唐国强 , 刘劲 , 王伍福 , 孙飞虎 , 徐光明 , 郭连文 , 邵宏来 , 许正廷 , 王健 , 崔可法 , 顾永菲 , 丁笑宜 , 田景山 , 许毛毛 , 谷伟 , 李树生 , 姚居德 , 谢钢 , 王丽媛 , 田甬 , 史鑫 , 车晓彤 , 高长利 , 张卫国 , 吴桂苓 , 狄剑青 , 吕武霖 , 邵峰 , 吕一丁 , 芮丽蓉 , 张元昌 , 王洪武 , 周宗印 , 王跃进 , 贺镪 , 唐汤民 , 过齐鸣 , 马晓伟 , 李振平 , 齐景斌 , 郭寿阳 , 林中华 , 霍德集 , 添守善
贾玲潘斌龙杜晓宇李艾
汤姆·莱利,格雷格·奇林,艾略特·科万,塞林·琼斯,Stephen Marzella,罗斯·奥亨尼西,劳拉·普沃,维利贝·托皮奇,Gioacchino Jim Cuffaro,Isabella Blake-Thomas,海拉·西尔玛,布莱克·瑞特森,阿兰·柯德勒,詹姆斯·福克纳,亚历山大·希迪格,克瑞恩·比尤
孙丽超
Margarita Broich,李奥那多·卡劳,杰尔蒂·德拉斯尔,马蒂娜·格德克,安德烈·容,Arthur Klemt,Stella Kunkat,Dirk Gunther Mohr,乌尔里希·诺登,Dirk Ossig,Jasper Smits,Maarten Van 't Zet,莱亚·凡·艾肯
纳尔夫·李特
柯宾·伯恩森,杰森·伦敦,Jack Gross,Juliet Rusche,Daniel de Weldon,Amber Wegner
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
万梓良,钟楚红,关海山,钱似莺,曹查理,罗烈
东山奈央小西克幸土岐隼一内田雄马
亚历山大·费林,安德烈·谢曼斯基,弗里德里克·贝希特,约翰内斯·克里施,约翰·冯·比罗,罗伯特·亨格-布勒,汉希·乔奇曼,卢卡斯·米科,格特·沃斯,蒂姆·威廉姆斯,沃纳·沃班,蒂莫·迪尔克斯,迈克尔·施森塔纳,莉萨·马丁内克
香农.惠利,卢卡蕾莉
野村万斋,伊藤英明,今井绘理子,小泉今日子 Kyôko Koizumi,真田广之,夏川结衣,宝生舞,矢岛健一,石丸谦二郎,柄本明,岸部一德,萩原圣人
谷嘉诚,赵露思,肖战
苏扬（解说）
索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,艾米莉·库茨,奥因·奥拉德乔,萨拉米切,威尔逊·克鲁兹
秦佐和子饭田里穗早濑莉花
莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,夏恩·杰克逊,比莉·洛德,艾丽森·皮尔,约翰·卡洛·林奇,科尔顿·海恩斯,蒂姆·康,艾玛·罗伯茨,艾米·卡里诺,比利·艾希纳,阿迪纳·波特,弗兰西丝·康罗伊,德蒙特·莫罗尼,梅尔·温宁汉姆,莉娜·邓纳姆,拉斐尔·德·拉·富恩特,蕾切尔·高德伯格
陈秀雯,郑浩南,陶大宇
埃德·斯塔福德
南翔太,上良早紀,八戸亮,俊藤光利,小西博之,加藤厚成,唐橋充,蒲生麻由,中丸シオン
백세리
葆拉·贝尔,德斯瑞·诺斯布奇,巴里·阿茨玛,阿尔布雷希特·舒赫,乔梅杨,Marc Limpach
马丁·弗瑞曼,艾米莉·霍尔姆斯,伊娃·柏西斯托,乔迪·梅,托比·琼斯,乔纳森·霍姆斯,迈克尔·泰根,凯文·麦克纳尔蒂,阿加塔·布泽克,娜塔莉·普莱斯,菲奥娜·奥肖内西,Reimer van Beek,Robert Zalecki,Kacper Kasiecki,安娜·安顿诺威兹,马修·沃克,克日什托夫·皮耶钦斯基,乔纳森·扬,安德烈·瑟韦林,迈西·扎科斯西尼,克里斯·布里顿,迈克尔·卡尔金,乔胡姆·滕哈夫,杰拉德·普伦科特,艾德里安·鲁基斯,亚当·科茨,Rafal Mohr,马切伊·马杰斯基,Grazyn
尼克·奥弗曼,科雷西·克莱门斯,布莱思·丹纳,托妮·科莱特,萨莎·莱恩,特德·丹森,杰西·帕奇,亚历克斯·雷兹尼克,拉斐尔·普里埃,琳达·李·麦克布赖德,昆西·杜恩-巴克,维尔·罗杰斯,杰夫·特维迪,迈克尔·阿伯特,哈里森·查德,费斯·洛根,斯凯勒·马歇尔,安德莉亚·莫瑞斯
阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,蕾雅·赛杜,热雷米·拉厄尔特
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,丹妮拉·阿隆索
凯文·史派西,罗宾·怀特,莫莉·帕克,迈克尔·凯利,瑞秋·布罗斯纳安,杰妮·阿特金森,内森·达罗,康斯坦斯·齐默,德里克·塞西尔,拉斯·米克尔森,伊丽莎白·玛维尔
白海涛,王德顺,赵小锐,李明
Seth MacFarlane
周润发,郑裕玲,任达华,欧阳佩珊,廖伟雄,黄新,邓碧云,伦志文,李香琴,关海山,刘香萍,关菊英,陈美玲,骆应钧,许绍雄,李道洪,缪骞人,梁淑卿,郑有国,罗兰,罗志强,梁曼仪,苏杏璇,龙天生,甘国卫,吕良伟,黄柏文,焦雄,庄文清,谭炳文,南红,白文彪,何璧坚,石坚
车婉婉,梁咏琪,陈柏宇,蒋怡,黎诺懿,张达伦,杨潮凯,符晓薇,苏永康,馮翠珊,陳鳳玲,翁狄森
索菲娅·罗兰,伊布拉辛马·盖伊,雷纳托·卡朋特理,马西米利亚诺·罗西,阿布里尔·萨莫拉,巴巴克·卡里米,弗朗西斯科·卡萨诺,Diego Iosif Pirvu
温兆伦,杨茜尧,陈键锋,关礼杰,蒋雅文,马国明,成奎安
玛丽亚·贝罗,安·唐德,威尔·哈里斯,琼·杰特,奥林匹娅·杜卡基斯,Jennifer Kydd
加布里埃尔·伯恩,朱丽娅·坎贝尔,艾伯丝·戴维兹,Pamela Douglas,米歇尔·佛贝丝,米娅·华希科沃斯卡,梅利莎·乔治,乔西·查尔斯,布莱尔·安德伍德
Anne Francis,Lisa Hartman,William Russ
大卫·吉诺拉,斯科特·亚历山大,劳伦斯·福克斯
玛格·海根柏格
李顺载,郑志薰,张光,成秉淑,车顺裴,金广植,柳圣贤,郑基燮,尹颂雅,金炳哲,韩宝贝
田中美海
王劲松,周一围,高亚麟,于震,叶璇,薛佳凝,王自健,喻恩泰,海一天,李诚儒,曹卫宇,吴优,尤靖茹,谢孟伟,钉铛
杰西卡·兰格 扎克瑞·昆图 约瑟夫·费
李绮虹,张智霖,黄贯中,郭少芸,金燕玲,谷德昭,李力持,谢天华,张同祖,吴国敬