丁子朗,刘颖镟,余德丞,戴祖仪,游嘉欣,伍富桥,伍乐怡,尹诗沛,谢可逸
村上弘明
佐藤惠
Adam Butcher,Shane Kippel,Mateo Morales,Slim Twig
克里斯汀·贝尔,乔什·加德,伊迪娜·门泽尔,乔纳森·格罗夫
马切伊·穆夏洛夫斯基凡妮莎·亚历山大马赛杰·斯图尔阿伽塔·库莱沙
丁海峰
周润发,缪骞人,焦姣,钟景辉,金燕玲
洋懿,李曼,郭昶,雷琨
长泽雅美,东出昌大,小日向文世,江口洋介,吉濑美智子,石黑贤,佐野史郎,片濑梨乃,内村光良
陈丽娜,周铁,任笑霏
肯尼思·布拉纳,安迪·加西亚,德里克·雅各比,韦恩·奈特,汉娜·许古拉,坎贝尔·斯科特,艾玛·汤普森,乔·安德森,克斯汀·埃伯索尔,路易斯·海尔,理查德·伊斯顿,Patrick Montes,雷蒙德·克鲁斯,罗宾·威廉姆斯,帕特里克·道尔
唐纳德·格洛弗,勒凯斯·斯坦菲尔德,简·亚当斯,克里斯·格林,布兰登·赫希
何炅黄磊刘宪华彭昱畅
詹姆斯·斯派德,安津罗森,克里斯·麦基纳,亚历克斯·清水,Jacopo Rampini,Anthony Cipriani,Sid Jarvis,Anya Banerjee
郑佩佩,林黛,沈殿霞,井淼,田丰,李菁
贝拉唐娜,马龙·白兰度,埃尔顿·约翰,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,麦当娜,史蒂文·索德伯格
岳跃利,何润东,张植绿,聂远,寇振海,Tammy Chen,沈傲君,黄少祺,李欣,黄笑嬿
杨千嬅,周柏豪 ,黄浩然,陈炜,洪永城,朱晨丽,王梓轩,袁文杰,于淼,梁舜燕,张国强,黎燕珊
奥斯卡·肯尼迪,塔德亚·格雷厄姆,杰克·罗文,乔迪·提亚可,爱丽斯·努克斯,拉马尼克·阿鲁瓦利亚,Harriet Webb,路易斯·博伊尔,唐纳德·萨基·马凯,James Phoon,阿里·哈迪曼,露易斯·帕克,安珀·格拉比,内德·科斯特洛,彼得·克拉菲,罗瑞·奥尼尔,沃伦·詹姆斯·邓宁,安东尼·瑞克曼,玛西娅·莱基
费莉莎·罗斯,达米安·马菲,Gunner Willis
宁晓志,常戎,宋佳,博弘,陈旭明,邵兵,冯恩鹤,张和利,吕平滢,丁正勇,金晶,李天余,左百学,李竹
曾志伟,陈家乐,周家怡,恬妞,石修,许靖韵,方力申,刘美娟,艾妮,梁爱
李悦心,琪格,柯宇森,孙凯,林培浩,姜言枢,雷凯
山本太郎,加藤治子,竹中直人,白田久子,广冈由里子,松山研一
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默,詹姆斯·迈克尔·泰勒
陈庭威,秦沛,吕颂贤,万绮雯,雪梨,李香琴
加斯帕德·尤利尔,热拉尔·德帕迪约
暂无
高田由美,折笠爱,菊池正美,横山智佐,小林优子,永岛由子,筱原惠美,高木渉
Rowan Atkinson (Voice)
瑞安·艾戈尔德
黄又南,陈泂江,岑乐怡,罗家英,廖启智,黄心美,许博文,陈子丰,陈俞希,黃奕晨,雅慧,徐鸣杰,沈琳宸
薛之谦,大张伟
,
李梦男,尔玛依娜,洪雁,白雨,李嘉明,苗皓钧,金珈,闫肃,郑茜,陈子婕,闻洋
张瑞涵,施诗,贾冰,巫迪文,海一天,马藜,李梓琳
苍井空,凉树
叶蕴仪,洪欣,王合喜
梁天,马晓晴,葛优,谢园,六小龄童,朱京红,凌元,郭达
卡瑞·伍尔,杰夫·特拉赫塔,巴巴拉·克兰普顿
陈炜 , 黄浩然 , 贺刚 , 赵丽娟 , 金玉婷 , 张永智 , 吴立琪 , 倪景阳
田海蓉,孙松,侯勇
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
孟宪明
黄浩然,陈锦鸿,郭羡妮,乐瞳,朱咪咪,李成昌,杨明,林夏薇
韦琪,陆庚宜,敖磊,图特哈蒙,宝木中阳,吟良犬,云鹤追
林国雄,叶玉卿
席曼宁,林以真,秦祥林,车轩,尹宝莲
李晓东
尚格·云顿,Selina Giles,Mark Dymond,威廉·阿什,史蒂芬·洛德,加里·比德尔,C. Gerod Harris,韦斯·罗宾森,斯蒂芬·瑞,布菲·戴维斯,Alana Maria,菲奥娜·奥肖内西,亚当·利斯,Rachel Grant,Paul Williams
来喜,杨青,翟小兴,徐玺涵,王长虹,鲁园,李鹏飞,王澜,胡先煦,郝汉,许歌
翁韦德·答奴翁,安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎,帕拉查功·皮亚萨库乔,安·希里亚姆·帕克迪杜姆朗格瑞特
艾美琦,周柏豪,赵硕之,贾晓晨,陈百祥
Grace,Lee,Boggs,丹尼·格洛弗,Bill,Ayers,安吉拉·戴维斯,Julia,Putnam
Fabri Fibra,Geolier,Rose Villain
曾伟权,温碧霞,尹志强
游大庆,刘梓娇,陈育臣,梁笑
王思钦 郭峻卿 王子墨
拉米·马雷克,克里斯蒂安·史莱特,迈克尔·吉尔,卡莉·查肯,波茜娅·道布尔戴,布鲁斯·奥尔特曼,马丁·沃斯特罗姆,阿曼德·舒尔茨,萨马拉·查卡拉蒂,斯蒂芬妮·科内柳森
温兆伦,梅小惠,周慧敏,胡越山
蔡娜,张璐,许凯,谢子溦,韩啸,林强,露西,张振,周侗,郑渊洁,刘一鸣,蔡壮壮,袁聪宇,李望松,段艺璇,胡正健,文昊宇,刘克维,刘瀚泽,张若冰,乔楠,孙亚晨,王曼诗,邵晨亮,梁亚锋,蔡杰,赵哲豪,林柏青,陈圣伟
安斋由香里,沼仓爱美,藤田茜,洲崎绫,野口百合,内田彩,小松未可子,伊藤静,种田梨沙,铃木爱奈,早见沙织,小林可奈,八百屋杏,江越彬纪,堀井茶渡,汤浅枫,早川毅,福山润,生天目仁美,宫寺智子,山口真弓,绿川优美,地藏堂武大,吉冈茉祐,中务贵幸,杉田智和,牛山茂,茂木隆正,日高里菜,金尾哲夫,桑岛法子,佳村遥,中田让治,野上尤加奈,楠木灯
大卫·苏切,马丁·肖,金伯莉·尼克松,阿米莉亚·布摩,佐伊·沃纳梅克,汤姆·伯克,安娜·玛西,杰西卡·查斯坦,艾琳·阿特金斯
章子怡,金城武,宋慧乔,黄晓明,佟大为,长泽雅美,秦海璐,俞飞鸿,杨祐宁,杨贵媚,丛珊,吴飞霞,于震,王千源,林保怡,林美秀,高捷,黄柏钧,寇家瑞,许还幻,尤勇智,刘仪伟,黑木瞳,寇世勋,侯勇
吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠
马修·麦康纳,阿尔·帕西诺,蕾妮·罗素,阿曼德·阿山特,杰里米·皮文,杰米·金,凯文·查普曼
藤新,星河,郝祥海,金琪,郑炼,皇贞季,兰陵,刑凯新
王海洋
吕颂贤,潘志文,黄韵材,韦家雄,郑文霞,林祖辉,连晋,刘宗基,关伟伦,梁锦荣,陈东,黃麗梅,程文意,伍咏薇,炜烈,曾守明,吴曼丽,曾赞安,梁碧芝,冯国,邓浩光,吴毅将,吴廷烨,夏春秋,胡渭康,刘准,嘉俊,佘文炳,刘锡贤,杨嘉诺,冼灏英,张铮,卢希莱,陈靖允,鲍起静,黄树棠,甄志强,姜皓文,万斯敏,刘锦玲,严秋华,施明,庞秋雁,郭耀明,曾玮明,文颂娴,尹丽玉