Christophe Minie,Daisy Victoria Vandy
于正,吴镇宇,张静初,张颂文,李嘉欣,尹正,李立群,惠英红,黄圣依,王茂蕾,韩庚,袁咏仪,张智霖,黄晓明,程莉莎,吴谨言
杰瑞德·哈里斯,托比亚斯·门基斯,塞伦·希德,保罗·雷迪,亚当·那加提斯,伊恩·哈特,妮维·尼尔森,克里斯托斯·劳顿,马修·麦克诺提,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,杰克科尔格雷夫赫斯特,凯文·格思里,大卫·沃姆斯利,克里斯·科里根,罗南·拉夫特瑞,爱德华·阿什利,利亚姆·加里根,查尔斯·凯利,安东尼·弗拉纳根
鲍烈,林默予,夏菁,傅娟,董九如
陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐
李察哈里逊,高飞,陈观泰,田鹏,田鹤,李丽丽,魏平澳,史仲田,金刚,应采灵,蔡弘,王侠,Hsieh,Wang,陈星,宋金来
克里斯·沙利文,乔赛琳·唐娜休,AJ·鲍恩
詹姆斯·C·伯恩斯,Scott Peat,Marissa Merrill,Corsica Wilson,Marc L. Fusco,Todd Pritchett,Grant Beijon,Kevin O. Matta,Anna Vawser
陈龙,宋晨,高曙光,吴恙,张俪,闫笑,杨旭文,袁成杰,梁田,郭晓然,李尉尔
蓝波
赛赛 , 苏琪 , 真真
吴若甫,陈瑾,张凯丽,盖丽丽
贝伦·鲁埃达,米蕾娅·奥利奥,达里奥·格兰迪内蒂,安东尼奥·杜兰·莫里斯,乔斯因·本格特伊,卡鲁斯·法布雷加,瓦内萨·布查卡,塞巴斯蒂安·蒙特奇诺
市川实日子 , 曾我部惠一 , 吉田羊, 夏帆,唯野未步子,渡边大知,汤川雏,小松利昌,北村有起哉,西岛秀俊
布鲁斯·威利斯,布鲁斯·邓恩,威廉·桑德森,克里斯托弗·沃肯,大卫·帕特里克·凯利,卡琳娜·隆巴德,内德·艾森伯格,亚历桑德拉·鲍尔斯
Rowan Atkinson (Voice)
沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,延斯·哈泽尔
黄秋生,任贤齐,文咏珊,张可颐,卢巧音,恭硕良,曹查理,林利
日高のり子 , 島津冴子 , 小桜エツ子 , 井上喜久子 , 鷹森淑乃
李采潭,闵度允
莎朗·豪根,麦克·辛,艾莉森·奥利弗,尼亚姆·莫里亚蒂,诺玛·杜梅温尼,齐季·阿库多卢,德斯·麦卡莱尔,马特·弗雷泽,加里·比德尔,Jack Morris,皮帕·海伍德,沙恩·扎扎,卢西安·姆瑟马蒂,莉莎·麦格里利斯
肯尼·沃莫尔德,巴比·洛克伍德,凯茜·温图拉,德娜·卡普兰
潘春春,邢美美,朱盈盈,郑龙,
汪禹,林珍奇,江洋,陈观泰,狄龙
谢君豪,吴美珩,胡杏儿,陈敏之,李彩桦,马国明,黎诺懿
李佳琦,朱怡文
斯派克·李,林-曼努尔·米兰达,奥普拉·温弗瑞,格洛丽亚·斯泰纳姆,珍·古道尔,斯蒂夫·旺达,亚历山德拉·莱斯曼,雅拉·沙希迪,米斯蒂·克普兰德,Big Bird,Audra Milos,Taylor Lee
王子清,强宇,周融,韩昕妤
郑伊健 , 刘江 , 罗慧娟 , 彭家丽 , 尹扬明 , 朱铁和 , 张翼 , 蔡嘉利 , 马清仪 , 蔡国庆
李克勤,郑秀文,李家声,卢宛茵,刘乔方,鲍方,梁舜燕,梁葆贞,李炜祺,林家栋,麦皓为,陈中坚,曹济,冯瑞珍,何璧坚,孙季卿,吕剑光,譚兆明,丛世权,罗君左,林文森,黄仲匡,王伟梁,彭峻輝,游飙,余慕莲,麦子云,凌汉,黄文标,林健辉,曾慧云,祝文君,戴少民,邹静,廖丽丽,谈泉庆,刘桂芳,梅兰,颜仟汶,谭一清,曾健明,麦嘉伦,邓汝超,黎秀英,李海生,梁健平,河国荣,艾威,邓煜荣,欧阳莎菲,徐宝麟,應善然
于谨维,于明加,秦鸣悦,田子田,许圣楠,刘佳,李子雄,毕彦君
山下誠一郎山下七海金田アキ
卡勒姆·特纳,凡妮莎·柯比,卡赖伯·兰德里·琼斯,帕特·绍特,大卫·休里斯,理查德·E·格兰特,塔姆欣·伊格顿,艾米-费欧‧爱德华兹,布莱恩·F·奥博恩,西妮德·库萨克,大卫·海曼,约翰·斯坦丁,朱利安·沃德姆,阿尔菲·斯图尔特,格伦·霍威尔,乔纳·罗素,西蒙·戴伊,康斯坦丁·弗洛雷斯库,塞巴斯蒂安·莱斯-爱德华兹,Christopher Landry,伊丽莎白二世
凯莉·库柯,索瑞·安达斯鲁,阿兰娜·乌巴赫,莎朗·斯通,切瑞·海恩斯,佐莎·马梅特,罗茜·佩雷兹,桑地亚哥·卡布瑞拉,T·R·奈特,杰茜·恩尼斯,考莉·埃尔南德斯,德尼·阿克代尼兹,赵牡丹,莫·麦克雷,梅·马丁,雅莎·杰克逊,约瑟夫·朱利安·索里亚,奥黛丽·格蕾丝·马歇尔,格里芬·马修,库尔杜普·科罗塔纳
马丁
薇拉·菲茨杰拉德,贝克斯·泰勒-克劳斯,约翰·卡尔纳,卡尔森·扬,特雷西·米登道夫,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,Mike Vaughn,汤姆·马登,拜伦·巴特,圣地亚哥·瑟甘拉,Kiana Ledé,安东尼·瑞维瓦,Alec Rayme,阿米莉亚·罗斯·布莱尔,鲍比·坎波,詹森·威尔斯,肖恩·戈兰迪洛,奥斯汀·海史密斯,Connor Weil,RJ·赛勒,杰西卡·苏拉,柯柯·帕尔莫,乔琪亚·惠格姆,泰勒·珀西,泰加,克里斯托弗·乔丹·华莱士,朱利安·亚奥·焦耶洛,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,罗格·杰克逊,玛丽·布莱
David A. Lockhart,Camille Montgomery
韩庚,刘宪华,王一博,张艺兴
梁朝伟,黎美娴,邓萃雯
朱丽岚李菲周微微李文茹赵一霖
张纯烨,谢霆锋,张杰,李雪琴,关晓彤
安娜·帕奎因,史蒂芬·莫耶,山姆·特拉梅尔,瑞恩·柯万腾,亚历山大·斯卡斯加德,尼尔森·埃利斯,乔·曼根尼罗,丹尼斯·欧哈拉,克里斯汀·鲍尔,黛博拉·安沃尔,卡米拉·卢丁顿
有田哲平,东根作寿英,绀野真昼,岩田琉聖
黎诺懿,李佳芯,刘颖镟,高海宁,黄翠如
祖晴,陆双
哈斯巴根
尼克·诺特,马特·狄龙,艾米莉·莫迪默,杰奎琳·比塞特,埃里克·罗伯茨
约书亚·巴塞特,索菲亚·怀利,达拉·蕾妮,茱莉娅·莱斯特,弗兰基·A·罗德里格斯,莉亚玛尼·塞古拉,Kate Reinders,科宾·布鲁,莫妮卡·克尔曼,卢卡斯·格拉比,巴特·约翰逊,艾莉森·瑞德,KayCee Stroh,塞勒·贝尔·柯达,Adrian Lyles,凯莉·坎特罗尔,马修·佐藤
Rio Dewanto,马丁·廖,Mikha Tambayong
列昂尼德·比切文,Юрий Стоянов,Питер Джейкобсон
安圣基,张根硕,李成宰,藤井美菜,小田切让,柳昇范
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,小樱悦子,爱河里花子,樱井智,堀内贤雄,龙田直树,木村雅史,仓田雅世,那须惠,筈见纯,足立友,真堂圭,村上信五,大仓忠义,大西健晴,田中一成,阪口周平,浦山迅,乃村健次,井上喜久子,川浪叶子,山野史人
张佳宁,李宗翰,张凯丽,闫学晶,董玥,金泽灏,杨舒,许文广,李吴瑧,马天宇,岳跃利,李菁菁
凯勒布·埃默里,考特尼·盖恩斯,特丽莎·贝特曼,波姬·小丝,克里斯·卡坦,尼尔·弗林,爱登·舍尔,布赖恩·道尔,查尔斯·C·史蒂文森,艾娃·艾伦,阿蒂库斯·沙弗尔,保罗•希普,查利·麦克德莫特,帕翠西亚·希顿,玛莎·马森,
丝莉亚·洛芙,玛丽莎·佩雷德斯,佩妮洛普·克鲁兹
役所广司,松坂桃李,真木阳子,泷藤贤一,