严禹豪,阚昕,燕颢元,白希,宋三思,肖轶,于思楚,王铮
弗朗西斯卡·内莉,奥斯卡·拉托依雷
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹,苏珊娜·汤姆森,科尔顿·海恩斯,凯蒂·洛茨,卢靖姗
Fran Berenguer,阿尔维托·阿曼,大卫·索兰斯,César Mateo,路易斯·卡叶赫,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,阿道夫·费尔南德斯,Roman Rymar,Maria Caballero,巴巴拉·戈纳加,罗伯托·阿拉莫,Lucía Díez,Laia Manzanares,塞西莉亚·弗雷尔,邱惠祺,Daniel Albaladejo
代文雯,高正
张冬,关宇,肖龙
苏利耶·西瓦库马,Lijo Mol Jose,Manikandan,Rajisha Vijayan,普拉卡什·拉贾,Rao Ramesh,Guru Somasundaram,M.S. Bhaskar,V. Jayaprakash,Sibi Thomas,Ilavarasu,Jayarao,Sujatha Sivakumar,Ravi Venkatraman,Tamizh,Padmapriya
肯尼迪·麦克曼,莉娅·刘易斯,麦迪森·亚萨尼,滕吉·卡斯姆,亚历克斯·撒克逊,阿尔维娜·奥古斯特,瑞利·史密斯,斯考特·沃夫,斯蒂芬妮·范戴克,亚当·比奇,凯蒂·芬德莱,莎拉·坎宁,史蒂芙·林恩·琼斯,肯内特·米歇尔,莉萨·拉皮拉,泰瑞尔·罗瑟里,格雷姆·达菲,莉兹·博伊斯,马丁·唐文,库尔特·隆,帕梅拉·苏·马丁,卡门·摩尔,帕梅拉·罗伊兰斯,艾丽森·阿拉亚,迈克尔·亚当思韦特,麦肯锡·葛雷,森塔·普拉萨德,朱莉娅·本森,艾米莉亚·伊芙
曾志伟,吴建豪,黄河,季芹,柯有伦,张书豪,陈珮骐,陈妍希,周渝民,黄锦雯,关颖,王传一,喻虹渊,廖慧珍,朱孝天,许琼云
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
林昕宜,张晓谦,秦岚,包文婧,康亢,王一楠,李宗翰,潘虹,韦奕波,陈鹏万里,姜瑞霖,王鹤棣,马小钦
何炅,黄磊,彭昱畅,张子枫,张艺兴,乔杉,刘晓邑,杨紫,李诞,陈赫,李雪琴,那英,梁静,李维嘉,梁靖康,王勉,苏青,黄雅莉,齐思钧,石凯,武星,武艺,小方,金靖,刘胜瑛,史航,止庵,吴凯,黄渤,吕思清,王弢,陈萨,毛不易,欧阳娜娜
郑嘉颖,马国明,钟嘉欣,罗子溢,周家怡,张宝儿,郭少芸,龚慈恩,陈自瑶,何依婷,郭子豪,海俊杰,关楚耀,曾航生
小田飞鸟,チェ・ミンホ,さくらゆら,イ・ヒョンジョン,川濑阳太
岩温罕,西丽婉,马树超,胡然
童瑶,刘伟,倪萍,洪剑涛,王劲松
贝尔·德利亚,Andy Rodoreda,Steve Davis,卢克·阿诺德,戈兰·D·克鲁特,James Caitlin,Ben Maclaine,彼得·麦卡拉姆,Rebecca Clay,Shannon Harvey,Arianna Gusi,Russell Jeffrey,Jessica Fallico,Ben James,Peter Overton,瑞妮·林,丹·伊利克
竹田かほり,亜湖,栗田よう子,原悦子,佐々木梨里,相川圭子,浜崎麻耶,梨沙ゆり,世良真弓
Rowan Atkinson (Voice)
方力申,陈滢,陈山聪,刘佩玥,朱晨丽,陈晓华,蒋家旻,张国荣,何依婷,唐诗咏,孙慧雪,林盛斌,李成昌,杨卓娜,丁子朗,徐文浩,李绍坚,董敬文,吴家乐,杜燕歌,张韦怡,刘展霆,刘桂芳,张驰豪,马俊杰,王灏儿,姜大卫,文雪儿,翟锋,陈荣峻,蔡康年,陈嘉辉,李启杰,戴耀明,郑启泰,尹诗沛,樊亦敏,江明辉,谢可逸,钟天濠,阮政峰,秦启维,黄婧灵,钟晴,关嘉敏,蔡嘉欣,陈诗欣,李君妍,李芷晴,罗雪妍,曾淑雅,郭千瑜,王菲,叶蒨文,阮儿,吴紫韵,巩姿希,鲁振顺,利颖怡,叶泓声,古天祥,曾展望,麦秋成,袁镇业,邓梓峰,
赵丽娟,何政军,姜大卫
池田秀一,潘惠美,银河万丈,渡边明乃,三宅健太,古谷彻,柿原彻也,古川登志夫,福圆美里,大塚明夫,浦山迅,中西英树,藤村步,成田剑,田中美央,新井里美,中博史,山崎巧,一条和矢,松田健一郎,土屋英史
Eriq Ebouaney
特德·丹森,乔雅·福克斯,艾瑞克·兹曼达,罗伯特·大卫·豪尔,华莱士·朗翰,大卫·伯曼,伊莉莎白·哈诺伊斯,乔·维尔内尔,威廉·彼德森,玛格·海根柏格,保罗·吉尔福伊尔,迈克尔·比奇,布瑞达·伍尔,凯蒂·史蒂文斯,Alexandra Barreto
扎拉·阿米尔·阿布拉希米
小田切让,李美琪,庹宗华
毛宽仁 何子怡 单敬尧 陈衍利 王璐瑶
王敏德,陈小春,谷德昭,杨采妮,袁咏仪
王紫,迟漠寒
黄日华,文雪儿,邵美琪,蔡嘉莉,吴岱融,郑艳凤,李丽丽,罗乐林,刘家辉,林家栋
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔,里德·尤因,克里斯·吉尔,马塞罗·莱耶斯
黄元申,黄杏秀,甘国卫,汤镇业
柄本佑,柄本明,筒井真理子,片冈礼子,板谷由夏,三浦贵大,大西礼芳,松浦祐也,下元史朗,土居志央梨,福地展成
李璐璐,李梦然
金相庆,金玉彬,崔武成,崔奎华,金炳哲,申承焕,林承代,徐现宇,丁一宇,柳善,金重基,李智媛,金景南,朴忠善,黄宝罗,李杭娜
大左,杨迪,功必扬,陈超,陈铭
汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin
草尾毅小野大辅竹本英史高冢正也
林盛斌 Bob Lam,黄翠如
罗西弗·萨瑟兰,罗伯特·施塔德洛伯,查理·卡里克,肖恩·本森,特德·阿瑟顿,卢克·汉弗莱,杰夫·斯特罗姆,亚当·哈蒂格,卡琳·瓦纳斯
马丁
约翰·马尔科维奇,维罗尼卡·费瑞尔,尼科莱·金斯基
张子健 , 陈康 , 李威 , 曹阳
汤镇业,贤棣,吴恙,张承阳,杨菲洋,郭珍霓,汤镇宗,覃文静,余少群,刘梓娇
Danny Dyer,Shane Taylor,Craig Fairbrass,Daniela Denby-Ashe,Bart Ruspoli,Lisa McAllister
菲恩·琼斯,杰西卡·斯特普,萨沙·达万,爱丽丝·伊芙,朱利安·亚奥·焦耶洛,杰西卡·亨维克,西蒙妮·米西克,汤姆·派福瑞,Scott Martin
赵凌彬,梁弘立,洪紫婷,李子豪,卢星月
关咏荷,江欣燕,金燕玲,梁政珏,王祖蓝,黎耀祥,布韦杰,陈自瑶,蔡淇俊,石修,黄子雄,徐荣,欧锦棠,汤盈盈,王喜,白茵,杨洛婷,赵永洪,邓永健