配音：村田麟太郎
李玟,张信哲,李克勤,徐佳莹,黄致列,容祖儿,信,赵传,老狼,王晰,苏运莹,关喆,金志文,黛青塔娜
小可姐姐,小斌哥哥
夏雨,陈敏儿,黎彼得,陈国邦,张沅薇,温兆伦,温碧霞,韩马利,梁佩瑚,邓英敏,罗国维,黄一山,蔡国权,郭卓桦,梁韵蕊,刘江,许秋怡
优希比吕千叶进步宫田幸季山岸功
Lucas Bond,凯特·阿什菲尔德,Sophie Brooke,Anil Desai,Alison Garner,Lucinda Holloway,Ffion Jolly,尼尔·马斯克尔,Nina Sorrentino,威尔·索普,卢克·崔德威,因迪拉·瓦玛,Jordan Whyte,Abigail Wisdom
埃德加·拉米雷兹,玛利亚·瓦沃德,伊万·瑞恩
米歇尔·莫纳汉,杰森·克拉克,杰·科特尼,乌利·拉图基孚,帕拉维·沙尔达,露西·巴雷特,菲尼克斯·拉伊,托德·拉桑斯,罗根·霍夫曼,林肯·刘易斯,帕卡罗·姆泽贝,费萨尔·巴齐,Debora Tamay,Molly Wright,Simon Elrahi,乔伊·维埃拉
韩在硕 , 朴新阳 , 金南珠 , 全智贤
卡文·英玛诺泰,芮塔·彭安,婉娜拉·宋提查,尊戈·基达坎·查塔卡威奈
关俊彦保志总一朗石田彰平田广明
陈芳彤,丞磊,高凯,马小钦
李郝瑞,醋醋,冯骏骅
阿诺·施瓦辛格,乔治·克鲁尼,克里斯·奥唐纳,乌玛·瑟曼,艾丽西亚·希尔维斯通,迈克尔·高夫,帕特·亨格尔,约翰·格洛弗,艾拉·麦克弗森,薇薇卡·福克斯,温德拉·科斯伯姆,Elizabeth Sanders,吉普·斯温森,约翰·芬克,迈克尔·雷德·麦基,艾力克·洛伊德
陈松伶,陈锦鸿,郑少秋
王睿,丁嘉丽,张洪杰,钟卫华,由力,傅冲,翟寰寰
王源,欧阳娜娜,骆明劼,马月,徐浩,王奕婷
安娜·穆格拉利斯,麦斯·米科尔森,伊莲娜·莫罗佐娃,娜塔莎·兰丁格尔
李明源, 景瓷
陈子由,刘泳希,易恒,林诗邯,吴泽南,章珈悦,卜衹亦
凌波,金峰,井淼,陈又新,高宝树,李菁
简淑儿
戴维德·迪格斯,詹妮弗·康纳利,肖恩·宾,雅奇·潘嘉比,罗温·布兰查德,艾莉森·赖特,伊多·戈德堡,米奇·萨姆纳,凯蒂·麦吉尼斯,克里斯蒂安·布鲁恩,卡琳·考诺娃,莉娜·霍尔,切尔西哈里斯,Emma Oliver,Andrea Ware
孙睿琪 , 林奕成 , 丁浩
李勤勤,蔡明,王长立,雷恪生,江珊,杜旭东,石小满,刘斌,赵小锐,李永贵,张少华,王冰,毕彦君,郭宝昌,孙秀晨,荆浩,章申,张绍荣,折建霞,柳格格,徐漫蔓
赵文瑄,宗峰岩,顾宝明,吕佳容,季肖冰,吴磊,高洋,陆子艺,王中皇,朱嘉镇
陈泽耀,苏慧敏
波热尔·尤内尔,西贝尔·凯基莉,梅特姆·库布尔
任达华,曾华倩,邝美云,邵美琪,林立三,廖启智,陈丽斯,李香琴,蓝天,胡渭康,郭锋,吴孟达,鲍方,黄一飞,廖安丽,陈嘉贤,孙季卿,朱铁和,谭一清,俞明,何贵林,许逸华,上官玉,梅兰,博君,吴华山,曹济,梁少狄,吴家丽,曾道美,曾慧云,吴业光,郑少萍,陈淑谊,余慕莲,凌汉,叶丽霞,黎耀祥,麦子云,白兰,骏雄,虞天伟,徐广林
关咏荷,欧阳震华,魏骏杰,傅明宪,朱咪咪,梁家仁,刘家辉,陈安莹,李隆基
黄镫辉,黄甄妮,张硕航,苏韦华,蛤小百合,刘宇菁,罗宏正
郑业成,李纯,范世錡,蔡文静,季晨,马薇,张静初,王龙正,陈若轩,雯昭,王滋润,刘峰超,杨帆,杨韬歌,王沛禄,蒋诗萌,韩鹿,戴菲,侍宣如,栾蕾英,梁毅,秦际洋,王刚,李龙,何绍宏,张继波,韩烨洲,赵恒,李成武,张诗慧,高榆榆,王宾,王世帅,张喜来,李浩男,王佳宁,范浩军,张伟夫,颜友志,马进文,陶奕希,龚俊泽,陆莹,王语嫚,周媛媛,贾玉华,冯晓琴,阳光,廖崇儒,韩梦武,李帅,冯凯,李橹进,周金凤,梅子,尹历博,王青茹,杨蕊嫣
金姬美,龙天翔,洪彩菱,金石,秦虹
夏雨,陈秀珠,苏杏璇,陈国权,吴孟达,张英才
黄磊,闫妮,韩童生,崔新琴,沙俊伯,丁嘉丽,冯嘉怡,沙溢,果靖霖,胡可,刘梦梦,桑平,曹瑞,李菁菁,汤唯
大木淳温水洋一津崎史郎樫井笙人
尹宰文,宋昰昀,朴海日,高昌锡,吴光禄,盛骏
木村珠莉大西沙织小泽亚李诹访彩花
Ross O'Hennessy,本·洛伊德·霍尔姆斯,西尔维奥·西马克
加杰拉吉·拉奥,迪韦严杜·沙玛,拉兹巴·亚达夫,维布哈·乔希伯尔,Anurita·Jha·Anurita·Jha
娜塔莉·贝,塞尔吉·洛佩斯,雅克·维亚拉,保罗·帕维尔
文颂娴,刘玉婷,张家辉,雪梨
詹妮弗·兰登,Aedan Jayce,Jonathan Sienkiewicz
苗侨伟,佘诗曼,林峯,沈震轩,陈敏之,江美仪,许绍雄,高海宁,梁竞徽,邓健泓,黄祥兴,刘江,梁靖琪,韩马利,吕珊,苏恩磁,陈倩扬,欧瑞伟,彭怀安,李海生,李冈龙,林伟,何启南,张振朗,张国强,贝安琪,罗乐林,蔡康年
卡罗琳芮妮·史密斯,乔治·桑德斯
沈丹萍,佟丽娅,谢君豪,贺刚,张杰,郭凯敏,郭珍霓,赵丽娟,肖涵,张瀚文,张轩嘉,李沅纯
雅克·冈布兰,扎布·布雷特曼,皮奥·马麦,马克-安德烈·格隆丁,黛博拉·弗朗索瓦
杰迪帕·迪拉朋帕,莫茶诺·欣彩萍翩,瑞格特·麦克托什,普塔内·宏玛诺博
周星驰,梅艳芳,吴家丽,吴孟达,秦沛,梁家仁,苑琼丹,黄一飞,朱咪咪
李牧芸,张钊,白云峰
特丽·哈彻,菲丽西提·霍夫曼,玛西亚·克劳斯,伊娃·朗格利亚
瑞斯·达比,乔什·基顿,泰勒·莱伯恩,杰里米·沙达,贝克斯·泰勒-克劳斯,史蒂文·元,罗宾·阿特金·唐斯,托尼·库兰,基思·弗格森,贵美子·格伦,马克·罗斯顿,克里·萨莫,特拉维斯·威林厄姆,金伯莉·布鲁克斯
郭可盈,谭耀文,黎耀祥,向海岚,刘兆铭,苑琼丹,蒋志光,蔡子健,程可为,刘家辉,杨婉仪,汤盈盈,曾伟权,谢宛婷,郭佳诗,杨英伟,陈景昆,胡枫,姚绍忠,林敬刚,郭佳欣,郑子诚,冯晓文,郭耀明,谢朗庭,陈安莹,艾威,胡定欣,郭锋,陈嘉仪,李日升,简慕华,余慕莲,李泳豪
Déborah François,Mathieu Demy,Alain Cauchi,本杰明·思科索
薛家燕,梁小玲,萧芳芳,张英才,李琳琳,李道洪
沈玉琳,庹宗康,刘雨柔