刘易斯,杰米·福克斯

美式大餐：非裔美国人的饮食如何改变了美国 第一季

Jessica B. Harris,Stephen Satterfield

吉星报喜粤语

温兆伦,周海媚,曾华倩

一路上有你（2003）

姜武,程前,邵兵,孔琳,胡东,毛宁

反转未来之千金女首富

绝命海拔 英文

杰森·克拉克,乔什·布洛林,约翰·浩克斯,罗宾·怀特,艾米丽·沃森,迈克尔·凯利,凯拉·奈特莉,萨姆·沃辛顿,杰克·吉伦哈尔,克莱夫·斯坦登,伊丽莎白·德比茨基,米娅·高斯,马丁·亨德森,凡妮莎·柯比,汤姆·古德曼-希尔,森尚子

失魂舍伍德第一季

大卫·莫瑞瑟,莱丝利·曼维尔,亚当·赫吉尔,特伦斯·梅纳德,罗伯特·格林尼斯特,安德丽亚·洛,洛琳·艾什本,克莱尔·霍尔曼,佩里·菲茨帕特里克,凯文·道尔,克莱尔·拉什布鲁克,菲利普·杰克森,阿迪勒·阿赫塔尔,巴利·吉尔,克洛伊·哈里斯,乔治·霍华德,露西·克劳斯,汤姆·格伦斯特,比利·琼斯,纳丁·马歇尔,法尔杜特·夏尔马,莉亚·沃克,肖恩·吉尔德,琼安·弗洛加特,马克·阿蒂,马克·福斯特,皮普·托伦斯,波佩·吉尔伯特,乔纳森·雷亚德温,唐·吉尔特,雷内·扎格,凯莉·哈里森,尼尔·阿什顿,艾伦·阿姆斯特朗

龙王医婿

功夫熊猫2

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农

深度较量

丁柳元

我为药狂

Ata Demirer,迪米·阿克贝,沙布娜姆.博佐克罗,莱文特·尔根,Kivanc Baran Arslan,Tolga Coskun,Ferit Kaya,Kevork Malikyan,Ayse Nil Samlioglu

怪异

具教焕,申铉彬,金智英,朴浩山,郭东延,南多凛,朴昭怡,东铉培

奥特银河格斗：命运的冲突

暂无

非常电竞队

拼塔安·阿孔萨妮,拉帕特·昂蒙查翁,奔弘·奔提维此弓,塔纳巴·恩甘卡莫柴,维拉育特·查苏克,Mobile Pimrapat Phadungwatanachok,Sirachaya Setha

一起募资

刘俊相,柳熙烈,卢洪哲,张度妍,刘寅娜

牵手

何琳,林鹏,蒋雯丽,涂松岩,高发,俞飞鸿,吴若甫,刘红雨,雷瑞琴,马文忠,纪雪菲,严志成,柳景溪

天赋异禀第二季

艾米·阿克,科比·贝尔,布拉德·卡特,杰米·钟,艾玛·杜蒙特,娜塔莉·阿琳·林德,海莉·洛维特,史蒂芬·莫耶,布莱尔·雷德福,斯凯勒·塞缪尔斯,肖恩·蒂尔,马克·威尔斯,珀西·海恩斯·怀特

狂医战神

玩尽末世纪

罗丝·麦高恩,James,Duval,乔纳森·斯卡奇

真实的人类第一季

威廉·赫特,科林·摩根,嘉玛·陈,凯瑟琳·帕金森,尼尔·马斯克尔,丽贝卡·弗朗特,汤姆·古德曼-希尔,威尔·图德,露丝·布莱德利,艾米丽·伯林顿,露西·克劳斯,斯蒂芬·鲍克思

野兽家族 第六季

肖恩·海托西,本·罗伯森,杰克·威利,芬恩·科尔,莱拉·乔治,史蒂芙·林恩·琼斯,Karina Logue,贾斯珀·鲍力施,达伦·曼恩,凯文·科索拉克,Diego Josef,Angel Oquendo,拉里·贝茨,鲍勃·洪诺,布伦特·蔡斯

落难天使粤语

林子祥,李琳琳

相聚一刻番外篇：一刻岛飘流记

岛本须美二又一成

状王宋世杰之时空探案

张达明,刘博洋,何之舟

闲人免进

金钟国

中年失恋日记第一季

尼尔·帕特里克·哈里斯,马西娅·盖伊·哈登,提莎·坎贝尔-马丁,阿杰·奈杜,塔克·霍金斯,丹妮·狄龙,大卫·A·格雷戈里,丹·安博尔,Colin,Hanlon,Brooks,Ashmanskas,Emerson,Brooks,Iván,Amaro,Bullón,Jhulenty,Delossantos,Jay,Santiago,Inna,Muratova

一落千丈：波音大调查

莱斯特·赫特,玛丽亚·巴尔蒂罗莫,彼得·詹宁斯,切斯利·舒伦伯格,理查德·恩格尔,Peter A. DeFazio,唐纳德·特朗普,赵小兰,Ted Cruz,Andy Pasztor,Zipporah Kuria,Dennis Muilenburg,John Cox,Michael Stumo,Richard Blumenthal,Rick Ludtke

超级索尼克第二季

真救世主传说 北斗神拳 拉奥传 激斗之章

阿部宽宇梶刚士石田百合子柴崎幸

心理测量者3：第一监视者

梶裕贵,中村悠一,樱井孝宏,宫野真守,堀内贤雄,大塚明夫,诹访部顺一,名冢佳织,泽城美雪,佐仓绫音,日高法子,中博史,矢作纱友里,关智一,野岛健儿,东地宏树,本田贵子,花泽香菜,伊藤静,日笠阳子,清水理沙

北角

钟淑慧,吴岱融,林隽健,曾幸

Sssshhh 2

战略突击手(普通话版）

霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down

妙手仁心2国语

林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云

灵魂暴风雪

Lauma Balode,伊娃·弗洛伦斯,马丁·斯维尔森,雷齐亚·卡尔尼娜,奥斯卡·霍尔斯坦,奥托·布兰特维奇,Raimonds Celms,Jekabs Reinis,Gatis Gaga,Renars Zeltins,威利斯·道金斯,Greta Trusina