沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,耶迪斯·特里贝尔,弗丽茨·哈勃兰特,艾沃·皮茨克
徐曼华,黄光亮,成奎安,巩晓红,陈楼,锺发,欧霭玲,俞秋香,马安
乌日根,沙景昌,卢杉,黄卫
盖布瑞·马赫特,里克·霍夫曼,莎拉·拉弗提,阿曼达·舒尔,杜勒·希尔,凯瑟琳·海格尔,杰克·爱泼斯坦,乔·柯布登 ,维德尔·皮尔斯,Tina Jung
折笠富美子绿川光铃村健一杉田智和
武大靖,秦天宇,张新成,仉上明珠,夏铭浩,楚月,韩玖诺,邓伦,周铁,林旭,吴倩,杜霄阳,魏天浩,何宣林,李朝平,何涌生,周占,曹博,陆骏瑶,李宗叡,赵锦晖,冯瀛东
林依晨,杨谨华,张天霖,梁又琳,李厚豪,李岳,李天柱,金玉岚,蔡君茹,明金成
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森
雷鸣,徐萍,王艳梅,李小波,富锦,李越,舒跃宣,胡庆士,吴庄,刘晓民,贺平
勝新太郎,西村晃,小松方正,大森義夫
李克勤 , 梁汉文 , 黄淑仪 , 叶璇 , 刘江
Rowan Atkinson (Voice)
刘美君,沈震轩,江若琳,雨侨,张建声,罗霖,郭奕芯,林熹瞳,陈曼娜,艾威,江芷铟,邹文正,王家敏,李影,黎泽恩,陳澄騫,姚琰欣,汤宝如,吴日言,郭慧,袁嘉敏,庄韵澄
周云鹏,何泓姗,卢鑫,蒋诗萌,玉浩,张子墨,邵杰睿,于海
袁伟豪,杨明
丽亚·德拉利亚,金伯莉·皮尔斯,B.J. Colangelo
周璞,王笛,赵峥
蒂莫西·斯波,Michael,Begley
青木遥,田中诚人,小泽亚李,井口裕香,杉田智和,东地宏树,松冈祯丞,内田雄马,浅井孝行
陶晶莹,邱宇辰,李友廷,阎奕格
张学友,张坚庭,李丽珍,林正英,董玮,惠天赐,程东
大卫·爱登堡,希尔维亚·厄尔,本·福格尔,Craig Leeson,巴拉克·奥巴马,Jo Ruxton,Tanya Streeter
梁以辰,励政达,章哲銘,宋伟恩,李博翔
Dominique,Laffin
伊德里斯·艾尔巴,杰玛·阿特登,汤姆·库伦,肯·斯托特,瑞安·盖奇,查理·科里德-米尔斯,弗朗茨·德拉姆,劳琳·斯坦利
房露,纪元,杨林
成龙,詹妮弗·洛芙·休伊特,詹森·艾萨克,黛比·玛扎
金明民,金汎,柳慧英,李姃垠,李大卫,李秀卿,高允贞,金显祐,金旻錫,李刚志,禹贤,李天熙,朴赫权,吴万石,郑元中,赵载龙,吉海妍,安内相,李辉钟,金重基,李胤熙,黄贞敏,童孝熙,成汝珍,李熙硕
任达华,元华,周润发,石修,金兴贤,谭炳文,林建明,夏雨,卢大伟,陈嘉仪,汪明荃,李香琴,南红,邓碧云,杜平,骆恭,黄恺欣,马笑英
隋棠,李烈,马志翔,钟镇涛,李千那
吴静娴 , 于莉 , 蔡振南 , 林昀 , 潘蔚
Jean Dujardin,Melvil Poupaud,Sylvie Testud,Alexandra Lamy,Daniel Prévost,Michaël Youn,Jean-François Balmer,Bruno Salomone,Carlos Kaspar,Sergio Feldmann,Yann Sarfati,Rafael Lavin,Claudio Brusca
拉斐尔·莫莱斯,丹尼尔·杜瓦尔,贝特丽兹·巴塔妲
阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir
瑞贝卡·福斯蒂,露西·阿伦,芭芭拉·克兰普顿,Sean Knopp,阿德南·马拉尔
林珊珊,白允然,陈俊国,张卫健,苏杏璇,韩玛利
约尔格-海因里希·本廷,米丽娅姆·雅普,保拉·施拉姆,尤莉娅·海德坎普
邢昭林,白鹿,翟子路,陈昊蓝,刘若嫣,黄继栋