大卫·斯特雷泽恩,布伦顿·思韦茨,耶尔·格洛格拉斯,Charlbi Dean Kriek,希尔·哈勃,博比·迪奇科,Meagan Kimberly Smith
百合沙(Yurisa),每熊克哉(KatsuyaMaiguma),行平愛佳發行商車庫娛樂
郑浩南,梁思敏,郭少云,黄霑
吴茜薇,邵传勇,骆慧贞,施明,李永汉
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,米夏埃尔·科恩,卡蜜儿·德·帕兹,布鲁诺·沃尔科维奇,塞尔日·费拉德,萝拉·兰,范蕾丽尔·卡帕里斯基,丽露·弗格利,奥利维亚·波纳梅,伊凡·弗拉内克,佛洛伦丝·托马辛,菲利普·杜克斯纳,泽维尔·马修,奥利维尔·雷堡汀,Nicolas Wanczycki
杰奎琳·比塞特,杰拉尔·德帕迪约,艾米·弗格森,罗纳德·格特曼,保罗希普
劳伦·科汉,诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,克里斯蒂·瑟拉图斯,乔什·麦克德米特,塞斯·吉列姆,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,杰弗里·迪恩·摩根,卡兰·麦克奥利菲,埃莉诺·松浦,库珀·安德鲁斯,纳迪娅·希尔克,凯莱·弗莱明,卡萨迪·麦克林西,丹·福勒,劳伦·利德洛夫,马格特·宾汉,C·托马斯·豪威尔
托利·基特尔斯,莉碧·巴勒尔,萨鲁纳斯·J·杰克逊,乔恩·巴斯,吉姆·诺顿,杰里米·S·霍尔姆
拉迪卡·艾普特,马纳夫·卡尔,罗希特·帕萨克,巴格兰巴里·辛格,S.M.扎赫尔,马谢什·巴拉吉,拉塔纳巴利·巴塔查吉
陆双,祖晴,王巍,高全胜
乔·曼特纳,马修·格雷·古柏勒,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,爱莎·泰勒,丹尼尔·海尼,亚当·罗德里格兹,帕姬·布鲁斯特,乔什·斯图沃特,博德希·埃夫曼,翠茜·索姆斯,安德鲁·皮菲克,谢默·摩尔
Rowan Atkinson (Voice)
俊朗,迪迪
辛芷蕾,刘敏涛,孙红雷,蒋依依,邢岷山,达伦·格罗夫纳,孔琳,涂松岩,杨玏,檀健次,曾舜晞,曲栅栅,林熙越,常玉宏,崔奕,方琳,巴雷特·科茨,王钢,大卫·雷登,赵翔宇,冯晖,康可人,张书维,卡蒂·卡鲁索,史蒂芬·伯格丁,邱政政
札玲朋·尊克迪,阿丽莎拉·唐伯妮苏,戈辛·拉查克罗姆,瓦凌通·帕哈甘,芘拉妮·巩泰,杜昂达·东卡米尼
廖学秋,石凉,赵子琪,胡可,吴超,李进荣,姜广涛,陈锐,卢星宇,张世,郭冬临,井星文,任珈锐,高秀敏,李法曾,林青,杨佩衡
陈英杰
香农.惠利,卢卡蕾莉
鬼瓦真绪：こやまきみこ 筑岛美空：吉川由弥 丸山席维亚：堀江由衣 三岛篱：長沢
Rio Dewanto,马丁·廖,Mikha Tambayong
金利娜,金美贤,申珉奎,李宙美,韩康来,金祉瑛,柳志源,金知珉,李厚信,柳伊秀
朴恩斌,姜泰伍,孙贤周,姜其永
暂无
张辉
井之原快彦,国分太一
边江,赵岭,阿云嘎,张杰,山新,藤新,白雪岑,冯骏骅,夏磊,沈磊,张筠英,范楚绒,罗云熙,齐思钧,黄龄,尤长靖,陈奕雯,段艺璇,柯暮卿,李岱昆,卢力峰,马洋,聂曦映,钱文青,秦紫翼,糖醋排骨,陶典,阎么么,赵成晨,钟可,金锋,大昕,锦鲤,李兰陵,胖雪人,林景,刘校妤,图特哈蒙,赵乾景,陈张太康,胡良伟,马正阳
马里奥·毛瑞尔,朱钟赫,李海宇,Ploy Patsorn,Chat Priyachat
永濑匡,千眼美子,堀井新太,成田瑛基,荒井敦史,大江健次,Kaito,小久保寿人,中西晶,吉村界人,石田卓也,菅田俊,伊藤洋三郎,木村佑一,佐藤二朗,平田满,南果步
角色：动物
Scotty Bowman,Mark Deakins,Viacheslav Fetisov,阿纳托里·卡尔波夫,Alexei Kasatonov,Ken Kurtis,Felix Nechepore,Vladimir Pozner,Tatiana Tarasova,Vladislav Tretiak
安娜·吉拉多特,格莱高利·嘉德波瓦,萨米尔·盖丝米,克洛蒂尔德·埃斯姆,席琳·赛莱,纪尧姆·谷伊,珍娜·蒂亚姆,Yara·Pilartz,皮埃尔·派瑞尔,安妮·康斯金尼,维克多·查邦,马蒂尔达‧莫勒克斯,斯万·南博谭
朴璐美大川透泽城美雪户松遥
威廉·杰克森·哈珀,安娜·肯德里克,莱丝莉·比伯,凯斯·大卫,佐伊·晁,布莱尔·安德伍德,彼得·瓦克,尼克·图恩,金伯莉·伊丽丝,Janet Hubert,玛雅·卡赞,Arian Moayed,杰西卡·威廉姆斯,史蒂文·博耶,艾戈·乌迪姆,乔丹·罗克,帕特里克·克莱因