《雨果》

无间风暴（粤语）

陈小春,汤镇业,林雪,林子晴,李跃辉,蔡德姮,彭天颖,陈保元

街坊财爷（国语)

郑则仕,苑琼丹,何佩珉,李漫芬,黄耀煌,梁舜燕,朱咪咪,李忠希,古明华,邵美琪,谭炳文,甄咏珊,吴业坤,袁洁仪,何启南,梁雯蔚,黃可盈,黄嘉乐,区轩玮,黄柏文,黎诺懿,李丽丽,韦家雄,汤俊明,卢峻峯,赵乐贤,曾海昌,姜丽文,樊亦敏,许思敏,叶凯茵,郭少芸,胡渭康,陈勉良,曾航生,陈狄克,袁文杰,纪保罗,马海伦,雪妮,黄智雯,袁镇业,谢可逸,姚嘉妮,吴嘉仪,陈嘉慧,潘冠霖,蔡康年,陈嘉慧

魔刀侠情

蔡少芬,温兆伦,洪欣,崔嘉宝

代笔贤妻

格伦·克洛斯 马克斯·艾恩斯 克里斯蒂安·史

你在我的右手边第一季

严禹豪,阚昕,燕颢元,白希,宋三思,肖轶,于思楚,王铮

头号前妻

薛媛媛,郝蕾,高亚麟,王雅婷,毛俊杰,迟嘉,安悦溪,张建新,李舒桐,朱刚日尧

戴高乐

朗贝尔·维尔森,伊莎贝尔·卡雷,安德鲁·比克内尔,奥利维埃·古尔梅,索菲·昆汀,凯瑟琳·蒙切特 Catherine Mouchet,尼古拉斯·罗宾,维克多·贝尔蒙多,埃弗琳·布尔,蒂姆·哈德森,凯斯特·洛夫莱斯,德里克·西蒙·罗宾,Félix Back,Lucie Rouxel

香蕉劈裂

Dani Kind,Finlay Wojtak-Hissong,Romeo Carere,史蒂夫·隆德,Maria Nash,莎拉·坎宁,塞莉纳·马丁,Kiroshan Naidoo,丹尼尔·福克斯,Lia Sachs,Jenna Saras,Lily Spangenberg,Vash Singh

致命点击

佐伊·卡赞,贝蒂·加布里埃尔,菲尼克斯·拉伊,艾德里安·格尼尔,卡梅隆·恩格斯,杰琳·弗莱彻,伊恩 麦杜思,伊丽莎白·亚历山大,亚伯拉罕·林,贝卡·利什,杰西卡·科林斯,斯蒂夫·莫察基斯,Kate Lister,瑞妮·林,丹尼尔·亨绍尔,沃利·邓恩,托德·列维,杰米·提莫尼,黛博拉·劳伦斯,Emily Goddard,Mia Challis,Salme Geransar

生活大爆炸第三季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼,克里斯汀·芭伦斯基,朱迪·格雷尔,约书亚·马林纳,威尔·惠顿,翠西亚·希弗,斯坦·李

少数派报告2015

斯塔克·桑德斯,劳拉·里根,丹尼尔·伦敦,梅根·古德,维尔摩·瓦尔德拉玛,安德鲁·斯图尔特-琼斯,尼克·扎诺,李丽君

艾瓦由：前一天

逆天的圣诞老人

Duane Bruce,Tara Henry,Michael Neel

万物生灵第三季

尼古拉斯·瑞夫,萨缪尔·韦斯特,安娜·梅德利,瑞秋·申顿,卡勒姆·伍德豪斯

魔法学院第五季海螺的声音

赵梓冰黄媛萱王文嘉吴思泽张逸宸,文丽媛张嘉琪罗翊宁邓钰淇武栩年

伍六七之最强发型师

何小疯姜广涛段艺璇宝木中阳

我们恋爱吧 第三季 纯享加料版

伊能静,张继科,朱正廷,宋雨琦,张纯烨,姜振宇

无上

舞台丽人

比利·克鲁德普,克莱尔·丹妮丝,鲁伯特·艾弗雷特,Tom Wilkinson,Richard Griffiths,Ben Chaplin

毛驴县令之天外来客

苑琼丹,范雷,潘长江,姚亿垚,姜忠实

圣域守护者

阿卢·阿尔军,特曼娜·芭蒂亚,普拉卡什·拉贾

春去春又回

李立群,夏文汐,刘松仁,雷鸣,马景涛,车轩,尹宝莲

骑弹飞行

乔纳森·杰克逊,大卫·阿奎特,克里夫·罗伯逊,芭芭拉·赫希,埃丽卡·克里斯滕森

你老公我老婆

张天佑,林津津,金顺,陈尚美

天赐短剧版

拳皇命运 日语版

詹佳,傅森,张欣,樊俊航,桂楠,周帅,泽城美雪,池泽春菜,前野智昭,近藤隆,河本邦弘,生驹治美,柿原彻也

不嫁则已

王亚楠,刘艺,韩夫一,张英,王辉,奚美娟,宫景华,马羚,姬晨牧,何思融,石筱群,杨昊飞,施京明,蔡雯艳,孙秀晨,程莉莎,易硕

忘不了餐厅 第一季

黄渤宋祖儿张元坤李君沪

神秘博士第三季

大卫·田纳特,弗莉玛·阿吉曼,约翰·西姆

华泽尔·古米治 第二季

麦肯锡·克鲁克,蒂埃里·威肯斯,英迪娅·布朗,托比·琼斯,Bill Bailey,Nneka Okoye,史蒂夫·佩姆伯顿,萝西·凯弗利洛,薇琪·佩珀代因

偷情出差

CATWALK俏佳人粤语

陶大宇,郭可盈,林保怡,陈妙瑛,陈明君,麦家琪,苏永康,蒋志光,艾威,马德钟,蔡国权,李国祥,邓丽文,周逸凤,林丽薇,李桂英

权宠毒妃

穿越吧厨房第一季

黄磊,胡海泉,李子峰,隋凯

达摩粤语

吕良伟,陈秀雯,毛舜筠

杀奸O娘

因为不是真正的伙伴而被逐出勇者队伍，流落到边境展开慢活人生

铃木崚汰,高尾奏音,大空直美,雨宫天,八代拓

畹町桥

钱泳辰,康馥麟,张浩然,徐才根

守棺人

两颗Spica

矢岛晶子,木村亚希子,丰永利行,大浦冬华,子安武人,甲斐田幸

大谷翔平 超越梦想

大谷翔平

于特岛7月22日

安德烈·伯恩森,亚历山德·霍尔门,布瑞德·福里斯达,艾丽·瑞亚侬·穆勒·奥斯本,苏陆士·萨达特,马格努斯·莫恩,张特兰

圆桌什锦派

窦文涛,马未都,李玫瑾,马家辉,马伊琍,潘采夫,张亚东,刘索拉,梁龙,周轶君,肖央,冯唐,陈晓卿,罗朗,陈立,陈晓楠,许子东,李松蔚,孟广美,周迅,魏一平,张立宪,梁文道,杨好

病房：SM诊所

暗夜守护者

Sabina Akhmedova,Aleksey Dmitriev,Lyubov Aksyonova,James Tratas

余生皆是你短剧版

空中浩劫第六季

戴面具的女人TV版

玛丽·吀琳珥,踏那·苏提格蒙,潘普·斯棠,瓦拉甘·希瑞嵩,素科尔·萨斯喀彻温,沃恩吉莱·勒姆威拉伊,潘缇娜·维·班秀理维塔那措

亲爱的杀手

郑人硕,邱偲琹,喜翔,黄采仪,郑志伟

枕边诡影

来喜,王雅捷,连凯,罗家英,刘博涵,王彦懿,盛石头,田华

#好挂住日本粤语

吴业坤,周奕玮,方力申

迷城攻略

郑东,吴斯,宗晓军,陈志辉

不在犯罪现场

徐帆 , 马跃 , 傅艺伟 , 李崇霄 , 李勃阳 , 姚安濂 , 向梅 , 林杰妮 , 梦洁 , 方小月 , 王璐 , 刘晶琦 , 赛根根 , 华明伟 , 董波 , 刘雪菲 , 朱翊 , 迈克尔 , 孙露菲 , 王丽媛 , 高欣 , 宋怀强 , 王政钧 , 杨超 , 陈涛 , 周锦辉 , 谢劲松

嫁给植物人王爷后她大杀四方

亲爱的婚姻 蜜糖投喂篇

马天宇 刘涛

女人的抗战

曾黎,高明,温峥嵘,黄晓娟,陈昊

望夫崖

金铭,施羽,翁家明,叶静,张宇菲,张佩华,林瑞阳,尹宝莲,俞小凡

丑小鸭历险记

朱可可,阿飞,夏倚轩,呱呱,李文翰,木偶,青云,瑞奇,永者,白毛,阿阿呜

打工的学生

Sang-woo,Lee

南风知君意吹梦藕花洲

邻家女孩2

유설영,김효상,강민우,진주

彩排 第一季

内森·菲尔德

虚拟人成材计划

白术,童和光,Soda 苏怠

测量世界

弗洛里安·大卫·菲茨,大卫·克劳斯,德特勒夫·布克,卡尔·马克维斯,杰瑞米·卡彭,卡特琳娜·塔巴赫

宋莲生坐堂

张国立 , 张铁林 , 王刚 , 张庭 , 苗圃 , 李婷宜 , 邓婕 , 王耀庆 , 冯雷

水怪2：黑木林

王真儿,韩栋,王滋润,魏子淇

钢铁飞龙4时空战记

啦啦队夏令营

尼克·达歌斯托,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,大卫·瓦尔顿,莎拉·罗默尔,安娜琳·麦考德,莫莉·西姆斯,丹妮尔·阿克斯

惊心都市国语

宣萱,崔嘉宝,陈启泰,吴列华,萧玉燕,张百贤,张少云,曹齐,林家栋

枭城喋血

李修贤,万梓良,林伟,成奎安,谷峰

了不起的儿科医生邓子昂精华版

王子文,岳跃利,矢野浩二,陈晓,伍宇娟,荣蓉,耿长军,管乐,贾青,张熙然,谭凯,季妍霏,樊雨洁,齐藤广海,王思思,杨明娜,曹雷,赵蕴卓,王彩莉,李欣烨,王倩妮,秦越,于小伟,李欢,管梓净,丁勇岱,张宇菲,刘敏,冯鹏,马晓峰,张露,傅铂涵,周诗璇,滕爱弦,高芮,周晓海,陈奕静,刘世杰,颜景瑶,张杍涵

少女杀手阿墨2

上户彩,石垣佑磨,栗山千明,小栗旬,远藤宪一