马克·杜普拉斯,利欧·哈克福德,梅兰妮·林斯基,阿曼达·皮特,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,本佛意,金格·贡萨加
明妮·德里弗,米特·洛夫,艾莉·麦克唐纳,道格拉斯·史密斯,肯特·诺兰
肖恩·海托西,本·罗伯森,杰克·威利,芬恩·科尔,莱拉·乔治,史蒂芙·林恩·琼斯,Karina Logue,贾斯珀·鲍力施,达伦·曼恩,凯文·科索拉克,Diego Josef,Angel Oquendo,拉里·贝茨,鲍勃·洪诺,布伦特·蔡斯
苗侨伟,黄宗泽,吴卓羲,马国明,蒙嘉慧,余香凝,李·佩斯,苟芸慧,张曦雯,陈山聪,吴启华,蔡洁,姜大卫,刘佩玥,汪明荃,梁竞徽,周志文,王敏德,吴沚默,杨玉梅,王卓淇,李思雅,李豪,麦长青,彭纪谚,陳戩浩,梁百川,陈诺忠,蔡苑庭,林嘉华,陈秀珠,黄庭锋,潘志文,郑子诚,谭凯琪,易宇航,杨证桦,吴瑞庭,何浩文,杨靖彤,吴业坤,黎燕珊,王俊棠,黄柏文
王学圻,甘婷婷,宣萱,巍子,刘一含,冯千,孙鹏,迟国栋,王鹏凯,代慧康,周牧茵,曾秋生,山鹰,杜雨露,黑婧环,孙羽,章呈赫
刘克宣,熊德诚
张静宜,张琳,梁琛荣
Taschon Pongpakawat,Manassawee Suk anlert,Narat Matchakkeu,Panthep Thawinit,Danita Ngarmnoonthong
祖晴,梁颖,张琳,赵娜,邓玉婷
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
町田启太,和田正人,胜村政信,岛田久作,椎名桔平,龙雷太,长谷川京子,本田博太郎,大谷亮平,仲村亨,五十岚信次郎,石井正则,水野美纪,渡边苍
刘德华,邵美琪,黎汉持
伊莎贝尔·阿佳妮,热拉尔·德帕迪约,玛德琳尼·罗宾森,洛朗·格雷维尔,菲利普·克利夫诺,卡特琳·伯曼,Maxime Leroux,达尼埃莱·莱布伦,让-皮埃尔·桑捷,罗杰·普朗肯,奥蕾勒·多阿藏,玛德莱娜·马里,阿兰·居尼,Gérard Beaume,Martin Berléand,弗朗索瓦·贝莱昂,米歇尔·贝罗夫,丹妮丝·沙朗,菲利普·帕布兰克,安妮-玛丽·皮萨尼
袁咏仪,恬妞,郑则仕,李灿森,黄日华,陈之财,林湘萍,曹国辉,黎耀祥,海俊杰,李香琴,梁家仁,任葆琳,刘永,蔡晓仪,雷宇扬,郭秀云,戚玉武,陈澍承,白彪
阿尔迪斯·霍吉,艾德文·霍德吉,丹妮尔·戴德怀勒
藤新,陈张太康,郝祥海,山新,佟心竹,乔诗语,叶知秋,瞳音,图特哈蒙,邢凯新,刘明月
川崎真央,铃木千寻,神谷明,伊仓一惠,玄田哲章,麻上洋子,田中秀幸,小山茉美,矢田耕司,有本钦隆,绪方惠美,岛田敏,龙田直树,千叶进步,金田朋子,日比爱子,野岛裕史,野岛健儿
安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,安德鲁·布劳尔,乔·洛·特鲁格里奥,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,约翰·C·麦金雷,瑞贝卡·薇索基,肖恩泰·达伦
达米安·阿尔卡扎,阿方索·埃雷拉,华金·科西奥,安娜·德拉·雷古拉,Ana Martín Ana Martín,安吉丽娜·佩拉兹
杨紫彤,杨净如,张绮烟,孟阿赛
Rowan Atkinson (Voice)
狄龙,张兆辉,梁荣忠,郭耀明,苏玉华,黄卓玲
罗玉婷,吴磊,范楚绒
小松未可子木村良平小幡真裕进藤尚美
王楚,白皓天,梁亮楠,龚涛,张杉
塞伦娜·格兰蒂,里奥·故罗塔
市川荣里
Vallo Kirs,Pärt Uusberg,Lauri Pedaja,莱恩·马吉,Paula Solvak
姚志丽,林伟亮
王贤志