阿牛
默伶,酒儿
彭楚粤,张耀
佘诗曼,陈豪,钟嘉欣,陈法拉,马国明,黄浩然,关菊英,李香琴,阮兆祥
George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton
叶佳瑶
大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,克莱尔·科菲,索瑞·安达斯鲁,雷格·E·凯蒂,詹姆斯·弗莱恩
杜海涛
单霁翔,李杰,冯琳
康震
休·格兰特,詹姆斯·肯恩,珍妮·特里普里霍恩,乔·维特雷利
Mike Panitan,纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特
唐沸潮 , 郭鑫 , 宋文超
杨群,崔福生,沈雪珍,秦梦,崔福生 Fu Sheng Tsui,安平,陈慧美,葛香亭,韩江,胡奇
吴岱融,李婉华,李家声,罗慧娟,王伟,胡美仪,欧瑞伟,刘秀萍,梁汉成,余家伦,黎芷珊
简·泰勒
오미경,이진영,국정환
基思·卡拉丹,波姬·小丝,苏珊·萨兰登
郑裕玲,林立三
孙恩书,申素率,Oh,Da-eun
李宗霖,黄一琳,陈雅丽,王姿允,黄心娣,熊玉婷
杨静,张静,张黎明,高彩霞,陈伟奋
康妮·布里登,杰西·普莱蒙,泰勒·克奇,扎克·吉尔福德,弗朗西斯·卡普拉,艾米·缇加登,斯科特·波特,凯尔·钱德勒,敏卡·凯利,马特·朱克瑞,盖乌斯·查尔斯
西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,帕迪·康斯戴恩,马丁·弗瑞曼,埃迪·马森,裴淳华,托马斯·洛,扎卡里·拜莱斯,贾斯珀·莱文,詹姆斯·特拉佩,卢克·布罗姆利,索菲亚·埃文斯,Samantha White,洛斯雷诺兹,Richard Hadfield,Flora Slorach,Francesca Reidie,Charlotte Reidie,大卫·布拉德利,迈克尔·史麦利,皮尔斯·布鲁斯南
布莱恩·科兰斯顿,亚伦·保尔,安娜·冈,吉安卡罗·埃斯波西托,迪恩·诺里斯,贝琪·勃兰特,大卫·科斯塔贝尔
声优:孙大棒：宝木中阳 朱连连：孔连顺 安置星星主：叫兽易小星 布鲁,瑞德:柯达 理想国星星主：刘循子
伊雷,郭曼娜
胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄
刘亚津 ,李黎 ,李明臣 ,张少华 ,张海燕
杰森·苏戴奇斯,汉娜·沃丁厄姆,杰里米·斯威夫特,菲尔·邓斯特,博特·高登斯汀,布兰登·亨特,尼克·穆罕默德,朱诺·坦普尔,山姆·理查森,安东尼·海德,乔迪·巴尔弗,托希布·吉莫,克里斯托·费尔南德斯,科拉·波金尼,查理·希斯科克,皮埃尔·伯格曼
黄浩然,陈锦鸿,郭羡妮,乐瞳,朱咪咪,李成昌,杨明,林夏薇
托马斯·米德蒂奇,T·J·米勒,扎克·伍兹,库梅尔·南贾尼,马丁·斯塔尔,阿曼达·克鲁,乔什·布雷纳,苏珊·克莱尔,欧阳万成,爱丽丝·韦特兰德,马特·罗斯,克里斯·迪亚曼托普洛斯,布赖恩·提切纳尔,亚历山大·卓别林,杰克·普罗特尼克,大卫·里斯·斯内尔
波昂科·德昂马莱,帕苏特·邦亚,翁莎功·波拉玛塔功,佳妮达·芬帕丹吉,琵姆普莱帕·唐普莱坡恩,查薇拉可·万塔娜皮希固,丝丽娜·素甘达拉,纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特
约翰·奥利弗
马丁·巴赫,米勒·迪内森,拉斯马斯·伯托夫特
小林桂树,乙羽信子,财津一郎
萨兰萨通·塔纳瓦查拉维,吉拉皮西特·加纳维奇,卡缇·塔纳瓦特·苏克弗恩仸,查伊姆·阿隆功·查瓦纳普雷查,帕洪·吉亚查陇
于晓光,王艺禅,墨阳,王晓晨
汪明荃,佘诗曼,马德钟,刘江,高皓正,郭锋,唐诗咏,黄浩然,蒋家旻,陈安莹,麦嘉伦,陈荣峻,乐瞳,李美慧,钟煌,郑世豪,程可为,麦长青,黎宣,商天娥,张国强,黄智雯,李豪,周丽欣,骆应钧,陆诗韵,李施嬅,伍慧珊,李泳豪,王维德,邵卓尧,周家怡,沈卓盈,潘冠霖,朱婉仪,叶凯茵,黎彼得,王青,萧正楠,朱咪咪,关菁,马海伦,秦煌,郑健乐,林敬刚,梁政珏,曾伟权,江汉,余子明,冼灏英,何俊轩,王俊棠,古明华,李彩宁,梁健平,李启杰,赵乐贤,邝佐辉,李冈龙,汤俊明,苏恩磁,黄凤琼,刘桂芳,黄梓玮,杨英伟,李鸿杰,戴
弗兰克·维尔克,威尔·法瑞尔,德鲁·巴里摩尔,迪克·范·戴克,尤金·列维,大卫·克罗斯,比利·维斯特,杰夫·贝内特,迈克尔·索里奇,埃德·欧罗斯,琼·普莱怀特,凯斯·索西,克林特·霍华德,谢恩·鲍梅尔,提米娅-乔伊·比蒂,杰西·弗劳尔,亚历山大·古尔德,海莉·诺艾儿·强森,阿芮尔·温特