陈豪龚嘉欣江嘉敏谭凯琪周嘉洛
范文芳,李斯丹妮,范逸臣,王莎莎,钟欣怡,刘添月
林心如,邢岷山,程前,张浩,贾林,闵西丁,陈述,达式常,熊长贵
玛杜丽·迪克西特,加杰拉吉·拉奥,谢巴·查达,拉吉特·卡普尔,西蒙·辛格,西蒙尼·辛格
陈强,陈佩斯,郝岩,王滨
Rowan Atkinson (Voice)
雪之丞,杉浦峰夫,浅井理恵,今泉浩一,小林節彦,水鳥川彩,仲原美樹
李漫芬,蒋祖曼,韩马利,龚慈恩,郑子诚,欧瑞伟,冯素波,利颖怡,曾健明,郑俊弘,宝佩如,何伟业,李海生,杜燕歌,黎耀祥,朱晨丽,苏丽明,邵卓尧,杨证桦,韦家雄,叶凯茵,杜大伟,吴瑞庭,炜烈,简淑儿,杨卓娜,朱敏瀚,潘冠霖,丁乐锶,崔锦棠,曾慧云,黄梓玮,梁珈咏,张本立,邓永健,胡美贻,王绮琴,丘梓谦,麦诗晴,黄一鸣,李日朗,关曜儁
群众
杨志刚
渥美清,倍赏千惠子,吉永小百合,宫口精二,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,秋野太作,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫
汤姆·佩恩,麦克·辛,凯瑟琳·泽塔-琼斯,迈克尔·切鲁斯,弗兰克·哈茨,杰里米·克鲁齐利,奥罗拉·佩里诺,卢·戴蒙德·菲利普斯,豪斯顿·塞奇,贝拉米·扬,安庆名惠子,Michael Laurence,Hiram Delgado,Robbie Tann,Jeanette Dilone,Esau Pritchett
金伯莉·布鲁克斯,乔什·基顿,马修·默瑟,菲尔·拉马,素玛立·蒙塔诺,科斯顿·约翰,泽拉·法扎尔,雅士利·伯奇
栗原小卷
大久保瑠美,冈本信彦,福原香织,生天目仁美,浅沼晋太郎,皆口裕子,高森奈津美,今野宏美,代永翼,三宅麻理惠,岩男润子
阿德拉约·阿德达约,曼蒂普·迪伦,爱丽丝·费加特,加萨·阿鲁瓦利亚
Mason D. Davis,Walter Platz,Renny Grames
米洛·文堤米利亚,曼迪·摩尔,斯特林·K·布朗,克丽丝·梅斯,贾斯汀·哈特雷,苏珊·卡莉奇·沃森,克里斯·沙利文,乔·胡尔特拉斯,凯特琳·汤普森,厄里斯·贝克,帕克·贝茨,安萨特·布莱克,朗尼·查维斯
达米安·阿尔卡扎,阿方索·埃雷拉,华金·科西奥,安娜·德拉·雷古拉,Ana Martín Ana Martín,安吉丽娜·佩拉兹
杨丞琳,潘玮柏,萧敬腾,林宥嘉,炎亚纶,陈立农,陈汉典
科林·费尔斯,蕾雅·赛杜,马提亚斯·修奈尔,迈克尔·恩奎斯特,马克斯·冯·叙多夫,奥古斯特·迪赫,史蒂芬·威丁顿,潘妮拉·奥古斯特,马提亚斯·施维赫夫,扎特科·巴瑞克,乔尔·巴斯曼,马格努斯·米兰,伊娃·范·德·古奇特,古斯塔夫·汉马斯顿,约翰·霍林沃思,皮特·布科夫斯基,布贾内·亨里克森,彼得·西蒙尼舍克,拉尔斯·博格曼,蒂伊门·戈瓦尔茨,米格伦·米切夫,海伦娜·赖因科德·纳曼,彼得·普劳格博格,阿斯克·邦,马丁·布拉姆马赫,克拉多·德·克拉伦,菲迪迦·斯图肯
天麻ゆうき,日向未来,十二稜子,户田梨杏,石井萌萌果
赛琳娜·戈麦斯,史蒂夫·马丁,马丁·肖特,蒂娜·菲,雪莉·麦克雷恩,卡拉·迪瓦伊,艾米·舒默,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,内森·连恩,安德列·马丁,迈克尔·拉帕波特
维拉·法米加,弗莱迪·海默,妮可拉·佩尔茨,杰尔·伯恩斯,麦克斯·泰瑞奥,理查德·哈蒙,黛安娜·方,康奇塔·坎贝尔,奥利维亚·库克,内斯特·卡博内尔,基冈·康纳·特雷西,迈克·沃格尔,神奈川宏幸,特瑞·陈
瑞安·巴雷托,斯戴芬·莫昌特,克里斯托弗·沃肯,克拉斯·邦,达伦·博伊德,查尔斯·巴巴洛拉,埃莉诺·汤姆林森,甘巴·科尔,杰西卡·古宁,克莱尔·珀金斯,多莉·韦尔斯,格雷斯·卡尔德,艾亚娜·古德费洛,汤姆·汉森,柯乔·卡马拉,伊恩·麦克尔希尼,妮娜·瓦迪娅,阿曼达·德鲁,伊丽莎白·杜劳,阿伦·梅迪扎德,朱莉娅·戴维斯
克里斯汀·肯诺恩斯,埃文·蕾切尔·伍德,彼得·斯特曼,艾伦·卡明,玛娅·鲁道夫,阿尔弗雷德·莫里纳,山姆·帕莱迪奥,伊利亚·凯利,鲍勃·爱因斯坦,Meredith Anne Bull,罗比·戴蒙德,Llou Johnson
段奕宏 , 邢宇飞 , 颜丹晨 , 刘佩琦 , 李诚儒
戴立忍,梁静,翟子陌,孔宋今,安琥,张瑶
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,卡勒姆·伍德豪斯,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,安娜·萨瓦,露西·布莱克,乌尔里希·冯·德尔·泽特,莱斯莉·卡伦,杰里米·斯威夫特,麦斯米兰·贝佛特,詹姆斯·科兹莫
大左,杨迪,陈超,陈铭,熊浩,李松蔚,功必扬,萨沙,钟逸伦,唐小强,天乐,一之濑飞鸟,宁大人,Oo,欧阳凯,阿雷,孟杰明
岳华,郑佩佩,吴风,罗维,田丰
中山真奈美,满仲由纪子,藤卷惠理子,铃木沙织,吉竹范子,铃木麻里子,私市淳,田中一成,土门仁,滨田贤二,高桥彰男,神谷浩史,御崎朱美,野中蓝,池田千草,广津佑希子
冯青,马萱,高瀚宇,李承铉,谢天华
渡辺二郎,渡嘉敷勝男,星野亚希
皮埃尔·克里蒙地
蒂姆·费德勒尔,彼得·巴索奇尼,Ann Acacia Kim,Natalia Castells-Esquivel,Ritza Bloom
吉田小百合鸟海浩辅樱井孝宏成濑诚
张杰,边江,郭浩然,金弦,刘三木,谷江山,苏尚卿,陈张太康,王晨光,刘琮,李诗萌,季冠霖,廖菁,关帅,汤水雨,赵益楷,邵彤
金素慧,金钟国,梁世灿,阿尔贝托·蒙迪,李同国
张衡平,任鸿昆,韩雨彤,王知亮
黎诺懿,李佳芯,麦美恩,刘颖镟,袁伟豪,陈山聪,谢东闵,黄子恒
林伟健,陳仲維,陈昭昭,李莉莉,麥偉堅,江路,雷瑋
马克·哈蒙,尚恩·穆雷,艾米丽·威克沙姆,维尔摩·瓦尔德拉玛,布莱恩·迪岑,洛奇·卡罗尔,玛丽亚·贝罗,戴安娜·里曾诺弗,大卫·麦考姆
乌苏拉·科尔维罗,阿尔瓦罗·莫奇,伊西娅尔·伊图诺,佩德罗·阿隆索,阿尔巴·弗洛雷斯,米盖尔·赫尔南,海因米·洛伦特,埃丝特·阿塞博,恩里克·阿尔切,达尔科.佩里克,霍威克·库区科利安,卢卡·佩洛斯,贝伦·奎斯塔,罗德里戈·德拉·塞尔纳,纳瓦·尼姆利
林海
布拉德·皮特,玛丽-露易丝·帕克,布鲁克琳·普劳克斯,达斯汀·博林格,卡西·阿弗莱克,山姆·洛克威尔,杰瑞米·雷纳,山姆·夏普德,加瑞特·迪拉胡特,保罗·施耐德,乔尔·麦克尼科尔,James Defelice,J·C·罗伯茨,Darrell Orydzuk,Jonathan Erich Drachenberg,Torben Hansen,艾丽森·艾略特,劳伦·卡尔弗特,凯林·西,汤姆·奥尔德里奇,帕特·希利,迈克尔·帕克斯,泰德·拉文,詹姆斯·卡维尔,Stephanie Wahlstrom,迈克尔·J·罗
虞晓旭
樱井孝宏游佐浩二津田健次郎井上喜久子
蓝盈莹,牛骏峰,邬君梅,王鹤润,陈米麒,邵逸凡
高桥恭平,畑芽育
苏永康,陈慧珊,蒋志光