《壹号皇庭4粤语》

大英雄狄青

金峰,刘钦,王肖兵

柏林综合症

泰莉莎·帕尔墨,马克思·雷迈特,马蒂亚斯·哈比希,艾玛·巴丁,艾尔迈拉·拜赫尔米,克里斯托夫·弗兰肯,露西·阿伦,纳西姆·阿瓦特,马琳·斯特芬,图索·勒克维,拉拉·玛丽·缪勒,玛雅·阿布斯贝格

中国好声音第三季

那英,齐秦,汪峰,杨坤,华少

必胜球探

亚当·桑德勒,胡安乔·埃尔南戈麦斯,罗伯特·杜瓦尔,奎恩·拉提法,本·福斯特,贾里尔·怀特,劳尔·卡斯提洛,里昂·贝克维思,博班·马里亚诺维奇,玛丽亚·博托,海蒂·加德纳,安德里娅·舒,莱曼·陈,艾迪·巴克,伊万·罗萨多,乔恩·科林·巴克利,肯尼·史密斯,妮可·科内特,阿隆·戈登,塞斯·库里,道格·里弗斯,柯克·凯利,托拜厄斯·哈里斯,Mark Jackson,泰瑞斯·马克西,Oliver Morton,David Hammond,Jordan Hull,Scot Teller

海岛救护队

吴毅将,闫肃,张俪,金珈,毛俊杰,梦丽,陈子婕,白雨,庞博,Liancheng Hong,仝晓燕

天天好天

林德荣,尹匯雰,林耀明,李馨巧

暴走武林学园第二季

庞瀚辰,关芯,文生,夏若妍,左其铂,柏程俊,朱云龙,田书臣,何屹繁,苟晨浩宇

喵有卵用第三季

小野败仔,默伶,南宫泓,图特哈蒙

指挥家（普通话）

克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩,本杰明·温赖特,斯科特·特纳·菲尔德,塞马斯·F·萨金特,安妮特·马尔赫毕,雷蒙德·提哈瑞,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,理查德·塞梅尔,西恩·托马斯,蒂姆·埃亨,席琳·珀赛尔,奇普·布雷,玛丽-克莱尔·维特洛克斯,杰里迈亚·弗莱明,詹姆斯·卡罗尔·乔丹

盛夏的时光

Baptiste,Bertin,Catherine,Mouchet,Jean-François,Stévenin,提奥·弗里莱

李小龙的生与死

李小龙

小哥因喝醉在研究所睡了一觉，醒来后，发现自己全身大变样

超人总动员2 原声版

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳

寅次郎的故事25：寅次郎芙蓉花

渥美清,倍赏千惠子,浅丘琉璃子,江藤润,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,光石研

舞动世界 第二季

···

小宋当家

邓玉婷,张琳,祖晴

候机室

吉恩·伯沃依兹,安妮特·马尔赫毕

新世纪福音战士

绪方惠美林原惠美三石琴乃宫村优子

人类清除计划 第一季

加布里埃尔·查瓦里亚,汉娜·艾米莉·安德森,阿曼达·沃伦,杰西卡·加萨,科林·伍德尔,李·特格森,莉莉·西蒙斯,里德·戴蒙德,葆莉娜·格拉维兹,阿利森·金,菲奥娜·道里夫,威廉·鲍德温

替嫁医女

贡米,米热,乔靖雯,王勉,张永博,王婉中,李钒恺,刘泽宁,袁家欢

最熟悉的陌生人粤语

唐宁,李靖筠,周祉君,陈淑庄

兵王的都市生活

无法放弃

崔钟,魏春光,刘越

小鸟3号

普雷斯顿·尼曼,‎迈克尔·芬顿·史蒂文斯‎

费丽丝蒂 第三季

斯科特·斯比德曼,凯丽·拉塞尔,斯考特·佛雷

星空下的仁医国语

郑嘉颖,马国明,钟嘉欣,罗子溢,周家怡,张宝儿,郭少芸,龚慈恩,陈自瑶,何依婷,郭子豪,海俊杰,关楚耀,曾航生

诅咒2023

内森·菲尔德,艾玛·斯通,本·萨弗迪,吉吉·埃内塔,柯宾·伯恩森,巴克德·阿巴蒂,康斯坦斯·舒尔曼,杰瑞·G·安格罗,米歇尔·坎贝尔,克丽斯托·梅耶斯,Alexander Poncio,Samantha Ashley,Melissa Chambers,Hans Christopher,Timothy Oakes,Aspen Martinez,Nizhonniya Austin,Bennie Taylor,Diana Navarrete

农家女婿和千金媳妇

霍萨维·帕拉蓬皮善,莫妲·娜琳叻,克里斯沙达·苏帕普洛姆,阿妮莎·努格拉哈,娜塔玲·素旺楠叻迪

我是预言家之雄霸天下

信访局长

吴越,郑晓宁,罗二羊

最后的狮子

杰瑞米·艾恩斯

清道夫第四季

列维·施瑞博尔,艾莉莎·博,莉莎·博内特,伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦,J·拉罗斯,泰德·拉文,保拉·杰·帕克,丹·华纳,泰勒·崔德威尔

扬名立万短剧版

继母的目的

艺智苑

新版：美女总裁的反击

铁血红安

计春华,赵文卓,李呈媛,周航,韩梓庭,赵梓冲,李嘉明,刘名洋,李沁谣,李欣汝,刘德凯,谷麒麟,池东

英雄别闹

皇贞季,郭盛,图特哈蒙,宝木中阳,佟心竹,幽舞越山,藤新

无懈可击之美女如云

何润东,赵柯,田亮,董璇,戚薇,郑希怡,胡兵,佟丽娅,叶项明

蜡笔小新剧场版 呼唤传说!三分钟大进攻

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,纳谷六朗,高田由美,铃木玲子,玄田哲章,大泷进矢,小樱悦子,坂井真纪,乡里大辅,福圆美里,大川透,大西健晴,中村千绘,濑那步美,岩波裕,小林真彦,佐佐木隆行,东明弘,前野强,佐佐木正洋,波田阳区,村井国夫

2024江苏卫视龙年春节联欢晚会

结·分@谎情式粤语

张兆辉,滕丽名,商天娥,谢雪心,汤盈盈,陈山聪,李泳豪,陈奂仁

聊天记录第一季

艾莉森·奥利弗,萨莎·莱恩,乔·阿尔文,杰米玛·科克,亚历克斯·墨菲,塔格·墨菲,萨莱·加内特,汤米·蒂尔南,贾斯汀·米切尔,埃马纽埃尔·奥克耶,娜塔莉·拉德莫尔-丘尔克,伊莎贝尔·奥里根,阿布里尔·基纳斯,贾法里斯,西蒙尼·科林斯,凯瑞·福克斯,莎拉·简·西摩尔,查理·马赫,尼克希尔·杜比,安东尼·基纳汉,克里斯托弗·利文斯顿,Matthew,O'Brien,罗伊辛·奥多诺万,罗伊·诺兰,罗伯特·米切尔,弗朗西斯·奥马奥尼,桑加·诺维奇,约翰·韦伯

大佬别跑闪个婚

嗜血派对

山姆·斯特莱克,维吉尼亚·加德纳,布兰登·迈克尔·霍尔

魔法阵都市剧场版2

松井菜樱子,藤田淑子,冈本麻弥,鹤广美,高岛雅罗,本多知惠子,纳谷悟朗,池田昌子,桥本晃一,山寺宏一,小林修,梁田清之

阵道成仙

第三帝国最后的纵欲

Adriano.Micantoni,丹妮埃拉·波吉

厨艺大师(美版)第九季

戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,克里斯蒂娜·托西

黄金重案

王玉璋黄玉萍蓝振波穆丽燕马冠英

明日传奇 第六季

凯蒂·洛茨,杰斯·麦卡兰,马特·瑞安,多米尼克·珀塞尔,尼克·扎诺,塔拉·阿什,沙彦·索比安,奥利维亚·斯万,亚当·切赫曼,利塞斯·查维斯,艾米·彭伯顿,拉菲·巴索米安,阿莉娅·奥伯里恩,托马斯·尼科尔森,肖恩·罗伯茨,珍妮弗·奥拉克西克,阿隆·克拉文,尼克·毕肖普,蒂姆·佩雷斯,马特·卢卡斯,大卫·莱姆希,杜安·基奥,米娜·桑德沃,亚历桑德拉·卡斯蒂略

我，神龙之后 动态漫画

这！就是街舞第五季

王一博,韩庚,李承铉,刘雨昕

僵尸奇兵粤语

黄一飞,张兆辉,毛舜筠,杨泽霖,林崎雯,夏雨

了不起的麦瑟尔夫人第二季

瑞秋·布罗斯纳安,迈克尔·泽根,艾利克斯·布诺斯町,托尼·夏尔赫布,玛琳·辛科,凯文·波拉克,扎克瑞·莱维,简·林奇,卢夫斯·塞维尔,卡罗琳·阿隆,威尔·伯瑞,贾斯汀·卢佩,乔尔·约翰斯通,布赖恩·塔伦蒂诺,卢克·柯比,艾米莉·贝吉尔,丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼,林恩·科恩,马提欧·帕斯卡尔,约翰·斯库蒂,埃里克·帕拉迪诺,马蒂尔达·斯齐达吉斯,PJ Marshall

美国梦魇2024

荒野 第二季

瑞切尔·格里菲斯,雷格·爱德沃兹,海伦娜·霍华德,米娅·海雷,索菲娅·阿里,Troy Winbush,埃拉娜·詹姆斯,大卫·苏利文,香农·贝里,Reed Shannon,萨拉·皮金,Jenna Clause,亚历克斯·菲茨艾伦,尼古拉斯·库姆,Lillie Wallace

王牌对王牌第八季

沈腾,华晨宇,关晓彤,宋亚轩,沈涛,唐嫣,沙溢,杨迪,卢昱晓

梦幻书院第六季

内详

为食神探粤语

马国明,阮兆祥,黄翠如,岑丽香,梁竞徽,江欣燕,黄心颖,朱璇,杨秀惠,郑子诚,卢宛茵,乐瞳,杨明,张美妮,李天翔,马贯东,阮政峰,李旻芳,司徒晖

波斯猫在行动

李玲君,徐福昌,柳健,张秋歌

媒人帮

辛伟廉,蔡佩璇,杨雁雁,谢佳见,蔡可立,苗苗,Hishiko

医道神婿

千金在上

加油，我的人生

南尚智,杨秉烈,李时刚,车敏智

天龙战神

狂爱龙卷风

屈中恒,金燕玲,秦沛,李立群,光良,周渝民,孙鹏,朱孝天,钟昀呈,许玮伦,简沛恩,钱韦杉,艾伟