陈洁,郭东文,徐秀林,白德彰,石宝光
李勤勤,曾黎,舒耀瑄,颜丹晨,孙涛,涂松岩,王丽云,杨梅,郭凯敏,李野萍,王静,张楚倩,施京明,闵西丁,陈昊
伊戈尔·别特连科,Ivan Shakhnazarov,Ayub Tsingiev,阿列克谢·沃特考夫
唐治平,许安安,张天霖
赵英俊,王紫瑄,蔡景森
曹在显,金智秀,奇周峯,张铉诚
雷·帕克,阿梅德·贝斯特
朱亚文,杨子姗,贺军翔,李媛,章申,邹承恩,蓝曼予,秦伯坤,隋咏良,陈昊明,谢承颖,建泽正,刘泯廷,施诗,周俊超,刘雪华,李光复,岳旸,方晓莉,夏利奥,夏健龙,蒋雪鸣
俞琴琴,王礡
麦迪逊·沃尔夫,佐伊·索尔达娜,伊莫琴·普茨,悉德妮·韦德,罗丽·杰克逊,阿特·帕金森,詹妮弗·艾莉,唐·威彻利,诺埃尔·克拉克,本·卡罗兰,布兰登·马赫
玛琳·阿克曼,妮基·瑞德,黛博拉·安沃尔,福里斯特·惠特克,布鲁斯·威利斯,谢伊·惠格姆,布拉德·道里夫,Jill Stokesberry,迈克尔·罗森巴姆,瑞拉·阿芙罗狄蒂,凯文·贝尔德
阿米达普·巴强,埃朗·哈斯米,Krystle D'Souza,雷亚·查克雷伯蒂
奥玛·希,埃尔韦·皮埃尔,妮可·加西亚,克洛蒂尔德·埃斯姆,文森特·隆迪兹,Nicolas·Wanczycki
邵峰,张哲华,侯振鹏,杜帅,巩汉林,李然,陈嘉男,任铭松,李绪良,李明启,句号,李伟建,武宾,罗京民,李勤勤,维特维斯特·海伦亚沃恩酷,巩天阔
吕颂贤,吴绮莉
姜大卫,刘志荣,陈秀雯,容惠雯,江涛,鲍汉琳,吴回,冯真,关伟伦,司马华龙,伍永森,周慧娟
温兆伦,于清斌
立威廉,刘玥霏,刘羽琦,徐立,杜沁怡,安钧璨,纪敏佳,黄阅,安金
神谷浩史斋藤千和樱井孝宏松来未祐
石挥,朱嘉琛,沈扬,李浣青,韩非,崔超明,程之,路珊,莫愁,胡小琴,顾慕如,俞仲英,伊斯兰,叶明,林榛,田振东,周瑞德
配音：村田麟太郎
钟楚曦,杰西卡·C,张晨光,孙坚,杜维瀚,罗嘉良,马敬涵,何晟铭,马秋子,王双,杨旻咏,胡希凡,饶国峰
沈涛,宋亚轩,沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤
尼克·奥弗曼,科雷西·克莱门斯,布莱思·丹纳,托妮·科莱特,萨莎·莱恩,特德·丹森,杰西·帕奇,亚历克斯·雷兹尼克,拉斐尔·普里埃,琳达·李·麦克布赖德,昆西·杜恩-巴克,维尔·罗杰斯,杰夫·特维迪,迈克尔·阿伯特,哈里森·查德,费斯·洛根,斯凯勒·马歇尔,安德莉亚·莫瑞斯
范·迪塞尔,保罗·沃克,道恩·强森,乔丹娜·布鲁斯特,米歇尔·罗德里格兹,泰瑞斯·吉布森,姜成镐,盖尔·加朵,卢达·克里斯,卢克·伊万斯,埃尔莎·帕塔奇,吉娜·卡拉诺,克拉拉·佩吉特,金·柯尔德,乔·塔斯利姆
兴津和幸平川大辅诹访部顺一冈本信彦
小西遼生,松山メアリ,斎藤洋介,倉貫匡弘,影山ヒロノブ,津田寛治,中尾彬,笠原紳司,江口ヒロミ,原紗央莉
孟宪实
张智霖,谢天华,胡杏儿,敖嘉年,骆应钧,张国强,李天翔,古明华,黄子恒,卢宛茵,洪卓立,刘松仁,张韦怡,郑世豪,杨怡,吕有慧,赵希洛,傅日伽,林秀怡
韩雯雯,任程伟,舒萧霖,熊莺
Charlize,Theron,Teri,Hatcher,Danny,Aiello
竹内凉真,安藤政信,贯地谷栞,上野树里,荣仓奈奈,铃木亮平,芦名星,龙星凉,中山裕介,麻生祐未,今野浩喜,白鸟玉季,笹野高史,六平直政,加治将树,仲本工事
侯京健,关慧卿,胡桑,高健,刘恩佑
金炜
杨柠 , 李杨 , 朱玲 , 宋弘毅 , 蔡娇娇 , 崔斌 , 李琳霖 , 杨哲
翟凯泰 , 杨诗敏
费玉清,陈蓉,沈南
麦肯娜·格瑞丝,加布里埃尔·贝特曼,Cedric Joe,瑞琪·琳德赫姆,亨利·托马斯,伊扎贝拉·维多维奇,Rachel Marsh,葛晓洁,肯尼·阿方索,夏洛林·阿莫亚,Claire Andres,赛勒斯·阿诺德,Arjun Athalye,马尔科姆·巴雷特,Morgane Bensadoun,Sarah Borne,帕维什·齐纳,大卫·德弗里斯,Darryl Dillard,凯萨琳·戴尔,杰克·戈尔,蒂姆·海德克,以利沙 亨葛,汉娜·凯普尔,威尔·金德拉克,桑德拉·埃利斯·拉弗蒂,Lindsay La
张雨提
邬倩倩 , 石兆琪 , 刘文治 , 李媛媛 , 刘威 , 刘蓓
丁帅李艳丹孙梦娴叶国伟汪旭
安德烈娅·杜罗,约格·莫利纳,Luis Alberto García,Andros Perugorría,Jazz Vilá,Eliecer Ramírez,安东尼奥·德钦特,Blanca Rosa Blanco
夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥
梅丽尔·斯特里普克里斯·奥多德雅各布·特伦布莱鲁丝·内伽
路易·加瑞尔,莫妮卡·贝鲁奇,Jérôme,Robart,Céline,Sallette
叶玉卿,潘志文,尹天照,冼焕贞,严秋华,伍卫国,刘少君,黄韵材,程岚,马宝颛,关秀媚,陈玉麒,徐二牛,叶玉萍,骆达华,韩义生,梁锦荣
迈克尔·C·豪尔,泰勒·克奇,玛拉·昂德,尼娜·霍斯,塞巴斯蒂安·科赫,罗根·马歇尔-格林,塔彭丝·米德尔顿,安妮·拉特-波利
梁馨 , 赵彦民 , 张宇彤 , 奇道 , 苗乙乙 , 赵龙豪
千叶翔也小原好美田丸笃志村川梨衣
凯尔·麦克拉克伦,迈克尔·昂吉恩,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,理查德·贝梅尔,拉腊·弗林·鲍尔,雪琳·芬,沃伦·福斯特,佩吉·利普顿,詹姆斯·马歇尔,埃沃雷特·麦克吉尔,杰克·南斯,金米·罗伯特森,陈冲,派珀·劳瑞
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,瑞安·艾戈尔德,乌尔里奇·汤姆森,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,哈里·列尼斯
萧正楠,林夏薇,黎燕珊,欧瑞伟,张颕康,刘佩玥,林子善,韩马利,蒋家旻,刘江,杜燕歌,林秀怡,盖世宝,欧阳巧莹,曾慧云,郑恕峰,冯素波,杨证桦,杜大伟,黄建东,赵希洛,丁乐锶,陈狄克,余子明,刘天龙,苏丽明,炜烈,赵永洪,吴瑞庭,戴耀明,王卓淇,卢宛茵,陈嘉辉,潘芳芳,卫志豪,李豪,陈华鑫,陈伟琪,彭纪谚,吴沚默,何绮云,朱斐斐,陈伟洪,李丽丽,阮政峰,杨家宝,钟志光,梁茵,卢峻峯,丘梓谦,程皓,易智远,董敬文,李冈龙,萧徽勇,张雪莹,陈靖云,黄文意,黄耀煌,张汉斌,黄嘉乐,白云,梁雯蔚,刘芷希
邵仲衡,李婉华,关礼杰,何美婷,吴孟达,胡美仪
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,伊仓一惠,山口由里子,京田尚子,青野武,藤本隆弘,粕谷雄太,柴崎幸一,坂元奈月,鹿野优以,日比爱子,中尾良平,金子英彦,森岳志,三宅淳一,藤川奈弥,藤川由记,加藤浩次,山本圭壹,稻垣吾郎
张继波 , 兰振波 , 陆军 , 田雷
乔纳森·莱斯·梅耶斯,亨利·卡维尔,詹姆斯·弗莱恩
吕爵安,柳应廷,王智德,江熚生,卢瀚霆,陈卓贤,杨乐文,李骏杰,陈瑞辉,邱士缙,邱傲然,姜涛