吴京,郭帆,刘德华,郝景芳,朱颜曼滋,梁晓声,白岩松,彭凯平,李玫瑾,金一南
王诗龄,吴镇宇,杨千嬅,詹瑞文,元秋
张智霖,佘诗曼,赵雅芝,刘松仁,周骢,罗兰,郭锋,刘江,刘桂芳,吕珊,鲁振顺,刘晓彤,廖丽丽,林影红,沈可欣,夏竹欣,凌礼文,戴少民,郑世豪,邓汝超,邵卓尧,陈狄克,陈安莹,黄美棋,陈鸿烈,郑嘉颖,韩君婷,王伟梁,游飙,黎秀英,张汉斌,黄泽锋,彭皓锋,梁健平,李启杰,余子明,蔡国庆,陈荣峻,魏惠文,王青,苏恩磁,马国明,萧亮,卢宛茵,韦家雄,于洋,韩马利,陈键锋,罗利期,邓一君,关德辉,余慕莲,伍慧珊,贺文杰,罗天池,梁珈咏,陈丹丹,陈少邦,叶炜,河国荣,郭卓桦
Rowan Atkinson (Voice)
広田玲央名,町田町蔵,相楽晴子
陈展鹏,唐诗咏,姚子羚,王君馨,陈山聪,伍允龙,元秋,敖嘉年,刘颖镟,梁竞徽,欧瑞伟,林子善,梁舜燕,雪妮,韩马利,张国强,吴家乐,郑世豪,梁琤,王子涵,林秀怡,阮儿,戴耀明,黄建东,陈国峰,刘天龙,林师杰,董敬文,李嘉,杨证桦,莫家淦,姚莹莹,黄颖君,翟锋,方绍聪,陈伟洪,黄耀煌,沈爱琳,莫伟文,何佩珉,吴珮如,周丽欣,魏惠文,谢可逸,叶蒨文,林伟,潘冠霖,黎振烨,苏恩磁,刘桂芳,吴香伦,祝文君,黄梓玮,李君妍,曾健明,赵璧渝,易宇航,罗鸿,张诗欣
埃拉·琼·昂拉尔,肯·德·布沃,菲力·莱福斯丁,斯文·德·里德尔,斯特凡·珀塞瓦尔,约伦·塞德斯拉奇兹 Joren Seldeslachts,鲁迪·穆肯迪,伯特·海尔沃特,希勒斯·德·施莱弗
辛达·亚当斯
铃木爱理,白洲迅,本田响矢,村上愛花,星乃夢奈
葛优,梁天,申军谊,丁嘉丽,王丽云,李保田,六小龄童,马晓晴,胡亚捷,赵丽蓉,谭小燕,史兰芽
笠间淳,本渡枫,市之濑加那,小仓唯,大桥彩香,优木加奈,冈本信彦,久野美咲
谭耀文,郑雷,康华,詹秉熙,周慧敏,何美钿,陈锦鸿,李炜祺,梁艺龄,罗雪玲,罗乐林,Mei Shan Lau,罗文,李桂英,盖鸣晖
胡歌,陈意涵,马思纯,杨紫彤,李媛,姜超,张铁林,郭纬,孙敬媛,Yupeng Zhang,陈柏霖,刘添月,马梓涵,丛珊,孙嘉一
希尔维·迪兹萨特,伊夫斯·朱弗瓦
孟尧,曾志伟,陈百祥,林家栋,钱嘉乐,谷祖琳,张兆辉
伯纳德·罗斯,查尔斯·麦克道格尔
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,奥娜·格奥尔,库梅尔·南贾尼,克里斯蒂安·史莱特,罗布·许贝尔,卡洛斯·阿拉斯拉奇,杰西卡·沃尔特,Matt·Yates,萨米·谢伊克,克里斯·帕内尔,妮卡尔·扎德甘,爱莎·泰勒,罗恩·雷布曼,艾莉森·托尔曼,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis,Michael·Gray,Rina·Hoshino
杰西·麦特卡尔菲,基冈·康纳·特雷西,杰西卡·哈蒙,丹尼斯·海斯伯特,玛莉·艾格洛蒲露丝,Teach Grant,Dakota Guppy,Naomi Kyle,斯蒂芬·罗波,库蒂斯·伦姆,李·马贾道布,海瑟·洛普,帕特里克·萨邦圭,吉姆·谢尔德,Donavon Stinson
黄子华,谢君豪,王丹妮,廖子妤,王敏德,何启华,杨偲泳,栢天男,林保怡,谷德昭,罗孝勇,莫然,徐浩昌,洪林小湛,韩毓霞,麦子云,甄懋强,陈郁宪,周志辉,麦振江
暂无
祖晴,梁颖,孙金华,王虹,郭东文,王瑶,曹群耀
兔子,秃子,毛熊,鹰酱
安德烈·梅尔兹利金,叶甫盖尼·齐加诺夫,帕维尔·杰列维扬科,Anna Tsukanova,阿列沙·嘉博索夫,Veronika Nikonova,阿纳托利·科特
樱井翔,北川景子,椎名桔平,中村雅俊,樱庭奈奈美,要润,鹿贺丈史,黑谷友香,甲本雅裕,大仓孝二,儿岛一哉,村川绘梨,团时朗,六角精儿,田中要次,伊东四朗,生濑胜久,竹中直人,宫泽理惠
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,卡罗琳·奥尼尔,阿比盖尔·肖,詹姆斯·布雷肖,西恩·里格比,安东·莱瑟,卡罗尔·罗伊尔,斯蒂芬妮·列尼达斯,瑞安·盖奇,霍莉·登普西,丽贝卡·赛尔,瑞斯·里奇,理查德·哈林顿,娜奥米·巴特里克,尼古拉·达菲特,露西·布莱尔斯
皮尔斯·布鲁斯南
猪猪侠
水嶋亮：花江夏树 榊翔平：阿座上洋平 松田航辉：古川慎 东山太一：小野贤章
雾岛樱 , 可児正光 , 持田茜 , ほたる , 森羅万象
唐鉴军,孙艺杨,房程程,石小满,赵婉鹭山
加利·艾尔维斯,克里斯托弗·洛伊德,特罗伊·贝克,凡妮莎·威廉斯,简·林奇,塔拉·斯特朗,汤姆·肯尼,布拉德·加内特,杰森·亚历山大,罗杰·克莱格·史密斯,卡洛斯·阿拉斯拉奇,布莱恩·乔治,特拉维斯·威林厄姆,弗雷德·塔特西奥,桑尼尔·谢迪
木村拓哉,斋藤工,菜菜绪,间宫祥太朗,市川实日子,胜村政信,仲村亨,道枝骏佑
法尔汉·阿赫塔尔,戴安娜·彭蒂,洛尼特·罗伊,Gippy Grewal,迪帕克·迪布里亚尔,拉杰什·沙玛,Inaamulhaq
吕行,岳跃利,保剑锋,归亚蕾,何润东,王岗,严屹宽,许守钦,李倩,高圆圆,贾静雯,沈磊,陈秀丽,江元,姜鸿
Olaf Smith,Mai Prangned,Ploy Janthakan
塔拉·斯特朗,Doc Harris,约翰·德·兰西,阿尔文·桑德斯,安德莉亚·利布曼,凯莉·谢里丹,阿什莉·鲍尔,Nicole Oliver,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,凯瑟琳·巴尔,Sunni Westbrook,Mark Acheson,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普
容祖儿,刘青云,杜汶泽 Chapman To,郑希怡,贾宗超,蔡卓妍
翁虹,艾力·马伦斯奥,陈健一,林于飞,伍国健
邢佳栋,姚橹,浩歌,李彧
曲丝·斯特拉图斯,Frank J. Zupancic,Boomer Phillips
夏目贵志：神谷浩史 喵先生 , 斑：井上和彦