乌韦·施瓦茨瓦尔德,Thomas Kühl,Thamar Rieser
赛米·汉拉缇,詹森·刘易斯,瑞秋·卡帕尼,Anthony,Konechny,Nikohl,Boosheri,Mark,McConchie,James,Maslow
麦茜·威廉姆斯,艾米莉亚·克拉克,理查德·麦登,伊萨克·亨普斯特德-怀特,斯蒂芬·迪兰,彼特·丁拉基,尼古拉·科斯特-瓦尔道,杰克·格里森,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,托马斯·布罗迪-桑斯特,约瑟夫·戴浦西,娜塔丽·特纳,汉娜·穆雷,娜塔莉·多默尔
马特·莱夫
张雪峰,刘爽,李丛喜,杨晓燕,储殷,孙淡妃,贺冬冬,杜子建,刘国瑞,张诗童,郭岚,马锐,吕丹中,辰薇,李勇平,张萌,纪中展,杨秀龙,朱旭,杨石头
海蒂·布雷斯,安吉丽娜·朱莉,珍妮·刘易斯,清水珍妮,Sarah Rosenberg,彼得·费辛利,达什·米霍克,Michelle Brookhurst,埃尔登·汉森,凯西·莫拉蒂,理查德·贝梅尔,弗兰·本内特,约翰·迪尔,克里斯·马尔基,杰·阿克沃内,爱沃·卡拉丹,里克·琼斯,乔·大卫·摩尔,芭芭拉·尼文,Stuart Regen,希洛·斯特朗,亚历山大·埃默特
何炅黄磊彭昱畅张子枫
叶麟：孙鹏 任小芹：发发 舒莎：梁娇 艾米：樱落 叶远峰：二院 曹晶：土豆 曹敬绅：金惊雷 宫彩彩
郑嘉颖,蔡国庆,古明华,林韦辰,陈锦鸿,江芷妮,陈琪,叶凯茵,滕丽名,莫家尧,孙季卿,方伊琪
伊织祐未,美波千秋,山本奈津子,新藤恵美,辻沢杏子
瑞安·艾戈尔德
谭玉瑛,黎芷珊,盖世宝,麦长青,张国强,李佳芯
内森·菲尔德
洪永城,傅嘉莉,郑俊弘,李成昌,欧阳伟豪,郑诗君,杜燕歌,韩马利,张达伦,阮政峰,罗浩铭,陈荣峻,吴香伦,倪嘉雯,方绍聪,古佩玲,吴卓衡,李梓谦,梁芷珮
张芮嘉
安德烈·卡拉斯科 , Андрей Краско , Andrey Krasko,米盖尔·普莱切科夫 , Михаил Пореченков , Mikhail Porechenkov,丹尼尔·斯特拉霍夫
方芳芳;利菁
水濑祈,寺岛拓笃
比尔·奈伊,肯尼思·布拉纳,菲利普·塞默·霍夫曼,尼克·弗罗斯特,汤姆·斯图里奇,瑞斯·伊凡斯,瑞斯·达比,克里斯·奥多德,妲露拉·莱莉,凯瑟琳·帕金森,杰克·达文波特
米杨,佟瑞欣,崔浩博,米学东,李欣
晏晓陶,龙天笙
刘小锋,黑子,王九胜,陈好,何赛飞,一真,樊志起,钱洁,焦体怡,马圆圆
连比特·乌尔夫萨克,埃尔莫·纽加农,乔治·纳卡希泽,米沙·梅斯希,赖沃·特拉斯
海顿·潘妮蒂尔 , 乔什·哈切森 , 阿尔弗雷德·莫里纳 , 劳伦·白考尔 , 迪娜·伊斯特伍德 , 亚当·戈德利
卢多维科·吉拉尔代洛,瓦莱丽亚·戈利诺,法布里齐奥·本蒂沃利奥,克里斯托·日夫科夫,诺亚·扎塔,弗农·多布切夫
迪伦沃克斯,Katrina Grey,Lara Heller,Eoin O'Brien,Daniel Whyte,埃里克·保罗·埃里克森,Tori Lao-Lee,Ego Mikitas,Stephen Degenaro,Dan Renalds,Kelly B. Jones,Niko Rusakov,Kat Ingkarat Jaraswongkosol,David Blazejko,David Gray
川澄绫子朴璐美松风雅也
陈浩民,文颂娴,杨茜尧
佐藤慶,愛染恭子,勝然武美.川口小枝.矢生有里.結城一郎.,五條雅之助
张文东,张晨光,李依伊,秦子越,孙鹏滨,杨凯森,纪元,丁子玲,杨舒,王禹添
余俪,李思阳
Rowan Atkinson (Voice)
马克·鲁弗洛,约翰·普罗卡奇诺,菲利普·埃丁格,凯瑟琳·哈恩,雅奇·潘嘉比,唐尼·马西希,罗科·马西希,罗茜·欧唐内,罗布·许贝尔,麦克尔·格雷耶斯,梅丽莎·里奥,伊莫琴·普茨,劳拉·伊斯特曼,马尔切洛·丰特,布鲁斯·格林伍德,艾斯琳·弗兰乔茜,朱丽叶特·刘易斯,约瑟夫·劳格诺,塔坦卡·米恩斯,古列雷莫·迪亚兹,哈里斯·于林,玛丽路易丝·贝克,布莱恩·古德曼,A·C·彼得森,菲利斯·索利斯,费德里克·多尔德,乔·格里法西,蒂姆·鲁迪