黄海冰,田中千绘,徐少强,王思懿,范雨林,马晓伟,常铖,吴晓敏,吴健
克里斯托弗·麦克唐纳,乔什·斯图沃特,李·特格森,艾琳·威,娜维·罗华,乔安娜·布拉迪,艾玛·菲茨帕特里克
提摩西·道尔顿,乔瓦恩·韦德,黛安·格雷罗,布兰登·费舍,赖利·沙纳汉,艾普尔·鲍白,马特·波莫,马修·祖克,艾伦·图代克
Kevin,Bewersdorf,Josephine,Decker
杰西卡·布朗·芬德利,阿尔登·埃伦瑞奇,哈里·劳埃德,尼娜·索珊娅,约瑟夫·摩根,黛米·摩尔,凯特·弗利特伍德,凯莉·班伯里,汉娜·乔恩-卡门,三辻茜,索菲·麦金托什,埃德·斯托帕德,安·阿克因,拉腊·皮克,娜奥米·杨,凯西·克莱尔,查理·汉布利特,斯塔奇·希克斯,布鲁斯·约翰逊,帕斯·萨克勒,弗莱迪·怀斯
谭耀文,郭蔼明,刘恺威,叶德娴,曾江,刘卓琪,潘志文,海俊杰,吴亭欣,罗家英,鲍起静,江美仪,刘锡贤,梁皓楷,郑恕峰,曾玮明,黄瑷瑶,翟锋,何华超
铃木达央,田中敦子,能登麻美子,桧山修之,小西克幸,野濑育二,藤原启治,伊藤美纪,新谷良子,喜安浩平,武内健,松风雅也,近藤隆,冰上恭子,胜生真沙子,冈崎雅纮,川上伦子,藤井启辅,川濑晶子,山田美穗,早濑俊行,程岛镇磨,芳野美树
古手川祐子,北大路欣也,岸田今日子
Jeffrey Owens,Mason Owens,Paul Owens
未知
黄智贤 , 滕丽名 , 刘锦玲 , 张家辉 , 徐濠萦
周防雪子,中山智香子,日高由丽亚,松井理子,幸田李梨,竹本泰志,平川直大,三貝豪,なかみつせいじ,野村貴浩
南果步,山口祐一郎,草刈民代,清水美智子,石野真子,町田启太,山下莉绪,高野志穗,菊池桃子,藤真利子,寺胁康文,草笛光子
孙其君,周子熙,李立群
吕良伟,孟广美,计春华
多米尼克·珀塞尔,娜塔莎·迈尔兹,柯南·史蒂文斯,约翰·芬,克雷格·法布拉斯,杰西·莫斯
朱江,欧阳佩珊,张雷,黄淑仪,石坚,李司棋
金铭,施羽,翁家明,叶静,张宇菲,张佩华,林瑞阳,尹宝莲,俞小凡
绿川光关俊彦中原茂折笠爱
岑應
杰西·艾森伯格,艾德·哈里斯,克蕾曼丝·波西,马提亚斯·施维赫夫,埃德加·拉米雷兹,费利克斯·莫阿蒂,盖佐·罗赫里格,卡尔·马克维斯,维卡·克里克斯,贝拉·拉姆齐,艾丽西娅·冯·里特贝格,阿尔恩特·施韦林·索瑞,Philip Lenkowsky,Aurélie Bancilhon,Karina Beuthe Orr
尹国华,吴旗,陈继铭,张青,禤智红,夏宗佑,萨仁高娃,袁玫,章申,高莲娜,朱锦芳,陈嫒,陈贡
H·乔恩·本杰明,朱迪·格雷尔,杰西卡·沃尔特,Matt·Yates,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,艾普尔·洪,亚当·瑞德,安珀·纳什,Dave·Willis,Eugene·Mirman
菊地凛子,塞尔希·洛佩斯,田中泯,押尾学,中原丈雄,榊英雄,菱沼康介
康辉,撒贝宁,朱广权,尼格买提
,
王以纶,楼佳悦,李俊辰,陈威旭,赖帅名,常媛,侯江龙,李峰,魏至强,张启明
菲恩·怀特海德,奥利维娅·科尔曼,莎罗姆·布龙-富兰克,阿什利·托马斯,约翰尼·哈里斯,海莉·斯奎尔斯,欧文·麦克唐纳,特里斯坦·格拉韦尔,鲁迪·达马林加姆,马特·贝里,汤姆·斯威特,勃朗特·卡迈克尔,吉安尼·卡尔切蒂,杰拉德·库克
杉田智和,早见沙织,Lynn,大空直美,置鲇龙太郎,种崎敦美,前田佳织里
奥斯汀·巴特勒,帕皮·德雷顿,伊万娜·巴克罗,马努·贝内特,阿隆·贾库本科,埃默利雅波恩,约翰·瑞斯-戴维斯,布鲁克·威廉姆斯,丹尼尔·麦克弗森,Marcus Vanco
黄海冰,傅淼,廖京生,于震,由立平,滕旋,王蔚,王艳
泉淳,南城竜也,麻生兔,坂本长利
王诗槐王姬麦柯徐锦江石凉
青田典子,仓田哲夫,清水綋治,小川美那子
凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,托比亚斯·门基斯
李赛凤
早见沙织宫野真守
Kim,Tae-han,Seo,Ri-seul
西尔维斯特·史泰龙,戴夫·巴蒂斯塔,50分,戴文·萨瓦,岑勇康,玛莱斯·裘,王盛德,丽迪雅·赫尔,丹尼尔·伯哈特,杰夫·蔡斯,谢伊·巴克纳,泰勒·乔恩·奥尔森,罗伯·德·格鲁特,杰米·金,张晋,海蒂·莱万多夫斯基,王丹妮,德方塔·弗里曼,大卫·诺,泰德·威廉姆斯,仁成外桥,Darko Ostojic,John Catheline
李湘 , 陈庭威 , 陆剑民 , 哈斯高娃
梁朝伟,卢敏仪,吴镇宇,周星驰
丁海峰,陶慧,刘长纯,聂玫,张浩然,李琦,耿圣凯,张煜枫
Rowan Atkinson (Voice)
马克·沃伦
艾莉莎·米兰诺,乔纳森·斯卡奇,山德·贝克利,卡米拉·贝勒,贝琳达·宝儿
亚布拉哈姆·本鲁比,科斯塔斯·曼迪勒,里玛莉·娜妲
谢东闵,孔德贤,陈嘉慧,黄嘉乐,韦家雄,甄采浠,李成昌,黎燕珊,郑启泰,秦启维,吴瑞庭,樊亦敏,林颖彤
徐玄振,黄寅烨,裴仁赫,许峻豪
佐藤利奈,滨田贤二,古川慎,钉宫理惠,中原麻衣
加里·杜尔丹,赛琳达·斯万,马丁·唐文,埃涅·赫德森,萨米·纳塞利,安迪·加西亚,罗伯特·克耐普,Brice Bexter,Don Bigg,Jay Footlik,Lilia Hajji,Mehdi Ouazzani,Brahim Rachiki,Karim Saidi,Joe Drago,布拉德利·格雷格,迈克尔·帕特里克·莱恩,索妮亚·奥卡沙
劳伦特·卢卡斯,蒂亚戈·特莱斯
陈亦飞,常铖
郭德纲,岳云鹏,宋小宝,孙涛,孙建弘,贾冰,贾金金,冯秦川,程野,毛毛,卢鑫,玉浩