《爱拼会赢》

老爸老妈之逼子成龙

陈寒柏宋丹丹孟智超沈荣海胡晴云

卧底千金

周游东京2粤语

周奕瑋

火烧岛

乔尔·金·布斯特,杨伯文,赵牡丹,康拉德·里卡摩拉,詹姆斯·斯卡利,马特·罗杰斯,托马斯·马特斯,托里安·米勒,尼克·亚当斯,赞恩·菲利普斯,迈克尔·格拉塞法,艾丹·瓦顿,彼特·史密斯,布莱德利·吉布森,薄荷女士

狼与香辛料 第二季

小清水亚美,福山润

华星夜曲

野沢那智,武藤礼子,鈴木弘子,小川真司,关俊彦

婚前昏后粤语

汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟

第41届美国人民选择奖颁奖典礼

安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮

幻界王

咁你都唔识粤语

郑诗君,谢嘉怡,黄紫恩,胡敏芝

王冠第五季

艾美达·斯丹顿,乔纳森·普雷斯,伊丽莎白·德比茨基,多米尼克·韦斯特,莱丝利·曼维尔,约翰尼·李·米勒,克劳迪娅·哈里森,奥莉维亚·威廉姆斯,赫立德·阿卜杜拉,萨利姆·道,艾玛·莱尔德·克雷格,塔鲁·德瓦尼,露西·基普,安德鲁·哈维尔,菲利平·勒鲁瓦-博利约,阿拉斯塔尔·麦肯泽,芙萝拉·蒙戈马利,詹姆斯·莫瑞,胡马雍·赛义德,安德烈娅卡杜齐奥,玛西娅·沃伦,迈克尔·奥丁·卡特赖特,Loris Monet

OMG!有老外2016

疯狂爱情

金材昱,郑秀晶

孩子们的秘密

Brigitte,Lahaie,Julia,Perrin

外滩探秘第二季

伊丽莎白·米切尔,玛德琳·克莱因,蔡斯·斯托克斯,Rudy Pankow,德鲁·斯塔基,萨曼莎·索尔,库伦·莫斯,谢勒·拉莫斯,Deion Smith,洁西·高伊,特伦斯·罗斯摩尔,亚当·威尼尔,Madison Weidberg,Caroline Arapoglou,Carlacia Grant,Jonathan Daviss,Madison Bailey

丑娃娃

艾玛·罗伯茨,加奈儿·梦奈,尼克·乔纳斯,碧碧·雷克萨,旺达·塞克丝,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,凯莉·克拉克森,查莉·XCX,布莱克·谢尔顿,皮特保罗,王力宏

街市新鲜人粤语

谭玉瑛,林正峰,刘颂鹏

离婚了，就别再来找我

张延,李保田,盖克,海一天

半江瑟瑟半江红

钢铁飞龙2龙魂觉醒

林鲁阳,陈烁,贾永鹏,张也康,唐琳

big波诱惑

雪娘

赵雅芝 , 张佩华 , 狄威 , 谢屏楠 , 杨淑华 , 李欣 , 俞峻峰 , 罗长安 , 欧阳秀文 , 常枫 , 高兰村 , 俞蓓蓓 , 陈慧楼 , 聂秉贤 , 许立坤 , 李波 , 王绕燕 , 郭军 , 陈靓芬 , 黄冠雄 , 高明

芒果酱问大明星

红色翅膀：火烈鸟故事

扎布·布雷特曼,Mariella Frostrup

监禁时间2

鹿鼎记84版[粤语版]

梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,毛舜筠,商天娥

周二俱乐部

玛丽·理查德森,彼得·斯特曼,Carina Johansson,Sussie Ericsson,伯恩·谢尔曼,埃达·英格薇,玛丽亚·希德,

我的爱对你说 (普通话版)

陈展鹏,于荣光,徐静蕾,吴家丽,周比利

僵尸国度第三季

凯尼塔·史密斯,奈特·赞,拉塞尔·霍奇金森,基斯·阿兰,约瑟夫·盖特,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,皮塞·堡,娜塔莉·琼贾伦拉普,Holden Goyette,Frank Boyd

我爱金龟婿

何莉莉,凌云,陈依龄,林智勇

谎颜

韩予曦：貔貅肛 凌桓涛：歪歪 纪明哉：柳真颜赵恩致：舒小耗纸

色降II之血玫瑰

汪永芳,曾小燕,方中信,杨仲恩,黄伟良,龙天祥,钟震宏,徐双霞

改车大师：化腐朽为神奇第一季

Constance,Nunes,Shawn,Pilot,Mark,Towle

Q表姐粤语

何美婷,关咏荷,王瀛,戴梦梦,苑琼丹,欧锦棠,胡渭康,何美美,刘志荣,刘锡贤,梁淑庄,梁碧芝,王薇

点满农民相关技能后，不知为何就变强了

榎木淳弥 , 田中美海 , 大久保瑠美 , 诹访彩花 , 田村由香里 , 伊藤昌弘 , 中原麻衣 , 滨田贤二

蹴鞠小子

姜子齐

超级靓声 乐动汤里

双夭记

李嘉铭,文生,于乃佳,岚欣,孟子荻,章少伟,王子鑫,吴鑫尊,周展翅,刘继勋,傅姝阳,郑建伟,李炎峰,李宝儿

绑架2007

林嘉欣,刘若英,张智霖,郭涛,张兆辉,官恩娜,赵会南

青春环游记 第三季

金装律师第二季

盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,里克·霍夫曼,吉娜·托瑞斯,莎拉·拉弗提,梅根·马克尔,托马斯利平斯基,凡妮莎·雷,大卫·科斯塔贝尔,杰茜达·芭瑞特

绝世好bra(普通话版)

古天乐,刘青云,梁咏琪,刘嘉玲,李珊珊,青山知可子,卓韵芝,莫文蔚,谷祖琳,冯德伦,田蕊妮,谭耀文

赤色雄狼

路易·曼迪勒,丹尼·特雷霍,李·迈杰斯,迈克尔·帕尔

完美搭配

Nazneen Contractor,Brennan Elliott,Zarina Rocha,Genelle Williams,Art Hindle,Shauna MacDonald

厄普肖一家 第四季

口水三国第二季

张锐,孟祥龙

阿娇姨的苦甘人生

况明洁 吴帆 小戽斗 元六 白明华 刘尔金 姬天语 游耀光

眼神交流

姜虎东,李尚敏,申东熙

最新版：镇北王

真实之泪

高垣彩阳名塚佳织井口裕香石井真

重回盖世尊主

尊重

詹妮弗·哈德森,福里斯特·惠特克,奥德拉·麦克唐纳,西康·塞布罗,海莉·基尔戈尔,布兰达·妮科尔·穆勒,马龙·韦恩斯,马克·马龙,泰塔斯·伯吉斯,金伯利·斯科特,勒罗伊·麦克莱恩,泰特·多诺万,阿尔伯特·琼斯,博·谢尔,迈克·沃特福德,玛丽・布莱姬,希瑟·海德利,约书亚·米克尔,扎克·斯特鲁姆,乔·奈泽维奇,肖恩·雷卡特尔,布兰登·吉尔平,施奎塔·詹姆斯,莫里斯·约翰逊,桃乐丝·麦卡锡,维多利亚·佩吉·沃特金斯

最后一击(原声版)

马丁·科夫,梅格·福斯特

神驹贾普鲁

吉约姆·卡内,玛丽娜·汉斯,丹尼尔·奥特伊,切基·卡尤,唐纳德·萨瑟兰