陈坤 , 郝蕾 , 王奎荣 , 王华英 , 刘昌伟 , 饶敏莉 , 马圆圆 , 韩彦博
宝宝巴士
周星驰,曾近荣,夏雨,陈嘉仪
马修·麦克费登,杰罗姆·弗林,亚当·罗森博格
王喜,袁洁莹,郭可盈,张兆辉,魏骏杰
千叶翔也,村濑步,铃木绘理,游佐浩二,乃村健次,稲葉実,田丸篤志,悠木碧,河濑茉希,小西克幸,堀江由衣,飞田展男
衛子雲 , 凌雲 , 夏玲玲 , 高強 , 李陸齡 , 周瑞舫 , 陳星
叶童,王喜,曾宝仪,林熙蕾,王海珍,薛佳凝,胡兵,曾志伟,孟广美,钱泳辰,任天野
维拉·法梅加,夏正宇,大卫·麦金尼斯
李香琴,卢大伟,张武孝,吕瑞容,余绮霞
艾迪·墨菲,阿瑟尼奥·豪尔,杰梅因·福勒,莱斯莉·琼斯,沙里·海德利,约翰·阿莫斯,崔西·摩根,韦斯利·斯奈普斯,詹姆斯·厄尔·琼斯,路易·安德森,瓦妮莎·贝尔·卡洛威,瑞克·罗斯,Nomzamo Mbatha,嘉丝莉·毕薇斯,琪琪·莱恩,路奈尔·坎贝尔,Teyana Taylor,迈克尔·布莱克森,保罗·贝茨,詹妮弗·西尔斯,大卫·伦格尔,施奎塔·詹姆斯,布伦特·莫雷尔·加斯金斯,小佩里·祖鲁,迪索·拉莫斯
张甲田,杜振清,褚栓忠,姬晨牧,王卓
任世豪,许雅婷,郑繁星,高煜霏,肖凯中,褚前,范琦文,张净桐,刘哲尔,吴曼思
马特·史密斯,凯伦·吉兰,大卫·田纳特,托尼·库兰,亚瑟·达维尔,妮娜·瓦迪娅,派瑞·本森,安妮特·克罗斯比,汤姆·霍珀,奥利维娅·科尔曼,帕特里克·摩尔,科林·贝克,汤姆·贝克,教皇本尼迪克特十六世,彼得·戴维森,克里斯托弗·埃克莱斯顿,大卫 德 基瑟,莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地,威廉·哈特奈尔,西尔维斯特·迈可伊,保罗·麦甘恩,乔恩·帕特维,Caitlin Blackwood,帕特里克·特罗,Eden Monteath,Arthur Cox,William Wilde,Marcello Magni,M
黄秋生,谢盈萱,范少勋,黄姵嘉
David Tittone,Jason Turner,Rich Zvose
角色：巫女,阎王大人,黑白无常
约翰·特拉沃尔塔,凯利·普雷斯顿,斯泰西·基齐,普路特·泰勒·文斯,克里斯·马尔基,斯宾赛·洛夫兰科,丽迪雅·赫尔,阿什利·库萨托,威廉·德莫奥,迈克尔·伍兹,梅根·伦纳德,莱奥·罗西,小路易斯·达·席尔瓦,乔丹·崔威里恩,泰勒·乔恩·奥尔森,萨尔·伦迪诺,安德鲁·费斯切拉
布拉德·皮特,乔伊·金,亚伦·泰勒-约翰逊,布莱恩·泰里·亨利,安德鲁·浩二,真田广之,迈克尔·珊农,桑德拉·布洛克,坏痞兔,罗根·勒曼,莎姬·贝兹,丘增,凯伦·福原,凯文·秋吉·程,明基·村上,武谷香织,吉姆·加里蒂,埃梅丽娜·亚当斯,詹森·郑,约书亚·萨达索,约翰娜·沃茨,胡里奥·加贝,安德烈·穆尼奥斯,阿诺德·陈,帕沙·D.林奇尼科夫,米歇尔·李,贾森·马修·史密斯,大卫·雷奇,艾恩,雷·巴佛,达伦·凯兰,莉昂·马苏达,伊戈·米基塔斯,瑞安·雷诺兹,查宁·塔图姆,哈里森·徐
李宜儒,刘晟豪,王时雨
塔拉·斯特朗Ashleigh Ball安德莉亚·利布曼Tabitha St. Germain
高一玮,薛勇,吕晶,秦卫东
钱小豪,于小彬
李勤勤,曾黎,舒耀瑄,颜丹晨,孙涛,涂松岩,王丽云,杨梅,郭凯敏,李野萍,王静,张楚倩,施京明,闵西丁,陈昊
玛丽·吀琳珥,踏那·苏提格蒙,潘普·斯棠,瓦拉甘·希瑞嵩,素科尔·萨斯喀彻温,沃恩吉莱·勒姆威拉伊,潘缇娜·维·班秀理维塔那措
池玲子,衣麻遼子,織部ゆう子,金子信雄
陈小艺 , 冯远征
赫尔曼·宾
达蒙·海瑞曼,马克斯·马蒂尼,丹尼斯·海斯伯特,罗伯特·帕特里克,内特·派克,赛米·汉拉缇,安德烈·胡勒斯,斯考特·佛雷,
欧阳震华,汤盈盈,梁靖琪
基弗·萨瑟兰,莎拉·温特,丹尼斯·海斯伯特,伊丽莎·库斯伯特,卡洛斯·博纳德,蕾可·艾尔丝沃斯,山德·贝克利,莎拉·克拉克,丝凯·麦柯·巴楚沙,佩妮·约翰逊,祖德·塞克利拉,保罗·舒尔茨,劳拉·哈里斯,托宾·贝尔,莫里斯·孔特
安昭希,李恩美
许峻豪,金智秀,白成铉,金慈玉,张勇,朴龙河,成贤娥,郑普硕,林艺珍,尹海英
杉山纪彰,铃木达央,钉宫理惠,泽城美雪,大谷育江,福山润,阪口周平,前野智昭,子安武人,诹访彩花,内田真礼,新谷真弓,丰崎爱生,关俊彦,代永翼,中井和哉,间宫康弘,小林优,悠木碧,保志总一朗,吉野裕行,西谷修一,加隈亚衣,立花慎之介,竹达彩奈,桑岛法子,岛崎信长,水树奈奈,茶风林
Naka,Kenichi,Tomoko,Aihara,Yuji,Abe
谭维维,许嵩,范迪安,吴为山,吴培郡
彭沙功·麦塔立卡侬,缇坤彭·丽塔芘楠,洛雷娜·舒特,塔纳朋·扎卢吉塔侬
方中信 , 李子雄 , 吴家丽 , 陈玉莲 , 冯淬帆 , 吴元俊 , 林威 , 吴孟达 , 鲍方 , 谷轩昭
柯暮卿
戈兰·波格丹,波利斯·伊萨科维奇,纳达·萨金,米利卡·詹尼夫斯基,穆哈拉姆·哈姆齐奇,阿吉拉·桑蒂奇,瓦希德·赞科维奇,米兰·马里奇,尼古拉·拉科切维奇,伊兹丁·巴乔维奇
郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理,鲁芬,王晶,陈辉虹,潘震伟,王天林
李镇宇
阮安妮,張芳遠,張芳華,嘉義新麗美歌劇團
张珂源 廖蔚蔚 汪奇
小森みちこ,渡辺とく子,吉沢由起,趙方豪,宇南山宏,堂下勝行,佐藤卓二,草薙良一,森みどり,吉川遊土,相原巨典
筱原美香,新海诚,武藤寿美,铃木千寻,唐娜·伯克
布米·佩德卡尔,桑杰·米什拉,Aditya Srivastav,Sai Tamhankar,Surya Sharma,
钟楚红,张学友,王小凤,秦沛
赵文浩,赵英博,张子健,高梓淇,吴芊盈,刘芷微,戴蕥琪,刘因然,代云帆,矫昊