杨仰君 袁野
詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn
张鸣鸣,朱华,田岷,熊大桦
罗丝·伯恩,迪尔德雷·弗里尔,罗里·斯卡沃,保罗·斯帕克斯,德拉·萨巴,Ian Ousley,Grace Kelly Quigley,休·B·赫鲁伯,卡洛斯·安东尼奥,吉奥弗瑞·阿伦德,Erin Dinsmore,伊恩·戈麦斯,Rachel Kylian,阿什利·廖,斯蒂芬妮·纳什,卢·泰勒·普奇,安德鲁·帕特里克·拉斯顿
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼
约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,玛尔戈·哈什曼,雷吉娜·金,威尔·惠顿,凯文·苏斯曼,凯特·米库奇
高丽虹,刘嘉玲,洪金宝,邓碧云,元华,梁家辉,李丽蕊,吴君如,元奎,叶子楣
林意箴,江常辉,陈婉婷,刘黛莹
蒙恩
户田惠梨香,松田翔太,铃木浩介,铃木一真,田边诚一
石修,翁美玲,吴启华
朴熙顺,高昌锡
尼姆拉特·考尔,拉狄卡·马丹,Chinmay Mandlekar,Soham Majumdar,Swaraj Nagargoje
梅丽莎·巴雷拉,保罗·麦斯卡,萝西·德·帕尔马,埃尔莎·帕塔奇,Nicole da Silva,塔拉·莫里斯,Richard Brancatisano,本尼迪克·哈迪,卡恩·古尔杜尔,Pip Edwards,Nico Cortez,Ryan Oliver Gelbart,Zac Drayson,Corey London,Morgan Smallbone,Kevin MacIsaac
李菁,井莉,凌云,汪萍,宗华,岳华,田青,卢婉茵,吴浣仪
卢克·伊万斯,凯利·蕾莉,诺埃尔·克拉克,杰森·马扎,Ruby Bustamante,Olivia Chenery
宋欣诺,吴长浩,阳院生,王海卓,陈升卫
根岸拓哉大浦龙宇一泷裕可里加藤贵宏草川拓弥宇治清高山本未來小池里奈山田日向斎藤洋介最上もが
安志杰,曾志伟,古斌,何珮瑜,洪浚嘉,卢惠光,陈保元,林子善,王军辉,王合喜,黄竣锋
李智贤Ji-hyeon,Lee
白那日苏,宋佳玲,邓钢
福圆美里梶裕贵藤田咲泽城美雪
菲比·福克斯,莉迪亚·伦纳德,詹姆斯·诺顿,萨姆·霍尔,本·劳埃德-休斯,埃德蒙德·金斯利,艾德·伯奇,杰克·达文波特
孔刘,郑有美,马东锡,金秀安,金义城,崔宇植,安昭熙,崔奎华,郑锡勇,芮秀贞,朴明申,张赫镇,禹都临,沈恩京
保剑锋,左小青,胡安,陈逸恒,涂凌,张维智,王红梅,刘彦,郭昊伦,田苗苗,傅羽嘉,奥列夏·法塔霍娃,亚历山大·谢鲁德科,李彩霞,罗曼·史蒂芬斯基,埃夫根尼·库德里亚夫采夫,李宗伦
王欣雨,Marie,Février,Elena,Kuletskaya
配音：村田麟太郎
玛茜·米勒,Molly Nikki Anderson,Blaine Maye,Lynn Andrews III,JR Hatchett,Mary Kathryn Bryant,Jake Ryan Scott,Sara Moore,Gavin Taylor,Debbi Tucker,Glenda Taylor,Cacky Poarch,Tom Allen,Tyler Corbin,Daria Balling,William Sturgeon
彼特·丁拉基,詹米·多南,米瑞·伊诺丝,奥娜·卓别林,安迪·加西亚,海伦娜·马特森,哈丽特·瓦尔特,华莱士·朗翰,丹尼尔·梅斯,亚当·沙皮罗,罗伯特·库蒂斯·布朗,泰德·金,蒂利亚纳·布克丽瓦,Ashleigh Brewer,马克·波维内利
黄秋生,汤镇业,黎耀祥,胡杏儿,苏玉华,马国明,吴卓羲,曹永廉,唐诗咏
Rowan Atkinson (Voice)
威廉·鲍威尔,玛娜·洛伊,路易丝·赖纳,弗兰克·摩根
安秉燦,尹善進,梁永驅
赵震雄,柳俊烈,金柱赫,金成铃,朴解浚,车胜元,郑家蓝,南文哲,徐现宇,姜承贤,陈瑞妍,金东英,李周英,琴赛璐,郑钟宇,权度云