长野博,吉本多香美,高树澪,大泷明利,増田由起夫,影丸茂樹,古屋畅一,川地民夫
松田翔太,多部未华子,芦田爱菜,江角真纪子,船越英一郎,滨田麻里,要润,小池荣子,新井浩文,野波麻帆,池田铁洋,前田健,渡边一计,铃木一真
Lizze,Gordon,Gabrielle,Romanello
刘晓庆,巩俐,陈烨,陈道明,李岩,刘虹,阎青妤,萧小华,俞立文
朱丽岚,叶小开
Rowan Atkinson (Voice)
董勇,刘敏涛,高鑫,祖峰,孙敏,韩童生,张译,王千源
克拉克·格雷格,温明娜,布雷特·道顿,汪可盈,伊恩·德·卡斯泰克,伊丽莎白·亨斯屈奇,尼克·布拉德,阿德琳妮·帕里奇,卢克·米切尔,亨利·西蒙斯,贾斯汀·格兰特,安德鲁·霍华德,艾丽西娅·维拉-贝利 Alicia Vela-Bailey,卡蜜儿·德·帕兹
锤娜丽莎 ,韩承羽
连姆·尼森,本·金斯利,拉尔夫·费因斯,卡罗琳·古多尔,乔纳森·萨加尔,艾伯丝·戴维兹,马尔戈萨·格贝尔,马克·伊瓦涅,碧翠斯·马科拉,安德烈·瑟韦林,弗里德里希·冯·图恩,克齐斯茨托夫·拉夫特,诺伯特·魏塞尔,维斯瓦夫·科马萨
侣萧,舒畅,聂远,王宝强
道恩·强森,寇碧·史莫德斯,约翰尼·诺克斯维尔
王焕
普提查·克瑟辛,阿芮根妲·马哈乐沙空,Woonsen Virithipa Pakdeeprasong,协塔朋·平朋,Kittiphong Tantichinanon,Tyler Harrison,Bom Anuruk Boonpermpoon
于谦,白慧明,吴京,谢楠,何猷君,奚梦瑶
萨沙·亚历山大·吉尔萨克,亚历山大·谢尔,Marie Rosa Tietjen,阿尔布雷希特·舒赫
迈克·艾普斯
万梓良,朱江,曾江
边玉芳,王晨,王弢,李诚儒,梅婷,张萌,许魏洲,袁成杰,陈芊芊,邓亚萍,傅园慧,史冬鹏
保罗·巴泽利,乔·科尔,露西·宝通,大卫·丹席克,汤姆·霍兰德,诺拉简·努恩,克里·约翰逊,塔姆拉 卡瑞,汤姆-沃恩-劳勒,阿什利·托马斯,查尔斯·德特,马修·斯蒂尔,乌尔斯·瑞恩,加文·斯派克,Petar Cvirn,乔舒亚·詹姆斯,阿纳斯塔西娅·希尔,Paddy Wallace
林正英,黎燕珊,黄造时
基尔斯·马特蒂,艾伦·布卢门菲尔德,泰勒·尼科斯
Kainaz Motivala,Raj Kumar Yadav
潘迎紫,杨丽菁,金超群,邢岷山
陈禹铭,曲昱瞳,刘金,唐梓媛,林璐瑶,李维
撒贝宁,尼格买提·热合曼,倪萍,惠英红,毛不易,刘雨昕,萧敬腾,王冰冰,康辉,李梓萌,李思思,王淏
马里奥·毛瑞尔,芮塔·彭安,西野翔
藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子
山崎贤人,土屋太凤,村上虹郎,樱田通,恒松祐里,三吉彩花,矶村勇斗,每熊克哉,仲里依纱,山下智久,阿部力,渡边佑太朗,井之胁海,青柳翔,朝比奈彩,佐藤穗奈美
李智秋,全艺玲
黎诺懿,李佳芯
弗洛尔·温斯,维姆·范达默
张柏芝,吴建豪,张双利,毛凡,田岷,侯雪龙,倪景阳,范春霞,胡彩虹,黄烁文,张沅媛,张博文,徐志贤,冯若绮,金安宇
穆婷婷,王岗,王卫国,陈键锋,刘娜萍,寇振海,徐申东,何赛飞,邓小鸥,陈秀丽,陈威翰,方妍心
严基俊,李施吟,金显祐,吴光禄
刘红韵,邓玉婷,严彦子,祖晴,高全胜,苗浩生,李团,申克,胡严彦,李薇薇
吉娜·卡拉诺,约翰·汉纳,瑞安·罗宾斯,帕特里克·萨邦圭,帕特里克·吉尔莫,迪恩·S·贾格尔,Luvia Petersen
Seol.Hyo-joo,Baek.Geon-sik
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,珍妮·斯蕾特,萨莉·莱尼克,Dominic Testa,Derick Alexander,Ray Campbell,Amato D'Apolito,Nick DeMauro
Stephen Bogaert,Michael Carley,Brian Rhodes
李万年,孙信宏,武泽锦熙,王宣予,普超英,徐才根
倪大红,于洋,雷恪生,陶慧敏,范明,安泽豪,于月仙,王雅捷,卢杉,李兰迪,郝泽嘉,盛馨冉
罗伯·布朗,丹尼斯·奎德,达林·德维特·汉森,奥玛·本森·米勒,尼尔森·埃利斯,查尔斯·达顿,贾斯汀·马丁,Justin Jones,妮可·贝哈瑞,安洁纽·艾莉丝,Elizabeth Shivers,克兰西·布朗,丹尼·麦卡锡,Regina Hoyles,切尔西·罗斯,绍尔·鲁宾内克,杰夫·斯蒂尔,吉欧夫·斯图兹,伊万·琼斯,马克西米利安·奥辛斯基,安维尔·乔卡亚,Ned Schmidtke,马修·塞特尔,克里斯蒂安·斯托特,利纳拉·华盛顿,查德维克·博斯曼,Kevin R. Kelly,布鲁斯·雅霍夫,
江贤,瑶兰,瑶玲（瑶兰）,布嘟,咕迪,巴迪
金昇勋,洪殷基,崔呈媛,李宥真
Osmar.Alves,Vanessa.Alves
F·默里·亚伯拉罕,哈里纳·雷金,弗拉维奥·帕伦蒂
任达华,廖安丽,刘雅丽,Chic,Lau
伊琳娜·斯达申鲍姆,林奈·穆罕默托夫,亚历山大·佩特罗夫,尤里·鲍里索夫,谢尔盖·加尔马什,欧列格·缅希科夫
暂无
姜河那,金武烈,文成根,罗映姫,南明烈,李娜拉,郑灿菲,崔高,康辛久,安敏永,朴在荣,郑泽贤,裴成一,李淳元,边东俊,朴采益,权亨俊,金泰恩,申基禄,吴贤洙,朴敬贞,韩泰恩,赵韩娜,韩多恩,李晟宇,李东镇,延济亨,刘仁秀,金贤穆,金贤昌,康克洙,李彰勋,林正民,全相珍,金珠黄,马贞弼,李熙成,李承勇
乌韦·施瓦茨瓦尔德,Thomas Kühl,Thamar Rieser
哈尔·斯帕克斯,葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,斯科特·洛威尔,彼得·派格,克里斯·波特,米歇尔·科鲁尼,西娅·吉尔,莎朗·格拉斯,Jack Wetherall
孟非,张纯烨
亨丽埃特·肯夫里乌斯,Liliane Amuat,尤拉西纳·拉尔迪,Flurin Giger,安德烈·赫尼克,Ivan Georgiev,Dagna Litzenberger-Vinet,丽亚·德雷格,莎宾·蒂莫提欧,碧尔特·施诺因克,Yuna Andres,Ella Gfeller,Dorian Heiniger,Margherita Schoch,菲利普·舒勒
楚子乔
蒂尔达·斯文顿,伊德里斯·艾尔巴,卡恩·古尔杜尔,艾莉拉·布朗,尼古拉斯·穆瓦德,戴维·科林斯,安吉·特里克,杰森·贾戈,海莉·吉亚·休斯,伯克·奥兹图克,艾登·麦肯齐,沙克里亚·塔里亚瓦特,阿斯卡·卡雷姆,詹姆斯·杜宾斯·琼斯,杰克·布兰迪,安娜·亚当斯,约翰·帕克里奇-韦布,雨果·维拉,阿梅利亚·帕托马基,萨拉·豪伯特,兰道夫·菲尔兹,皮娅·桑德波特,卡勒姆·莫兰
吴京 , 傅冲 , 范冰冰 , 魏宗万 , 许还山 , 蒋林静 , 娄宇健
林意箴,江常辉,陈婉婷,刘黛莹
张兆辉,李丽珍,杨宝玲
洛克蒙·邓巴,朱珠,林雨申,罗伯特·克耐普,托姆·威廉姆斯,罗伯特·帕特里克,阿莫里·诺拉斯科,安迪·麦肯济,乔迪·琳·欧基菲,约翰·爱德华·李,Dean Cudworth,Robert Crayton,Nick J. McNeil,斯黛西·霍尔,Trent Brya
渥美清,新珠三千代,倍赏千惠子,香山美子,河原崎建三,前田吟,春川真澄,三崎千惠子,野村昭子,树木希林,高野真二,左卜全,佐藤蛾次郎,太宰久雄,森川信,笠智众,花泽德卫