《雨果》

我的野蛮奶奶粤语

汪明荃,胡杏儿,黄宗泽,陈思齐,秦煌,李成昌,伍咏薇,石修,雪妮,王青,黎彼得,黄纪莹

虹猫蓝兔七侠传

付以琳,晏婷,刘蓉,刘娟,肖睿,张怀武,袁文君,廖新星,邹正均,梁实之,宁锦伦,周博

我的上高

田小洁,耿黎明,易勇名,朴俊铭,张宇飞

少年师爷之公祭大禹

必杀第四号

藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子

飞虎雄师之救世者

关秀媚,黄浩然,王敏德

辛普森一家 第二十七季

丹·卡斯泰兰尼塔朱莉·卡夫娜南茜·卡特莱特雅德丽·史密斯

生活大爆炸第十季

约翰尼·盖尔克奇,吉姆·帕森斯,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,马伊姆·拜力克,梅丽莎·劳奇,凯文·苏斯曼

家族荣耀粤语

张智霖,杨茜尧,李彩桦,罗子溢,熊黛林,黄浩然,梁靖琪,郭政鸿,于洋,陈曼娜,艾威,余安安,陈明君,朱鉴然,刘沛蘅,潘艺桐

邪恶力量 第十季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德

海绵宝宝 第三季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯,陈浩,符爽,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,迪·布拉雷·贝克尔,孙悦斌,李易,赛丽娜·欧文,张璐

反恐特战队：清盘行动

伊戈尔·别特连科,Ivan Shakhnazarov,Ayub Tsingiev,阿列克谢·沃特考夫

荷兰Pop Guide粤语

前行者

张鲁一,聂远,韩雪,郭晓婷,曹卫宇,霍青,郑罗茜,杜功海,王聪,赵阳,张帆,逯恣祯,张博之,关亚军

卧鼠藏虫

文松,贾冰,崔志佳,张晨光,周浩东,代乐乐,艾如,夏梓桐,李世鹏,郭子歆

武逆第一季

偶像万万碎2016

孙骁骁,李莎旻子

功夫足球粤语

张卫健,容祖儿,黄秋生,吴君如,梁俊一,李彩桦,钟欣潼,蔡卓妍,蒙嘉慧,关智斌,张致恒

开始而已

梅子健,朱华卿,林欣,田笑笑,毕宏,黄珊珊,岳铭,徐亚浪,路逍遥,朱辉戈,黎志聪,朱元政

德云社网络相声大会2014

星星

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,Anatoli Gushchin,阿马杜·马马达科夫,Yuri Laguta,Yekaterina Vulichenko

娱乐插班生

黄一飞,罗兰,张松枝,麦长青,林家栋,黄一山,刘江,韩马利,李子奇,古明华,梁小冰,罗莽,江欣燕,艾威,邓汝超,卢宛茵,黄泽锋,陈展鹏,廖骏雄,阮兆祥,陈安莹,黎耀祥,秦煌,关海山,王伟梁,曹达华,李添胜,樊亦敏,王伟,梅小惠,蒋克,陈明君,李炜祺,梁雪湄,罗君左,白茵,陈狄克,邓英敏,廖伟雄,黄天铎,凌汉,黄仲匡,郭卓桦,温双燕,麦嘉伦,梁咏琳,李桂英,廖丽丽,戴少民,曾慧云,黎秀英,何婉盈,何嘉丽,叶振声,林嘉丽,邹静

大群 第二季

丹·史蒂文斯,瑞秋·凯勒,奥布瑞·普拉扎,比尔·欧文,纳维德·内加班,杰梅奈·克莱门特,杰雷米·哈里斯,安伯·明迪桑德,哈米什·林克莱特,珍·斯马特,凯蒂·阿赛尔顿

夜行动物

艾米·亚当斯,杰克·吉伦哈尔,迈克尔·珊农,亚伦·泰勒-约翰逊,艾拉·菲舍尔,艾丽·巴姆博,艾米·汉莫,卡尔·格洛斯曼,罗伯特·阿拉马约,劳拉·琳妮,安德丽娅·赖斯伯勒,麦克·辛,伊莫金·沃特豪斯,弗兰科·维嘉,吉娜·马隆

我的萌宝是僚机

曹君豪 , 董昕赟 , 姚思辰 , 杨超文 , 鹿鸣 , 沈青 , 王启彦

卡片战斗先导者 第二季

克里斯汀

丽贝卡·豪尔,迈克尔·C·豪尔,崔西·莱茨,玛丽亚·迪齐亚

蜡笔小新 第一季

铁甲狂猴2决战黎明

密室大逃脱第二季

杨幂,邓伦,黄明昊,大张伟,郭麒麟

破局锦衣卫

郭柯彤,郭金杰,杜雨彤,闫薇儿,李克龙,寒丰,丁一森,张平雨,潘宝明

繁花 沪语版

胡歌,马伊琍,唐嫣,辛芷蕾,游本昌,郑恺,陈龙,吴越,姜逸磊,董勇,黄觉,陈国庆,曾美慧孜,范湉湉,佟晨洁,王菊,林熙蕾,喻恩泰,金宇澄

入间同学入魔了

村濑步,木村良平,朝井彩加,早见沙织,小野大辅,佐藤拓也,黑田崇矢,斋贺光希,东山奈央,柿原彻也,山谷祥生,本渡枫,梶原岳人,吉永拓斗,大河元气,土岐隼一,浅见春那,森永千才,山本希望,舞原由佳,三谷绫子,井泽诗织,江口拓也,八代拓,石井马克,新井里美,中村大志,下崎纮史,乡田穗积

一起长大

王姬,高丽雯,刘敏涛,王子文,陈炜,杨立新,李立群,张光北,邵兵,杨玏,王海地,王希维,张培,李元太

令人疯狂的姨母

松岛葵

秦时明月之医者入世

李敏妍,孙晔

金装四大才子国语

张家辉,林家栋,欧阳震华,魏骏杰,关咏荷,陈松伶,翁虹,文颂娴,向海岚,高雄,卢海鹏,楚原

斯特莱克探案集第五季

汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,克里斯蒂娜·科尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,萨姆·伍尔夫,本·克朗普顿,凯利斯顿·韦勒英,科尔·罗根,阿比盖尔·劳里,杰克·格林利斯,杰西·安皮亚姿,伊恩·雷德福,杰克·莫里斯,凯文·迪恩,Phill,Langhorne,查理·普莱斯,皮埃尔·伯格曼,凯特·戴维斯-斯皮克,迪韦恩·托马斯

中国好声音越剧特别季

陶慧敏,方亚芬,茅威涛,郑云龙

Space Pups

奇门鬼谷国语

黃日華,歐瑞偉,龔慈恩,劉丹

无穷动

洪晃,刘索拉,李勤勤,平燕妮,章含之

阿拉善人与骆驼的故事

乌兰巴根

酒是故乡醇

佘诗曼,赵永洪,张松枝,林家栋,殷樱,秦沛,蔡国庆,元华,刘玉翠,刘江,马国明,李鸿杰,卢海鹏,古明华,车保罗,曾伟权,余慕莲,冯素波,黄文标,曾健明,梁健平,王青,李海生,鲁振顺,黄凤琼,邓萃雯,马德钟,苏丽明,邵卓尧,郭政鸿,韦家雄,徐荣,梁葆贞,杨婉仪,邓一君,伍慧珊,苏恩磁,陈勉良,关菁,陈狄克,招石文,陈安琪,黄天铎,凌汉,陈秀珠,凌礼文,雪妮,嘉骏,陈荣峻,杨嘉诺,谭一清,张汉斌,蔡康年,郭卓桦,李启杰,郭德信,廖丽丽,虞天伟,游飙,孙季卿,戴少民,华忠男,魏惠文,曾慧云,黎秀英,林远迎,陈念

可怜天下父母心

保剑锋,奚美娟,刘欣,毛俊杰,石维坚,刘梓妍,李小飞,夏露

一路上有你（2003）

姜武,程前,邵兵,孔琳,胡东,毛宁

冰糖一夏

朱容君,朱旻昕,杨馥羽,朱戬

贼王

迈克尔·凯恩,查理·考克斯,迈克尔·刚本,雷·温斯顿,

泡菜奶酪微笑

申久,徐信爱,金秀贤,林智奎,姜仁锡,金宝罗,崔权,李贤镇,严基俊,朴真宇,李慧英,张智友

灵书妙探第三季

Nathan Fillion,Stana Katic,Jon Huertas

乐高大师 第二季

内详

豆瓣9.1分，日本弃婴事件改编，平静到令人绝望的日本电影

开局获得神脉的我无敌了 动态漫画

玉骐麟之仙灵奇域

重生2004短剧版

牛仔岁月

拉迪.阿格尼霍地里,Param Baidwaan,Kashika Chopra,Raghav Raj Kakker,Kashyap Kapoor,Rajit Kapur,Kamini Kaushal,Izabelle Liete,Manoj Pahwa,Sarika,Aditya Seal,Tanuj Virwani

仓储挖宝王第1-5季

Allen Lee Haff,Clinton 'Ton' Jones

MONDAYS/如果不让上司注意到这个时间循环就无法结束

圆井湾,槙田雄司,长村航希,三河悠冴,八木光太郎,高野春树,島田桃依,池田良,主浜晴美

江湖汉子

姜大卫,傅声,戚冠军,李艺民,郭追

迷魂谷

王砚辉,周波,牛骏峰,杨烁,苏丽,王子腾,张世会,瑛子,熊莺