Antonín Jedlicka,弗兰季塞克·菲利波夫斯基,Viola Zinková,约瑟夫·赫利诺马兹,Artus Kalous,P. Kysela,E. Smítková
佐伊·索尔达娜,欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚,凯斯·大卫,Roberta Rigano,萨阿德·西迪基,鲁比·卡默尔,Jonathan Dylan King,Paride Benassai,Carlos Arellano,Lorenzo Pozzan,Rodney Gardiner,米达宁·拉希米,梅兰妮·米尼奇诺,伊丽莎白·安维斯,Tommy Kijas,Joseph Vassallo,道格·洛克,贾斯汀·柯恩,嘉科莫·吉安尼欧缇,丹妮尔·戴德怀勒,凯尼塔·史密斯,乔纳森·德尔·阿尔科,威廉·斯坦福德·戴维
Emily Kusche,Wotan Wilke Möhring,Alexander Scheer,Roland Møller
吕树廷,让波拉,班么扎西,艾力江库尔班,刘川,张喜,缪晓东,叶敬
白静
孟智超,徐海为
苏有朋,杨坤,倪虹洁,周韦彤,吴辰君,毛俊杰,孙一理
龙洋,王立群,康震,蒙曼,杨雨,郦波
詹妮弗·康纳利,戴维德·迪格斯,肖恩·宾,安娜丽丝·巴索,罗温·布兰查德,伊多·戈德堡,汤姆·里皮斯基,卡琳·考诺娃,史蒂文·奥格,山姆·奥图,马诺·苏德,米奇·萨姆纳,希拉·凡德,艾莉森·赖特,Lena Hall
张子萱,彭冠英,迟嘉,张钧涵
山新,张杰,藤新,宝木中阳,皇贞季
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,朱莉娅·加纳,玛丽路易丝·贝克,汉斯·马雷罗,卡尔森·霍尔姆斯,约翰·盖蒂尔,麦金利·贝尔彻三世,艾琳·欧贝,罗伯特·C.特雷维勒,纳尔逊·波尼拉,Meredith Jackson,泰勒·切斯,萨顿·约翰斯顿,帕努瓦特·安东尼·纳纳肯帕诺姆,佩德罗·洛佩兹,布登·约翰斯顿,迈克·卢茨
莫少琳,石峰,罗桂英,林日鹏,陈文山,黄慧中
于清斌 , 程媛媛 , 李肖宁 , 陈一诺 , 孙艺宁
朴元尚,李璟荣,李天熙
暂无
渥美清,倍赏千惠子,田中裕子,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,内田朝雄,儿岛美雪,马渕晴子,殿山泰司,樱井千里,人见明,关敬六,中本贤,光石研,梅津荣,朝丘雪路,笠智众,泽田研二
Yoav Donat,伊泰·提伦,奥斯瑞·科恩,迈克尔·穆索诺夫,佐贺·史塔斯,Dudu Tassa,阿什拉夫·巴姆,Fares Hananya,雷曼德·阿萨雷米,Byan Anteer,Aisha,Fatima,Khaled Salam,Iad Abu Nama,Hussein Mahagna,大卫·沃尔切克,阿卜杜拉·埃尔·阿卡尔,盖·卡普尼克
苇青,龚蓓苾,孙千,杨青,任素汐,王勉,梁龙,王博文,周雨彤,涓子,李萍,赵彦民,胡林希,王瑄,王思文,马思超,金靖,白宇帆,代云帆,泰乐,朱宸慧
Rowan,Atkinson,(Voice)
克兰西·布朗,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,劳伦斯先生,卡罗琳·劳伦斯
麦肯锡·克鲁克,托比·琼斯,蕾切尔·斯特灵,亚历克萨·戴维斯,丽贝卡·卡拉德,苏菲·汤普森
雷吉娜·阿德文托,玛洛·艾劳多,露特·阿马兰特,豪尔赫·普埃尔塔,皮娜·鲍什,赖纳·贝尔,安德烈·别列津,达米亚诺·奥塔维奥·比吉,贝内迪克特·比耶,阿莱斯·库切克,克莱芒蒂娜·德吕伊,约瑟芬·安·恩迪科特,卢茨·弗尔斯特,巴勃罗·阿朗·希梅诺,梅希特希尔德·格罗斯曼
李锐 朱梓骁 李呈媛
白井悠介,富田美忧,菊池纱矢香,村上奈津实,高桥未奈美,前田佳织里,濑户麻沙美,伊藤美来,日高里菜,石原夏织,渡部纱弓
李颖,邬倩倩,张志坚,翟乃社,施京明,卞涛
Christophe Minie,Daisy Victoria Vandy
张嘉益,姜皓文,汤镇业,欧阳靖,徐子珊,刘心悠,鲍起静,王馨瑶,温碧霞,徐冬冬,何雨瞬,翟天临,龚慈恩,林德信,苗侨伟,许绍雄,谈善言,邵美琪,梁竞徽,张秀文,黄宗泽,徐正溪,吴岱融,王希维,海陆,黄庭锋,江芷铟,洛儿
宋洋,朱一龙,何杜娟,关慧卿
芦田爱菜,满岛光,桥本智哉,本田望结,黑田博之,庵原凉香,佐藤瑠生亮,岸部一德,小西真奈美,片桐入,犬山犬子,西田尚美,水野真纪,近藤芳正,惠俊彰
郭雪
岛本须美二又一成千叶繁青木和代
小野大辅,岸尾大辅,丰永利行,花江夏树,加藤和树,上村祐翔,柿原彻也,森久保祥太郎,大河元气,增田俊树,西山宏太朗,八代拓,千叶翔也,江口拓也,濑户麻沙美,畠中祐,伊东健人
布莱恩娜·伊维根,查理·塔汉,加瑞特·迪拉胡特
John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森
孙耀威,周睿君,宋晨
马修·摩伊,亚历山大·基斯,马库斯·格拉姆
付梦妮,胡博,黄澄澄,李方宦
萧子墨,吴昱瑶,李振宇
休·博纳维尔,Caitlyn Elizabeth
高晓攀,胡先煦
茱蒂蒙·琼查容苏因,瓦尔蕾特·瓦帖儿,苏卡达·顾珑希,瓦伦托恩·帕奥尼尔,雅拉查芃·普金帕可,莎婉雅·派莎恩帕雅
艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,大卫·卡斯塔尼达,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,艾丹·加拉赫,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,乔丹·克莱尔·罗宾斯,凯特·沃什,亚当·戈德利,卡梅隆·布莱顿,优素福·盖特伍德,马琳·爱尔兰,希拉·麦卡锡,约翰·马加罗,克里斯·霍尔登-里德,杰森·布莱登,凯文·兰金,卡梅伦·布罗德,伊甸·丘比特,多夫·蒂芬巴奇,T·J·麦吉本,大卫·菲恩
基努·里维斯,大卫·芬奇,马丁·斯科塞斯,詹姆斯·卡梅隆,史蒂文·索德伯格,丹尼·博伊尔,克里斯托弗·诺兰,拉娜·沃卓斯基,拉斯·冯·提尔,大卫·林奇,乔治·卢卡斯,罗伯特·罗德里格兹,迈克尔·查普曼,杰西·布拉德福特,瑞德·穆拉诺,格蕾塔·葛韦格,理查德·林克莱特,沃利·菲斯特,莉娜·邓纳姆,安东尼·多德·曼妥,维托里奥·斯托拉罗,维尔莫什·日格蒙德
刘锡明,邵美琪,谢宁
优希比吕千叶进步宫田幸季山岸功
曾志伟,关宝慧,温碧霞,黄光亮,保罗·杜,余倩雯,邓碧云,唐丽球,南燕,李志希,姚正箐
丹·史蒂文斯,瑞秋·凯勒,奥布瑞·普拉扎,比尔·欧文,纳维德·内加班,杰梅奈·克莱门特,杰雷米·哈里斯,安伯·明迪桑德,哈米什·林克莱特,珍·斯马特,凯蒂·阿赛尔顿
李采潭,김지연,도모세
Rowan Atkinson (Voice)
今田美樱,江口德子
詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森
曾江,李家声,欧阳佩珊,郑艳丽
乔尔·金纳曼,迈克尔·多曼,瑞安·施密特,莎拉·琼斯,珊特尔·范圣滕,乔迪·巴尔弗,克里斯·鲍尔,克莉丝·马绍尔,诺亚·哈普斯特,奥利维亚·特鲁希略,Meghan Leathers,Nick Toren,斯宾塞·加雷特,埃里克·拉丁,Arturo del Puerto,索尼亚·瓦格尔,华莱士·朗翰,迈克尔·哈尔尼,内森·科德里,梅根·多兹,丹·华纳,泰迪·布鲁姆,瑞贝卡·薇索基,蓝尼·雅各布森 ,科鲁姆·费奥瑞,本·贝格利,艾德文·霍德吉,詹姆斯·乌尔班尼亚克,瑞恩·肯尼迪,戴夫·博沃,泰特·布鲁姆,马克
汉娜·许古拉,马克西姆·梅米特
多米尼克·库珀,约瑟夫·吉尔根,鲁丝·内伽,格拉汉姆·麦克泰维什,伊恩·科莱蒂,皮普·托伦斯,诺亚·泰勒 Noah Taylor,朱莉·安·埃默里,格伦·莫肖尔,罗伯特·卡特里尼
张嘉益,徐峥,潘登,刘端端,姜武,果靖霖,啜妮,迟蓬,海一天,曲哲明,赵阳,高明,徐洁儿,娜仁花,姜大卫,刘佩琦,金子,苏翊鸣,虞朗,夏志远,鲁诺,车晓,郝蕊,刘云龙,种丹妮,戈治均,刘若谷,施京明,雷瑞琴,霍亚明,周玲,章涛,邢瀚卿,高果,李嘉慧,孙铱
邓卉